Bab 15: 115 Dua Tahun Pemburuan

Bab 15: Dua Tahun, Pengejaran

"Apa? Kecelakaan mobil? Pasangan Johnson? Kau bercanda?"

7 Juni 2005, Los Angeles.

Deng Feng lulus pada tahun 2004, dan kini sudah lebih dari setahun berlalu. Setelah lulus, ia memilih sebuah perusahaan keamanan terkemuka di Los Angeles, bekerja sebagai instruktur menembak dan bela diri di pusat pelatihan perusahaan tersebut, serta sesekali menjadi pemeran pengganti dalam latihan taktis. Deng Feng tentu tidak kekurangan uang; ia melakukan ini murni karena hobi. Gajinya lumayan, namun itu tidak penting baginya. Alasan utamanya adalah perusahaan ini berada di Los Angeles, hanya 20 menit berkendara dari rumahnya.

Ya, rumahnya.

Setelah Alex pindah, apartemen kecil yang disewa Deng Feng sebelumnya jelas tidak cukup. Ditambah lagi, karena waktu kelulusan tinggal kurang dari setahun saat itu, Deng Feng memutuskan untuk membeli sebuah vila kecil bergaya Amerika di kawasan elit Los Angeles lainnya. Ia kemudian mempekerjakan tiga pelayan dari Chinatown dan memulai kehidupan dua orang—ah, maksudnya tiga orang—yang bahagia.

Liu Qianqian awalnya tidak terlalu menerima kehadiran seorang gadis kecil di rumah, tetapi ia tidak cukup kejam untuk mengusirnya. Lagi pula, gadis kecil berambut pirang itu tidak menjadi ancaman baginya.

Meskipun Alex masih muda, pendidikan elit yang diterimanya sejak kecil serta pengalaman pahit keluarganya membuat kecerdasan intelektual dan emosionalnya jauh melampaui usianya. Ia sadar bahwa saat ini, tetap berada di sisi Deng Feng adalah pilihan terbaik. Berkat usahanya untuk mengambil hati dan kemampuannya dalam memahami karakter Liu Qianqian dengan cepat, keduanya pun menjalin hubungan yang cukup akur.

Alex juga dikirim oleh Deng Feng kepada Mo Youqian untuk belajar. Entah karena statusnya sebagai tokoh utama atau karena "aura protagonis", bakatnya sangat luar biasa. Ia memulai dengan latihan dasar seperti mandi obat, berdiri di tiang (zhan zhuang), dan meninju. Setelah fondasinya kokoh, ia mulai mempelajari seni bela diri yang sebenarnya. Setengah tahun kemudian, begitu kondisinya stabil, Alex langsung memulai latihan taktis dan menembak.

Saat masih di Moskow, ayahnya, Nikolai Udinov, selalu menuntutnya dengan sangat keras, sehingga ia sudah menerima pelatihan taktis dan menembak dasar. Setelah setengah tahun berlatih seni bela diri, ditambah dengan mandi obat dan nutrisi yang tidak terbatas, Alex yang baru berusia 13 tahun menunjukkan hasil yang mencolok, jauh melampaui murid-murid lain di perguruan silat tersebut.

Ia belajar dengan sangat keras, hampir seperti mempertaruhkan nyawa. Mungkin karena kebencian telah menutupi kepolosannya, Alex tertarik pada semua keterampilan yang dapat meningkatkan kekuatan pribadi atau membantunya bertahan hidup, baik itu pertarungan tangan kosong maupun menembak senjata api.

Deng Feng harus berusaha sangat keras, bahkan berkali-kali menemui psikolog, agar akhirnya bisa membuat Alex tetap tenang—meskipun itu hanya "ketenangan dalam bekerja keras", bukan lagi "penyiksaan diri yang fanatik" seperti sebelumnya.

