Bab 146 Sebab-Akibat

Fu Lianglan terkejut, melihat Qi Zizhen bertumpu pada pinggangnya, lalu perlahan menegakkan tubuhnya, kemudian berkata kembali, "Sebelum Nyonya Tua Fu kembali ke Jinling, beliau sempat menemuiku sekali. Jika bukan karena petunjuknya, aku tidak akan bisa memikirkan cara ini. Nyonya sangat dipersilakan untuk melaporkanku kepada Panglima, dan menyeretku bersama Nyonya Tua ke hadapannya."

"Qi Zizhen," Fu Lianglan menggenggam erat sapu tangan di tangannya, sorot matanya memancarkan hawa dingin, "Kau sendiri seorang ibu, dan kau sedang mengandung anak di dalam rahimmu, bagaimana bisa kau melakukan perbuatan yang begitu keji dan tidak berhati nurani?"

"Jika berbicara tentang tidak berhati nurani," Qi Zizhen sedikit mengatupkan bibirnya, tatapannya tajam berkilat, "Bukankah Nyonya juga melakukan hal yang sama pada Xie Zhenqi? Memang benar aku membiarkan Gu Meihua mencelakai anak Fu Liangqin, tetapi kau, apa yang telah kau lakukan pada anak Bai Yanyun?"

Fu Lianglan menarik napas dingin.

Qi Zizhen bangkit berdiri dan melanjutkan, "Memang aku yang membantu Gu Meihua masuk ke kediaman resmi, tetapi pada akhirnya, ini semua adalah dosa yang diperbuat oleh Panglima sendiri. Benih yang ia tabur, maka buah itulah yang harus ia tuai!"

Di halaman belakang.

Liangqin mengenakan piyama katun putih, rambut panjangnya terurai longgar di punggungnya. Sejak kematian anaknya, ia tidak lagi berniat untuk berdandan, hanya duduk termangu dalam lamunan.

Belakangan ini, kondisi mentalnya sedikit membaik, tidak lagi seperti saat anaknya baru pergi di mana ia kadang menangis dan kadang tertawa hingga hampir gila. Dua hari ini, ia tampak kehilangan seluruh tenaganya, setiap hari hanya tinggal dengan tenang di dalam kamar. Tidak peduli apa pun yang dikatakan Xie Chengdong kepadanya, ia tidak mengucapkan sepatah kata pun, hanya termenung seperti itu tanpa tahu apa yang sedang dipikirkannya.

Ah Xiu dengan mata yang memerah membawa semangkuk bubur beras masuk dari luar. Sejak kepergian anaknya, Liangqin terus-menerus menolak makan dan minum. Meskipun perawat telah memberinya infus cairan nutrisi, sebagai manusia normal, ia tentu tidak bisa terus-menerus tidak makan.

Xie Chengdong selalu menjaganya. Melihatnya tidak mau makan atau minum dan tampak ingin menyusul anaknya pergi, hati Xie Chengdong terasa bagai ditusuk ribuan jarum. Tidak peduli bagaimana ia membujuknya, Liangqin sama sekali tidak memedulikannya. Tidak punya pilihan lain, selama dua hari ini ia terpaksa menggunakan cara paksa, menyuapi Liangqin agar mau makan sedikit.

"Panglima, buburnya sudah matang." Ah Xiu merasa perih di hatinya dan hampir tidak sanggup melihat Liangqin. Ia berjalan ke hadapan Xie Chengdong dan menyerahkan mangkuk tersebut.

Luka dalam Xie Chengdong sudah berangsur pulih, tetapi lengannya yang terkilir masih belum sembuh betul. Salah satu lengannya masih digendong dengan perban, hanya satu lengan yang dapat digerakkan dengan bebas.

Xie Chengdong mengangkat mangkuk dengan satu tangan dan menyuapkannya ke bibir Liangqin, "Qin'er, Ibu akan tiba di Beiyang sore ini. Makanlah sedikit, jangan membuat Ibu bersedih melihat keadaanmu."

Mendengar Xie Chengdong menyebut ibunya, bola mata Liangqin bergerak sedikit. Ia menatap mangkuk bubur itu, namun akhirnya memalingkan wajah dan tidak sanggup menelannya sama sekali.

Xie Chengdong meletakkan mangkuk itu. "Aku tahu, kau tidak ingin melihatku. Habiskan mangkuk bubur ini, dan aku akan pergi sekarang juga."

Liangqin memejamkan mata dan menyandarkan tubuhnya pada bantal. Ia sangat kurus hingga tinggal tulang, pemandangan yang selalu membuat Xie Chengdong merasakan sakit yang menyayat hati. Ia tidak tinggal lebih lama lagi, hanya berpesan kepada Ah Xiu untuk menyuapi Liangqin menghabiskan bubur tersebut, lalu bangkit dan meninggalkan kamar tidur Liangqin.

