Bab 40: Wanita Pertama, Pertemuan Kembali

"Apa yang Amanda inginkan darimu?" Deng Feng menahan dorongan kuat untuk menghabisinya, lalu bertanya dengan nada yang diusahakan sesabar mungkin.

"Katanya lusa dia mau jalan-jalan ke Paris. Paris, aku jadi iri sekali. Gila, bagaimana kalau nanti kalau kita sudah ada waktu luang, kita juga pergi ke sana?" Kakak kelas senior itu memeluk Deng Feng dengan penuh semangat.

"Mana mungkin dia punya uang ke Paris?" tanya Alex keheranan, yang kebetulan sudah tahu situasinya dan beberapa waktu lalu sempat memanfaatkan kesempatan itu untuk menertawakan Deng Feng habis-habisan.

"Katanya pergi bareng teman sekelas, namanya Kim. Lihat nih, gadis cantik yang menggemaskan." Kakak kelas senior itu membuka galeri ponselnya dan menunjuk foto seorang gadis berambut pirang.

"Hmm?" Deng Feng merasa agak aneh, ia merasa gadis ini sangat familier.

"Kamu jangan-jangan punya hubungan gelap juga sama dia?" Kakak kelas itu tiba-tiba mematikan layar ponselnya, menatap Deng Feng dengan tatapan penuh curiga. Alex yang berada di sampingnya juga menunjukkan ekspresi aneh.

"Kalian berdua ini mikir apa sih? Aku cuma merasa orang ini sangat familier," jelas Deng Feng tanpa bisa berkata-kata.

"Cih!" Kakak kelas itu mencibir meremehkan.

"Cara merayu yang kuno sekali," sindir Alex dingin.

"Apa marganya?" Tanya Deng Feng dengan nada serius.

Menyadari ada yang tidak beres, kakak kelas itu buru-buru membuka riwayat obrolannya. "Marganya Mills, nama lengkapnya Kim Mills. Ada masalah apa?"

"Alex, kamu masih ada kontak dengan Nona Nikita, kan?" Deng Feng tidak memedulikannya lagi, lalu menoleh ke arah Alex.

"Hah?" Nada bicara Alex sedikit canggung. "Jonathan, bukan karena aku tidak percaya padamu, tapi identitasnya itu..."

"Jadi dia tidak percaya padamu dan terus menyuruhmu merahasiakannya, kan?" Deng Feng, yang sangat mengenal sang pemeran utama wanita ini, tentu saja tidak akan menyalahkan kekasihnya karena hal itu. Hubungan mereka di alur cerita asli sangatlah mendalam; begitu mereka berdua bersama, orang yang melihatnya akan langsung mengabaikan sang pemeran utama pria. Meskipun "alur cerita" saat ini telah diubah total oleh Deng Feng hingga hampir tak dikenali, mungkin karena kekuatan koreksi plot atau semacamnya, Deng Feng selalu merasa mereka masih saling berhubungan, dan hari ini ia hanya sekadar mengujinya sambil lalu. "Hubungi dia, ada yang ingin aku minta tolong."

"Kamu jangan-jangan..." Alex merasa sedikit cemas. Ia sangat mengenal kekasihnya itu; biasanya tidak ada masalah, santai, mudah diajak bicara dan berurusan, namun di saat-saat krusial ia sangat tegas dan tak kenal ampun. Jikalau sampai Deng Feng berniat menghabisi Nikita, Alex merasa dirinya harus pasang badan.

"Tenang saja, kalau aku benar-benar ingin melenyapkannya, aku sudah cari orang sejak lebih dari setahun lalu saat pertama kali bertemu dengannya. Itu kan cuma masalah beberapa juta dolar saja," jelas Deng Feng buru-buru. Bukan karena dia benar-benar peduli pada sang pemeran utama wanita ini, melainkan agar kekasihnya tidak salah paham.

Barulah Alex mengangkat ponselnya. "Nikita, apakah kamu punya waktu beberapa hari ke depan?"

Suara pertama yang terdengar dari ujung sana adalah bunyi pukulan "brugh brugh brugh". "Organisasi sedang tidak ada kegiatan khusus akhir-akhir ini, aku juga sedang istirahat. Ada apa?"

"Bukan aku yang butuh, tapi..." Alex berhenti sejenak, mengambil napas sebelum melanjutkan, "Jonathan."