Namun, kehidupan bahagia ini tidak bertahan lama. Kurang dari setengah tahun, senior yang polos, Liu Qianqian, pergi secara tiba-tiba. Tidak ada pengkhianatan, tidak ada drama murahan, tidak ada perebutan kekasih. Alasannya sederhana: ayahnya, seorang pengusaha batu bara, datang langsung ke Los Angeles untuk membawanya pulang ke Tiongkok. Ia harus mulai mengambil alih urusan bisnis keluarga dan melatih kemampuannya.

Deng Feng tahu betul itu hanyalah alasan yang dibuat-buat. Ia mengerti tingkat kecerdasan seniornya itu; jika disuruh menjadi orang yang hanya berpangku tangan, tidak akan ada masalah. Namun jika disuruh mengelola perusahaan, sebanyak apa pun uang yang diberikan, ia pasti akan menghabiskannya.

Sebenarnya setelah Liu Qianqian lulus, keluarganya sudah memintanya pulang, tetapi ia menolak. Ia tahu di lingkungan sosial Tiongkok, bisnis keluarga cepat atau lambat akan jatuh ke tangan kakaknya, dan ia pun sadar dirinya tidak memiliki bakat di bidang itu. Namun, keluarganya tidak setuju. Setelah tarik-ulur selama hampir setengah tahun, sang pengusaha batu bara datang sendiri ke Los Angeles dan membawanya pergi.

"Deng Feng, ini bukan masalahmu. Di Amerika, kau bisa dianggap sebagai pemuda yang berbakat," jelas sang pengusaha batu bara. "Kau adalah warga negara Amerika, dan kau tidak punya apa-apa di Tiongkok. Aku sudah meminta Qianqian mengirimkan datamu untuk diperiksa. Keluargamu di sana sudah tidak punya apa-apa lagi. Sebelum orang tuamu membawamu menyelundup ke Hong Kong lalu pindah ke Amerika, mereka sudah menjual semua asetnya. Kau juga tidak punya kerabat dekat di kampung halaman, hanya ada beberapa bibi dari pihak ibumu."

"Ayahmu adalah anak tunggal, dan dia sudah tiada. Dengan kondisi ini, kau tidak mungkin bisa kembali ke Tiongkok. Sekarang, aku memiliki aset mendekati 10 miliar dolar AS. Meski Qianqian tidak mendapatkan bagian besar, jumlah itu jelas bukan sesuatu yang bisa kau berikan padanya. Tentu, aku akui kami para pengusaha batu bara tidak sekeren kalian yang bermain komputer, tapi uang tetaplah uang, tidak peduli dari mana asalnya, bagaimana menurutmu?" Sambil berbicara, pengusaha itu menyerahkan tumpukan kertas A4 berisi detail lengkap tentang "orang tua" Deng Feng.

Deng Feng menyerah.

Di satu sisi, ia sendiri tidak pernah mencari tahu tentang "orang tuanya" yang asli. Ia hanya menyimpan dokumen itu di laci paling bawah hingga berdebu. Ia bahkan tidak pernah berpikir untuk mencari atau menyelidiki mereka karena kedua orang itu, serta kerabat mereka, terasa sangat asing baginya.

Di sisi lain, jika seniornya tetap tinggal di Amerika, ia hanya bisa menjadi ibu rumah tangga. Meski hidup berkecukupan, dengan otaknya, ia tidak akan bisa mencapai apa pun. Namun, jika ia kembali ke Tiongkok, ia akan memiliki segalanya.

Hasilnya, seniornya pergi, dan Deng Feng terpuruk selama lebih dari sebulan. Kemudian, Gina datang, dan kali ini Deng Feng tidak bisa menahan diri. Tak lama, Gina pindah ke vila baru. Mengenai Alex yang tinggal di sana, Gina hanya mengumpat "pria terhormat" sekali lalu tidak berkomentar lagi, membuat Deng Feng merasa sangat tidak berdaya.

