Bab 146: Putri Kesepuluh

Paviliun Hujan Hati? Tempat ini adalah kediaman Zhang Qixing, namanya bagus, saat pertama kali aku melihat nama itu, aku langsung terpikir demikian.

Saat Zhang Qixing melangkah masuk ke wilayahnya sendiri, yaitu di dalam Paviliun Hujan Hati, dia langsung disambut oleh seorang dayang istana. Saat mereka masih agak jauh, dayang itu sudah sedikit membungkuk kepadanya dan dengan suara lembut menyapanya, “Putri! Anda sudah kembali.”

Dari nada suara dayang itu, terlihat jelas ada sedikit kegembiraan. Zhang Qixing hanya mengangguk pelan dan bertanya, “Xiaocui, selama aku tidak di sini, apakah kau rutin mengurus barang-barang itu?”

“Lapor Putri, selama Putri tidak ada, hamba selalu menjalankan perintah Putri untuk membersihkan semuanya! Setiap beberapa hari sekali aku keluarkan dan lap agar tidak ada debu sedikit pun,” jawab dayang yang dipanggil Xiaocui itu.

Mendengar perkataan itu, Zhang Qixing mengangguk lagi dan berjalan menuju kamarnya.

Aku melihat Zhang Qixing hendak pergi, segera aku berlari mengejarnya.

Namun, saat itu aku dicegah oleh seorang dayang di Paviliun Hujan Hati. Kubuka mataku dan melihat dayang itu cukup imut, wajahnya agak bulat.

Setelah menahanku, dia berkata dengan suara keras, “Kau… siapa kamu? Tidakkah kau tahu ini adalah kamar tidur Putri Ketujuh? Laki-laki biasanya tidak diperbolehkan masuk!”

Apa yang dia katakan memang benar, terutama di zaman Dinasti Qing, di dalam istana, kecuali Kaisar, tidak ada laki-laki yang boleh memasuki bagian dalam istana wanita.

Para pengawal biasanya berada di sekitar aula depan, mereka tidak punya kesempatan untuk masuk lebih dalam ke dalam harem.

Mendengar itu, aku berpikir, “Dia benar juga, ini istana kekaisaran, bukan sembarang tempat, bahkan kamar perempuan di luar pun tidak mudah dimasuki!”

Jadi aku hanya bisa berdiri di luar pintu dan memanggil Zhang Qixing, “Qixing…” Aku belum sempat selesai bicara, dayang yang menahanku langsung berkata dengan nada tegas, “Berani-beraninya kau memanggil nama Putri begitu saja? Apa kau ingin kehilangan kepala?”

Ternyata dayang di istana Zhang Qixing ini sifatnya cukup galak juga. Aku tidak marah, karena itu juga menunjukkan dia setia dan mendukung Zhang Qixing.

Akhirnya aku harus mengubah ucapanku, “Putri Ketujuh! Kau lihat, aku harus bagaimana, aku…”

Aku belum selesai bicara, dayang itu sudah memotongku lagi.

Dia berkata, “Di hadapan Putri, kau berani berkata begitu tentang aku… aku ini pelayan, kau ingin mati, ya?”

Lalu dia memperagakan padaku, “Lihat, begini caranya,”

Kemudian dia sedikit membungkukkan kakinya dan memanggil Zhang Qixing, “Putri, hamba…”

Setelah selesai, dia menoleh padaku dan berkata, “Lihat? Seharusnya kau lakukan seperti ini!”

Jujur saja, aku agak kesal saat itu. Dia terus-menerus memotong ucapan dan menunjuk-nunjukku. Apalagi suruh aku memanggil Zhang Qixing dengan sebutan seperti “hamba” atau “pelayan”, aku benar-benar sulit mengucapkannya.

Aku berusaha keras untuk menyusun kata-kata, tapi tetap saja tidak keluar dari mulutku.

Dayang itu melihat aku diam saja dan ragu-ragu, lalu berkata dengan suara keras, “Katakan! Seperti yang kuberitahukan tadi!”

Kalau Zhang Qixing tidak tahu tentang ini, aku tidak akan percaya. Karena percakapan kami juga tidak terlalu pelan, dia pasti bisa mendengar.

Ternyata benar, Zhang Qixing memang mendengar. Dia bahkan menoleh dan melihatku dengan ekspresi sedikit tersenyum, terlihat jelas senyum tipis di wajahnya.

Melihat aku yang malu-malu, dia berkata pada dayang yang menahanku, “Mengru, sudah cukup. Jangan menyulitkan dia lagi, dia teman saya!”

Dayang bernama Mengru itu segera menoleh dan berkata pada Zhang Qixing, “Baik, Putri!”