Suara pukulan di ujung sana langsung berhenti. Setelah terdiam cukup lama, akhirnya ia bersuara dengan bahasa Mandarin yang agak terbata-bata, "Tuan Deng, ada yang bisa saya bantu?"

"Nona Nikita, apa pun alasan atau tujuanmu mendekati Alex, selama kamu tidak membuat masalah untuknya, aku bisa pura-pura tidak tahu. Kamu sekarang berada di Klub Menembak Target Merah, kan?" Lebih dari setengah tahun yang lalu, Alex memang membeli sebuah klub menembak kecil dan mengubahnya menjadi klub menembak privat. Deng Feng saat ini tidak terlalu memikirkannya karena toh itu bukan barang berharga. Tapi jika dipikirkan sekarang, keduanya sepertinya sudah "resmi menjalin hubungan" sejak saat itu. Adapun kontak awal mereka pasti lebih cepat lagi, diperkirakan tidak lama setelah pertemuan pertama mereka.

"Eh, ya, Tuan Deng. Apakah ada instruksi yang Anda butuhkan?" Nada bicara Nikita menjadi jauh lebih hormat.

"Lusa, seorang kenalanku akan pergi ke Paris bersama temannya. Tolong bantu lindungi mereka secara diam-diam. Sebagai imbalannya, dana operasional untuk misi ini akan kutransfer di depan, kurang atau lebih nanti disesuaikan, dan setelah selesai akan ada bonus tambahan 100 ribu dolar. Jika terjadi sesuatu pada mereka berdua, lindungi mereka dengan baik, masalah kompensasi akan kita bicarakan lagi nanti. Informasi tentang kedua orang ini akan kuberikan padamu lewat Alex." Deng Feng tidak bertele-tele dan langsung menyebutkan persyaratannya.

"Terima kasih atas kepercayaan Anda, Tuan Deng. Saya akan menyelesaikannya dengan baik." Nikita juga tidak banyak bicara dan langsung menyetujuinya.

Setelah menutup telepon, Deng Feng mengembalikan ponsel itu kepada Alex, lalu mendapati ekspresi sang kekasih tampak sangat buruk. "Jonathan, Nikita adalah temanku."

"Tapi dia bukan temanku, Sayang," jelas Deng Feng buru-buru. "Gadis cantik ini berlatar belakang sebagai agen bawah tanah yang terbiasa melakukan pekerjaan kotor, dia tidak akan mudah mempercayai siapapun. Persahabatan kalian mungkin sudah teruji oleh waktu, jadi tentu saja tidak perlu diragukan lagi. Tapi aku tidak punya hubungan apa pun dengannya, jangankan persahabatan, melihat karakter dan kebiasaan kita berdua, ke depannya pun ditakdirkan tidak akan banyak bersinggungan. Kalau begitu keadaannya, lebih baik kita bicarakan kepentingan bisnis saja sejak awal. Dalam hal ini, dia jauh lebih mengerti daripada kamu, makanya dari awal sampai akhir dia tidak banyak bertanya."

Alex memasang ekspresi aneh. "Kamu sepertinya sangat memahaminya."

"Alex, bisakah kamu biarkan hatiku yang sedikit bernoda ini disinari cahaya matahari? Aku bukan penganut maskulinitas toksik, aku tidak keberatan jika diriku bukanlah pria pertama bagi seorang wanitanya." Sambil berbicara, Deng Feng mengulurkan tangan merangkul sang kakak kelas yang sedang mengerucutkan bibirnya hingga bisa dipakai untuk mengikat keledai, lalu mengecup pipinya. "Tetapi, seorang wanita yang pernah bersama pria lain itu berbeda konsepnya dengan wanita yang pernah bersama lebih dari 100 pria. Aku tidak memiliki sifat seluas itu. Jadi setelah aku menyelidiki Amanda, aku tidak pernah peduli lagi padanya. Mengenai masa lalu Nikita, aku yakin kamu sudah sangat mengetahuinya. Menurutmu, apakah aku bisa menerimanya?"

"Lalu bagaimana dengan kali ini?" Alex bingung.