Justru Alex sama sekali tidak mempedulikannya. Ia kini mencurahkan seluruh energinya untuk latihan. Deng Feng dengan cepat menyelesaikan masalah identitas Alex dan dengan mudah memasukkannya ke sekolah menengah swasta di San Antonio. Namun, Alex hanya terdaftar di sana agar nantinya bisa kuliah. Di sisi lain, latihan bela dirinya tidak pernah berhenti—kung fu, mandi obat, menembak, taktis. Mungkin, seorang "pendekar Alex" baru akan segera lahir.

Hubungan antara Deng Feng dan Gina memberikan efek yang jelas. Komunikasi antara kantor pusat Johnson Business Computer Services di Amerika dan kantor cabang Asia di Hong Kong menjadi jauh lebih lancar. Sebelumnya, kedua perusahaan yang memakai nama sama itu praktis hanya berkomunikasi saat audit akhir tahun. Sekarang, berbagi sumber daya dan informasi meningkat pesat. Hasilnya, pihak Amerika menyediakan perangkat keras yang lebih baik dan dukungan teknis yang lebih banyak, sementara pihak Hong Kong mencatat lonjakan omzet, yang pada gilirannya mendorong kenaikan harga saham perusahaan.

Dalam dua tahun, nilai pasar perusahaan Johnson telah mencapai 1,5 miliar dolar AS, benar-benar sangat sukses. Selain itu, komunitas bela diri Tionghoa, yang kemudian mencakup seluruh kelompok modal Tionghoa di Pantai Barat—bukan konsorsium, mereka belum sampai ke sana—mulai bekerja sama secara besar-besaran dengan perusahaan Johnson. Ini adalah hal yang baik bagi kedua belah pihak.

Namun tepat di saat genting ini, pasangan Johnson mengalami kecelakaan mobil?

"Jonathan, aku tahu sulit bagimu untuk percaya, tapi kali ini benar-benar..."

"Ini tidak mungkin! Dengar, Bob, Tuan Johnson selalu menggunakan Mercedes S600. Tahun lalu ia menggantinya dengan versi antipeluru yang dibuat khusus. Jangan bilang kecelakaan biasa, bahkan jika truk bermuatan berat menabraknya, kita harus mempertimbangkan siapa yang akan selamat."

"Jonathan, itu adalah truk pengangkut beton dengan beban 20 ton yang kehilangan kendali. Saat melewati S600, truk itu terbalik dan tangki betonnya langsung menimpa mobil mereka. Pasangan Johnson tewas di tempat..."

"Bagaimana dengan sopir truknya?"

"Dia selamat. Berdasarkan pemeriksaan, dia sedang berada di bawah pengaruh narkoba saat mengemudi dan benar-benar kehilangan kesadaran."

"...Baiklah, aku mengerti. Biarkan aku sendiri sebentar."

Namun, Deng Feng tidak duduk terlalu lama karena ponselnya berdering lagi.

"Jonathan, aku butuh bantuanmu." Suara tembakan terdengar di latar belakang ponselnya.

"Sial, Gina, di mana kau? Apa yang terjadi?"

"Aku sudah mengirimkan lokasimu, tapi sebaiknya kau cepat, amunisiku hampir habis."

"Apa?"

Deng Feng berlari menuju mobilnya dan segera menyalakannya. Sambil mengemudi, ia kembali menghubungi ponselnya.

"Alex, di mana kau?"

"Di perguruan silat, ada apa?"

"Bagus. Apakah kau membawa senjata?"

"Tentu saja, ada apa sebenarnya?"

"Segera bersembunyi sekarang. Aku akan meneleponmu nanti."

"Mengerti, segera."

Mobil melaju kencang. Saat mendekati titik lokasi di ponselnya, Deng Feng samar-samar sudah mendengar suara tembakan. Masih ada baku tembak, itu berarti situasinya belum sepenuhnya berakhir.