Kemudian Zhang Qixing melanjutkan, “Mengru, bawa dia ke pejabat Li sebentar, suruh Li mengaturkan tempat tinggal untuk dia.”

Mengru membalas dengan hormat, “Baik, Putri, saya akan membawanya sekarang!”

Setelah itu Zhang Qixing membalikkan badan dan melangkah masuk ke kamarnya.

Aku sebenarnya ingin mengatakan sesuatu, tapi melihat dia sudah masuk, aku pun tidak jadi membuka mulut.

……

“Lihat apa? Apakah Putri itu orang yang bisa dilihat begitu saja?” kata Mengru dengan suara keras saat melihat aku terus menatap ke arah Zhang Qixing.

Dayang bernama Mengru ini memang sangat galak, benar-benar pemarah.

“Aku sudah bilang, Putri itu temanku. Kalau kau berani berkata begitu padaku, mau mati, ya? Pelayan kecil, mau aku bunuh saja kau!” aku berteriak marah padanya. Harimau pun kalau tidak mengaum, dikira kucing sakit!

Tapi dia tidak takut, malah membentakku, “Kau teman Putri, tapi tidak berarti kau bisa tidak hormat pada Putri! Aku tidak percaya kau berani membunuhku, aku tidak takut padamu!”

Dia bahkan menunjukkan ekspresi tidak takut padaku. Melihat wajah seperti itu, aku semakin kesal.

“Kalau kau memang cari mati, aku akan menuruti keinginanmu!” kataku sambil mengangkat tangan kanan dan menampar ke arahnya.

Melihat tamparanku hendak mendarat, dia langsung menunduk dan meringkuk, menutup mata, dan berteriak keras, “Ah!”

Tentu saja aku tidak benar-benar berniat memukulnya, aku hanya ingin menakut-nakutinya. Tidak kusangka dia benar-benar ketakutan.

Tanganku berhenti di udara, tidak jadi menamparnya. Melihat ekspresinya, aku berkata dengan nada sinis, “Aku hari ini tidak mau kotor tangan, aku maafkan kau dulu, cepat ucapkan terima kasih!”

Setelah mendengar suaraku, dia perlahan membuka matanya, melihatku, dan karena aku tidak jadi memukul, dia mengangkat dadanya dan berkata, “Terima kasih? Tidak ada! Kau pasti takut kalau kubunuh, tidak ada yang antar kau ke pejabat Li, kan?”

Sebenarnya, dayang bernama Mengru ini memang agak lucu, setidaknya dalam hal ini, dia agak polos. Dia sampai berpikir aku datang untuk membunuhnya.

Namun, setelah aku menakut-nakutinya tadi, dia jadi tidak berani lagi bersikap galak padaku. Memang orang baik sering kali dimanfaatkan!

Aku malas menjelaskan lebih jauh, jadi hanya bisa berkata pasrah, “Iya… iya, aku takut kalau aku bunuh kau, tidak ada yang antar aku ke tempat tinggal.”

Setelah aku bicara, dia sedikit pamer di depanku, lalu berkata, “Ayo, aku antar kau ke pejabat Li!”

Setelah dia berkata begitu, aku pun berbalik dan melangkah. Namun, tiba-tiba aku merasa tubuhku tertabrak sesuatu dengan cukup kuat hingga hampir terjatuh, satu kakiku mundur satu langkah untuk menyeimbangkan badan.

Aku menatap ke arah itu dan melihat seorang gadis kecil, kira-kira berumur sebelas atau dua belas tahun, tingginya tidak terlalu tinggi, sekitar satu meter empat puluh.

Melihat pakaiannya, aku yakin dia bukan dayang istana biasa, pakaiannya lebih seperti seorang putri kerajaan.

Saat aku melihat gadis kecil ini, dia tiba-tiba menengadah ke arahku dan berkata, “Aduh, sakit sekali, tubuhmu seperti papan besi! Aku yang sakit!”

Aku jelas melihat wajahnya, dan rupanya dia sangat mirip dengan Zhang Qixing, sekitar tujuh atau delapan puluh persen kemiripannya, seperti Zhang Qixing saat berumur sebelas atau dua belas tahun.

Saat itu Mengru segera berlari ke arah putri kecil itu dan berkata, “Putri Kesepuluh, apakah kau baik-baik saja?”

“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Dia siapa ya? Tubuhnya kok keras sekali?” tanya gadis yang disebut Putri Kesepuluh itu.

“Oh dia? Dia teman Putri Ketujuh, aku akan membawanya ke pejabat Li sekarang…” jawab Mengru jujur.

“Teman kakak ketujuh? Begitu ya,” kata Putri Kesepuluh sambil memperhatikan dan mengamati dengan penasaran.