"Masalah kali ini bukan tentang Amanda, melainkan gadis ini." Deng Feng mengambil ponsel kakak kelasnya dan membuka kembali fotonya. "Gadis ini sendiri tidak ada masalah, tapi ayahnya bernama Brian Mills. Aku tahu dia adalah seorang agen pensiunan yang sangat hebat, sepertinya dari CIA. Aku tidak yakin apakah dia akan mengalami masalah dan kemudian mengancam keselamatan Amanda. Tidak peduli padanya memang benar, tapi aku tidak bisa hanya diam melihatnya celaka."

Alex menunjukkan senyum puas dan secara proaktif memberikan ciuman sebagai hadiah untuk kekasih tercintanya.

"Amanda tidak sejahat yang kamu katakan, kan?" Nada suaranya menyiratkan ketidakpercayaan yang jelas, berasal dari sang gadis pemalas.

"Percayalah padaku, Qianqian, dia jauh lebih... ah, tidak bisa dibilang jahat, hanya saja karakternya kurang sejalan dengan nilai-nilai kita." Deng Feng menepuk kepala sang kakak kelas, mencoba menghiburnya semaksimal mungkin.

"Kalau begitu, perjalanan ke Paris kali ini sebenarnya Amanda sedang menipu Kim?"

"Eh, tidak bisa dibilang menipu. Masih ingat saat kita bersama dulu, apa yang sering dia lakukan padamu?" Deng Feng tersenyum penuh arti sambil merangkul erat kakak kelas itu.

"Ih!" Teringat akan masa lalu yang malang di mana dirinya sering kali ditekan—eh, kalau tidak ditekan oleh satu orang ya digilir oleh dua orang... ah, sepertinya sekarang pun masih sama. Memikirkan hal ini, betapapun tebal urat sarafnya, kakak kelas itu tetap merasa malu dan membenamkan kepalanya di dada Deng Feng seperti burung unta.

"Lalu bagaimana dengan Kim?" Alex melihat ekspresi kakak kelasnya yang aneh, rupanya ia juga memikirkan hal yang sama.

"Ehem, kalau yang ini murni hobi pribadi, kita tidak boleh ikut campur terlalu jauh." Deng Feng dengan bijak mengakhiri topik pembicaraan.

Malam harinya, di Klub Menembak Target Merah, Alex mengabaikan dekapan hangat sang kekasih demi datang khusus menemani sahabat karibnya itu.

"Brugh—brugh—brugh—"

"Plak—plak—plak—"

Dua gadis cantik yang sangat memanjakan mata sedang melakukan latih tanding tarung bebas yang sengit (bagi yang berpikiran ngeres mendengar onomatope di atas, silakan menghadap tembok sendiri), dan mereka sama sekali tidak saling menahan diri. Tentu saja yang dimaksud adalah teknik gerakannya; Alex sudah berusaha menekan kekuatannya seminimal mungkin ke batas yang dapat diterima, namun meski begitu, Nikita tetap tampak kewalahan.

"Yang kamu katakan tadi adalah penilaian Tuan Deng terhadapku?" tanya Nikita di sela-sela pertarungan mereka.

"Benar," jawab Alex singkat dan padat.

"Sepertinya dia sangat memahamiku, entah dari mana dia mendapatkan informasi itu." Nikita tidak menyangkal.

"Brugh—"

Sebuah tendangan lurus yang keras mendarat telak di dada Nikita. Meskipun mengenakan alat pelindung, ia tetap tidak mampu menahannya, terpental selusin langkah ke belakang lalu jatuh tersungkur di lantai sambil merintih kesakitan.

"Nikita, kamu tidak apa-apa?" Alex buru-buru maju untuk membantunya berdiri.

"Tidak apa-apa." Nikita melambaikan tangan, lalu bersusah payah duduk. "Berapa banyak kekuatan yang kamu keluarkan barusan? 80%?"

"Lebih sedikit dari separuh kekuatanku. Sebenarnya aku hanya menggunakan separuh tenaga saja, kalau lebih dari itu kamu pasti akan kesulitan menahannya." Alex tidak berniat menutup-nutupinya.

"Sialan, kamu terlalu kuat. Apakah ini hasil latihanmu dengan Tuan Deng di Sasana Bela Diri?"

"Ini adalah hasil latihan selama bertahun-tahun. Tapi aku tidak kuat, Jonathan bisa dengan mudah menjatuhkanku dalam waktu 10 detik. Jika itu adalah serangan mematikan, waktunya bisa lebih cepat lagi. Bahkan Gina pun jauh lebih kuat dariku."