Setelah memarkir mobil, ia dengan cepat bergerak mendekati sebuah bangunan setengah jadi. Suara di dekatnya semakin jelas.

"Crane, kau harus bicara jujur, siapa sebenarnya lawan kita? Sial, wanita jalang itu sudah membunuh 7 orang kita!"

Deng Feng terus mendekat. Pemandangan di depannya membuatnya sedikit lega. Mayat terlihat di sisi luar bangunan dan di lobi lantai satu, namun ia tidak bisa memastikan jumlahnya. Orang yang menelepon tadi pastilah pemimpinnya, jika dia bilang 7, maka setidaknya itulah jumlahnya.

"Gina Johnson? Wanita super itu? Sial, Crane, aku tidak mau ikut campur lagi. Dia adalah ikon Asosiasi Senapan, penembak ulung yang terkenal di California. Aku belum mau mati. Harga naik dua kali lipat? Sepuluh kali lipat pun aku tidak mau, orang mati tidak butuh dolar—tut tut tut."

"Bos, kita masih punya hampir 20 orang. Kita serbu saja bersama-sama dan habisi dia. Paling hanya beberapa orang yang bernasib buruk yang mati, tidak perlu—"

"Perusahaan Johnson memiliki nilai lebih dari 1 miliar dolar AS. Bahkan jika kita berhasil, mereka hanya perlu mengeluarkan sedikit uang untuk mengirim kita semua ke neraka. Saat itu tiba, kematian yang cepat justru akan menjadi pembebasan bagi kita—semuanya, bersiap untuk mundur!"

*Dor, dor, dor, dor!*

Deng Feng tanpa ragu melakukan serangan dari belakang. Pemimpin yang baru saja berbicara itu langsung tertembak kepalanya. Dalam sekali tarikan napas, ia menghabiskan isi magasinnya. Deng Feng mundur untuk mengisi ulang peluru. 12 peluru, 6 orang, dua peluru untuk setiap orang, tidak ada yang meleset.

Setelah pengalaman penyelamatan Alex dua tahun lalu, Deng Feng telah memulihkan kepercayaan dirinya dalam menembak.

"Ada orang di belakang! Sial, segera balas tembakan!"

Para penembak itu panik. Deng Feng telah selesai mengisi ulang peluru dan terus menembak. Gina, yang mendengar suara tembakan, bekerja sama dengan sangat kompak untuk memberikan tekanan. Dalam waktu kurang dari dua menit, di tanah hanya tersisa dua orang malang yang tertembak di paha—bukan karena ia meleset, tapi karena ia membutuhkan saksi hidup.

Mendengar suara tembakan berhenti, Gina dengan hati-hati mengangkat senjata dan berjalan keluar dari bangunan setengah jadi. Wajahnya yang tegang langsung mencair, "Jonathan!"

Deng Feng hanya mengangguk, moncong senjatanya masih mengarah ke dua pembunuh yang merintih di tanah. "Sekarang, tolong katakan padaku, siapa yang menyuruh kalian?"

"Pergilah ke neraka!"

*Dor—* Sebuah peluru tepat mengenai sisi luar pahanya. Kekuatan peluru kaliber .45 bertekanan tinggi itu sangat mengerikan; sepotong daging terlihat terlepas.

"Argh!"

"Aku suka pria tangguh, jadi aku akan mengganti target, bagaimana kalau 'kaki ketigamu'?"

"Argh—sial, sial! Aku bicara, itu Crane!"

"Sial, kau sudah gila? Crane akan memotong-motongmu dan memberikannya pada anjing, kau tamat, kau..." pembunuh lainnya belum menyadari situasinya.

*Dor—* "Sekarang, tolong beritahu aku, siapa Crane itu?"

*Dor—* "Tidak perlu dia." Gina menembak mati pembunuh yang masih merintih itu, mengakhiri penderitaannya. "Crane adalah pemasok narkoba terbesar di seluruh California, dan salah satu yang terbesar di Pantai Barat."

