Setelah aku meninggal, sang pangeran durjana meratap hingga tembok kota runtuh.
(Dua tokoh utama mengalami kelahiran kembali + cinta yang tak bisa diperbaiki + penyesalan suami yang kejam + pria pendamping yang sakit jiwa namun hangat naik ke tampuk kekuasaan) Di kehidupan sebelumnya, sebagai putri mahkota, Cui Yunhuan rela menanggalkan gaun sutranya demi mendukung sang suami, terjun ke medan perang di perbatasan, menghabiskan belasan tahun dengan darah dan pedang, serta kerja keras tanpa henti. Setelah sang putra mahkota naik takhta, yang menantinya hanyalah hukuman penghapusan seluruh keluarga, semata-mata agar memberi jalan bagi perempuan yang disukai suaminya—untuk mencegah keluarga mertua mencampuri urusan pemerintahan. Saat terlahir kembali, ia bersumpah takkan menjadi istri yang bijak dan penurut seperti dulu, bersumpah untuk membatalkan pertunangan dan takkan pernah menjalin hubungan lagi. Di puncak kekuasaan, Song Lianyi hidup dalam lingkaran pemanfaatan dan intrik. Sampai orang yang tidur di sisinya menghembuskan napas terakhir di hadapannya, barulah ia menyadari makna cinta. Dalam keputusasaan, ia muntah darah dan meninggal. Ketika membuka mata dan kembali ke masa lalu, ia ingin menebus segalanya dengan baik, namun yang dilihatnya hanyalah sosok Cui Yunhuan yang pergi tanpa menoleh. Takkan pernah memaafkan! Wen Motao, bintang baru di kabinet, bercita-cita menjadi menteri agung yang bijaksana. Namun dalam dinginnya dunia politik, tiba-tiba ada cahaya terang yang menembus, ia rela mempertaruhkan nyawanya untuk Cui Yunhuan. Sebenarnya, menjadi menteri licik pun bukanlah perkara buruk.
Setelah aku meninggal, sang pangeran durjana meratap hingga tembok kota runtuh.
No início de outubro, o tempo já trazia consigo um leve frio, quando um navio zarpou das águas do Rio Yuan.
A embarcação mercante, rompendo as ondas em direção a Jinghe, singrava as águas rumo ao norte, deixando atrás de si um rastro prateado.
De pé no convés, Cui Yunrong sentia o vento gélido do início do inverno açoitar-lhe o rosto, e um calafrio percorria-lhe involuntariamente os membros.
Naquela manhã, a família Cui regressava à terra natal coberta de glórias, graças à vitória retumbante nas fronteiras. Seguiam pela mais próspera rota fluvial de Biantang; ao longo do trajeto, funcionários e o povo se acotovelavam nas margens para saudá-los, e o prestígio da família atingia o auge... Diante de tamanha honra, uma sensação irreal, como se atravessasse séculos, cruzou o coração de Cui Yunrong. Se não estivesse envolta em um pesado manto de pele, quase poderia acreditar que ainda se encontrava naquele calabouço gélido e sombrio.
— Senhorita, depois de passarmos por Yangzhou, Shèngjīng estará bem próxima de nossos olhos! — exclamou Caiyun, a aia, incapaz de ocultar a excitação.
— Já estamos tão perto de Yangzhou? — perguntou Yunrong.
— Sim, e ouvi dizer que hoje também é o dia em que o príncipe herdeiro retorna à capital, após um ano de luto. Quem sabe não tenhamos a sorte de encontrá-lo? — disse Caiyun, o rosto iluminado pelo sorriso sonhador típico da juventude.
No entanto, a expressão de Cui Yunrong subitamente se fez fria como geada.
Trinta anos no sul do país, o príncipe herdeiro regressara à capital após o luto, mas foi