"Benar, pendekar wanita Gina itu. Meskipun aku belum pernah bertarung dengannya, aku pernah melihat demonstrasi latih tandingnya di acara tahunan Asosiasi Senapan. Enam pria bertubuh kekar setinggi dua meter hanya mampu bertahan kurang dari setengah menit." Nikita menghela napas pasrah.

"Kalau begitu dia pasti banyak menahan diri, karena aku juga bisa melakukannya, itu tidak sulit." Alex mengangkat bahunya dengan santai.

"..." Nikita menatapnya dengan terkesima cukup lama. "Bisa bertemu dengan Tuan Deng ini, kamu benar-benar beruntung."

"Aku juga berpikir begitu." Alex tersenyum manis.

Nikita, yang merasa kenyang karena dipaksa menelan makanan anjing (pamer kemesraan), tidak sanggup melanjutkan pembicaraan lagi dan akhirnya bangkit dibantu oleh Alex. "Sssst—masih ada arak obatmu? Efeknya benar-benar sangat bagus."

"Tentu saja, diproduksi langsung oleh Sasana Bela Diri Keluarga Mo, seharga 500 dolar per botol, setengah liter setiap botolnya. Aku sudah menyiapkan banyak sebagai cadangan. Meskipun aku tidak paham prinsip kerja yang diajarkan Guruku, harus diakui metode yang kelihatan seperti sihir ini memang menghasilkan produk yang luar biasa." Alex membantu Nikita mengoleskan arak obat itu dengan kuat.

"Sssst—sakit. Itu adalah pengobatan tradisional Tiongkok, kudengar usianya sudah lebih dari 3.000 tahun. Aku juga tidak mengerti, tapi memang memiliki efek yang sulit dijelaskan."

"Kamu juga tahu tentang pengobatan tradisional Tiongkok?" Alex terkejut.

"Kamu lupa? Aku keturunan campuran Amerika-Vietnam. Setelah kabur dari sana, aku sempat bersembunyi di Annam untuk beberapa waktu, dan sudah lebih dari sekali menyelinap masuk ke Tiongkok. Aku mempelajari banyak hal, termasuk pengobatan tradisional Tiongkok. Bahasa Mandarin-ku kudapatkan saat itu."

"Sepertinya aku juga harus meluangkan waktu untuk berkunjung ke sana, bagaimanapun itu adalah kampung halaman Jonathan."

"Sebaiknya kamu yang berinisiatif mengajak, menemaninya pulang kampung. Jika kondisinya memungkinkan, ada baiknya menemaninya membawa abu jenazah orang tuanya kembali untuk dimakamkan di sana. Orang Tiongkok sangat mementingkan hal itu, mereka menyebutnya daun jatuh ke akar. Jika kamu membantunya menyelesaikan urusan ini, itu akan sangat efektif meningkatkan statusmu, maksudku status dalam hubungan pernikahan."

"Eh... apakah ini juga tradisi Tiongkok?" Alex bingung.

"Betul, menghormati leluhur adalah aturan mutlak bagi semua orang Tiongkok. Sebagai menantu dari keluarga Deng, kamu juga harus ikut serta. Kamu sudah mendampinginya sejak awal, ini adalah keberuntunganmu."

"Bagaimana bisa?"

"Seperti yang dia katakan saat menilai Amanda tadi, menurut tradisi leluhur Tiongkok, seorang wanita seharusnya hanya memiliki satu pria seumur hidupnya, dan pria pertama adalah pria untuk selamanya. Tentu saja, sekarang orang-orang mereka sendiri sudah tidak terlalu memedulikan hal ini lagi, tapi kamu bisa melakukannya." Nikita tidak bertele-tele. "Dia adalah pria pertamamu, selama kamu memastikan tidak mencari pria lain—"

"Nikita!"

"Baiklah, aku mengerti maksudmu. Pria Tiongkok memiliki sejenis rasa tanggung jawab yang sulit kita pahami, yaitu bahwa seorang pria harus merawat keluarganya dengan baik, termasuk wanita dan anak-anak. Di antara semua itu, mereka sangat menghargai wanita yang memberikan keperawanan mereka kepada diri mereka, seperti dirimu. Mereka percaya bahwa jika kondisinya memungkinkan, mereka memiliki kewajiban untuk merawat kalian seumur hidup. Tentu saja, mereka juga menguasai kalian sekaligus menuntut kalian untuk tetap berada di sisi mereka selamanya. Jadi, setelah kamu menyerahkan seluruh hidupmu kepada Tuan Deng, apakah dia memenuhi hampir semua kebutuhanmu dengan sekuat tenaga?" tanya Nikita dengan nada menggoda.