"Mengapa dia ingin membunuhmu?"

"Bukan membunuh, dia menginginkan aku hidup-hidup, meskipun aku tidak tahu alasannya."

"Pertanyaan itu, kurasa aku bisa menjelaskannya," sebuah suara pria tiba-tiba terdengar dari luar bangunan. Deng Feng dan Gina segera mengarahkan senjata mereka tanpa ragu. Kemudian, seorang pria berpakaian ketat hitam berjalan masuk dengan tangan kosong.

"Bishop?" Gina tidak percaya, begitu pula Deng Feng.

Pria di depannya, dengan rambut yang menipis, benar-benar menunjukkan sosok pria botak yang familiar. Wajah tua yang sangat dikenal itu membuat Deng Feng teringat pada seorang pelawak Tiongkok yang terkenal.

"Seminggu yang lalu, Crane mencariku dan ingin aku menghabisi pasangan Johnson. Tapi kalian terlalu kaya dan merupakan perusahaan teknologi tinggi yang bahkan terdaftar di Wall Street. Menghabisi kalian, sebanyak apa pun uangnya, aku tidak akan punya nyawa untuk menikmatinya."

"Tadi ada enam orang yang ingin menghabisiku. Setelah aku membereskan mereka, aku meneleponmu, dan kau memintaku datang ke sini. Aku mendengar suara tembakan di telepon. Jadi, mereka mengincar aku, dan menculikmu adalah cara mereka untuk memaksaku tunduk," jelas Bishop dengan sangat sederhana.

"Kenapa harus aku?"

"Eh, mungkin karena aku pernah mengejarmu, dan itu satu-satunya saat aku secara aktif mengejar seorang wanita cantik."

Gina: ...

"Kurasa aku butuh penjelasan," Deng Feng menurunkan senjatanya, tapi tidak menyimpannya.

"Setahun yang lalu Bishop mengejarku, tapi aku tidak menerimanya. Dan sampai hari ini, ini adalah ketiga kalinya aku melihatnya dalam setahun terakhir, dua kali lainnya karena tidak sengaja bertemu di jalan."

"Jadi, dia adalah alasan kau menolakku, Gina?"

"Sial, meskipun tidak ada dia, kau tetap tidak punya peluang. Tiga orang seperti dirimu digabung pun tidak cukup untuk melawanku, untuk apa aku menginginkan pria sepertimu?"

"Lalu bagaimana dengan dia?"

"Dia bisa melawanku tiga kali lipat."

"Itu tidak mungkin!"

"Sebagian besar kemampuan bela diriku dia yang mengajarinya!"

"Berhenti!" Deng Feng yang tidak tahan lagi langsung memotong pembicaraan mereka dan mengarahkan moncong senjata ke arah pria botak itu. "Masalahnya tidak sesederhana itu, Tuan Arthur Bishop, salah satu mekanik paling terkenal di dunia pembunuh bayaran. Spesialisasi Anda adalah merancang rencana yang sempurna, mengirim target ke surga dengan presisi seperti mesin, dan membuat semua orang mengira itu adalah kecelakaan, bukan begitu?"

"Jonathan, mungkin kau salah paham, Bishop dia..."

"Gina, Tuan Johnson dan Lina sudah terbunuh," potong Deng Feng langsung.

"Apa?" ujar keduanya serempak.

Catatan penulis:
1. Arthur Bishop dan Gina Johnson berasal dari film "Mechanic: Resurrection". Penulis tidak menonton film tersebut dengan sangat teliti, dan dalam karya aslinya tidak ada penjelasan mendalam tentang latar belakang Gina, namun terlihat jelas ia berasal dari keluarga terpandang. Karya aslinya juga tidak menyebutkan nama belakangnya, jadi di sini saya menambahkannya.
2. Senior yang polos akan muncul kembali, namun statusnya akan berubah.