"Memang benar begitu adanya." Alex tidak menyangkal.

"Orang Tiongkok juga menjunjung tinggi konsep 'suami istri adalah satu kesatuan', yang artinya urusan salah satu pihak adalah urusan bersama keduanya. Contohnya, masalah pembalasan dendammu. Jika menggunakan nilai-nilai mayoritas orang Eropa dan Amerika, mereka mungkin sudah sangat baik jika tidak menjualmu, tetapi Deng Feng selalu mendanai seluruh urusanmu tanpa henti, bahkan tidak segan-segan turun tangan langsung tanpa memedulikan keselamatan dirinya. Begitu juga dengan pembunuhan kali ini, dia sebenarnya sedang membantumu menangkis peluru, namun dia melakukannya tanpa keraguan sedikit pun."

Alex tidak berkata apa-apa, tetapi senyum manis di wajahnya tidak bisa disembunyikan.

"Aku sangat iri dengan kehidupanmu sekarang. Seandainya aku punya kesempatan saat itu, aku pasti akan menyerahkan diri ke kamar tidurnya dengan segala cara. Sayangnya, sekarang semuanya sudah terlambat." Nikita, yang sudah muak karena terus-menerus disuguhi kemesraan, tidak sanggup menahannya lagi dan mengakhiri topik tersebut. "Apakah data tentang dua orang yang pergi ke Paris itu sudah kamu bawa?"

"Ini." Alex mengeluarkan sebuah amplop dari tasnya, lalu mengeluarkan dua foto dan tiga lembar kertas ukuran A4 yang dilipat. "Tiket pesawat sudah dipesan untukmu, nanti sesampainya di bandara kamu tinggal mengambilnya langsung menggunakan identitas yang sah. Kamu akan naik pesawat yang sama dengan mereka berdua. Ini dokumen identitas yang disiapkan untukmu."

Nikita terlebih dahulu mengambil kedua foto itu dan mengamatinya berulang-ulang untuk memastikan dia mengingatnya dengan jelas. Dua lembar kertas berikutnya berisi penjelasan singkat tentang situasi kedua wanita tersebut, yang langsung disingkirkannya setelah dibaca sepintas. Kertas ketiga adalah kuncinya, yaitu situasi tentang Brian Mills. Meskipun sangat singkat, ia tetap membacanya berulang kali sebelum menyimpannya bersama dokumen-dokumen lainnya.

"Kenapa, kamu mengenalnya?" Alex bertanya secara refleks karena melihat sikapnya yang begitu serius.

"Hmm, lebih dari dua tahun lalu, saat aku baru saja kabur, untuk menghindari pengejaran aku tanpa sengaja masuk ke rumahnya. Saat itu dia sedang tidak ada, dan orang-orang dari 'Organisasi' mengejarku tepat ketika dia pulang. Karena para pemburu itu menyamar sebagai agen FBI, dia tidak berani menggeledah dengan teliti dan pergi setelah memeriksanya sekilas. Setelah dia menemukannya, dia tidak membuat keributan, dan aku tinggal di tempatnya selama lebih dari setengah bulan untuk memulihkan luka. Bisa dibilang dia telah menyelamatkan nyawaku. Waktu itu dia baru saja bercerai dan sedang berada di masa-masa hampa, aku membayarnya langsung dengan tubuhku. Kukira semuanya sudah lunas, tak disangka dua tahun kemudian aku justru harus melindungi putrinya. Benar-benar utang budi harus dibayar." Nikita menceritakan sedikit kisah masa lalu dengan tenang, namun isinya sangat mengejutkan.

"Apa?" Alex langsung terperangah.

Catatan 1: Brian Mills, Kim Mills, dan Amanda yang sering disebutkan sebelumnya berasal dari film Taken 1, sangat direkomendasikan.

Catatan 2: Awalnya plot Taken akan ditulis secara mendetail di waktu khusus, namun mengingat tidak ada hubungannya dengan alur utama, bagian itu dilewati saja.

(Akhir Bab)