Ia tidak pergi jauh, melainkan pergi ke ruang depan dan duduk terdiam di atas sofa. Segala urusan militer dan politik, dokumen-dokumen dinas yang lalu-lalang, berkas, serta rapat, saat ini terasa begitu jauh.

Ia mendongak, menatap lampu gantung kristal di langit-langit. Pantulan bayangannya terlihat jelas pada lempengan lampu tersebut, menyendiri dan suram.

Kini, seluruh negeri sudah berada di dalam genggamannya. Kekuasaan yang luar biasa, kekayaan, kedudukan, serta wanita, semuanya ia miliki, tetapi apa gunanya.

Sorot mata Xie Chengdong tampak tandus, merasakan rongga dadanya begitu kosong. Bahkan wilayah yang luas dan megah, negeri yang diperjuangkannya setengah mati itu, tidak mampu menebus kekosongan tersebut.

Menjelang sore, seperti yang dikatakan Xie Chengdong, Istri Muda Keenam dijemput dari Shanqiao menuju Beiyang.

Begitu memasuki kamar dan melihat Liangqin berbaring lemah tak berdaya di atas ranjang, air mata Istri Muda Keenam tak tertahankan lagi. Ia maju dan memeluk tubuh putrinya, teringat akan cucunya yang meninggal dunia, membuatnya tak henti-hentinya meneteskan air mata.

Liangqin sendiri tidak menangis. Belakangan ini ia selalu berada dalam kondisi linglung, kadang sadar dan kadang tidak. Saat sadar, ia pun ingin menyusul anaknya pergi. Baru pada saat ini, ketika mendengar tangisan ibunya, kesadarannya perlahan-lahan kembali ke dalam tubuhnya. Ia menatap ibunya di hadapannya, mendengarkan tangisan sang ibu, dan merasakan hatinya seolah direndam dalam empedu, begitu pahit hingga ke tingkat ekstrim.

Anaknya telah meninggalkannya, bagaimana mungkin ia tega meninggalkan ibunya dan membiarkan ibunya menanggung penderitaan yang sama sepertinya.

"Qin'er, jangan terlalu bersedih. Kau memang belum berjodoh dengan anak ini. Jaga kesehatanmu baik-baik, setelah tubuhmu pulih, kau dan Panglima pasti akan memiliki anak lagi." Istri Muda Keenam mengusap wajah putrinya, memberikan penghiburan dengan suara berulang-ulang.

Liangqin menggelengkan perlahan. Ia tidak mengucapkan sepatah kata pun, hanya membiarkan sebutir air mata jatuh dari sudut matanya.

Istri Muda Keenam terus menjaga putrinya, bahkan menemaninya tidur di malam hari. Liangqin merasa seolah kembali ke masa kecilnya, setiap hari hanya ingin bersandar di dalam pelukan ibunya dan tidak ingin memikirkan apa pun lagi.

Xie Chengdong tetap datang setiap hari. Melihat Liangqin akhirnya menunjukkan sedikit semangat belakangan ini dan tidak lagi berniat mati seperti sebelumnya, ia merasa sedikit lebih tenang.

Setelah Xie Chengdong pergi, Istri Muda Keenam membujuk putrinya, "Qin'er, Ibu tahu, An'er adalah belahan jiwamu. Kau sedih dan berduka, Ibu mengerti semuanya. Tetapi An'er juga anak yang paling disayangi oleh Panglima. Sebagai seorang ayah, apakah menurutmu Panglima tidak menderita?"

"Ibu," suara Liangqin serak. Sejak kepergian An'er, suaranya rusak karena menangis dan belum pulih sepenuhnya, "Ibu tidak mengerti."

"Apa yang tidak Ibu mengerti?" Istri Muda Keenam menghela napas dan menggelengkan kepala. "Sebenarnya Ibu tahu segalanya. Kau membenci Panglima, kau membenci Panglima karena telah mencelakai Keluarga Gu dan membiarkan Gu Meihua datang membalas dendam, bukan?"

"Ibu, jika Ibu sudah mengerti semuanya, untuk apa masih datang membujukku." Rasa sakit yang tajam menusuk hati Liangqin. Pemandangan saat Gu Meihua mendekap anak itu dan melompat dari atap gedung terus menghantuinya siang dan malam, membuat setiap kali ia mengingatnya, ia merasa begitu menderita hingga hampir gila dan kehilangan akal.

"Qin'er, hari itu Panglima juga bergegas naik untuk menyelamatkan An'er, dan ia sendiri pun terluka parah karenanya. Anak itu telah tiada, kau bersedih, dan Panglima pun tidak merasa tenang. Di saat seperti ini, kau dan Panglima seharusnya saling menjaga dan melewati masa sulit ini bersama-sama."

Biji mata Liangqin terasa hangat, sementara hatinya terasa pedih. Ia menggelengkan kepala, "Ibu, dulu saat aku mengandung An'er, aku pernah memohon kepadanya agar tidak bertindak kejam pada Keluarga Gu dan tidak merenggut begitu banyak nyawa, anggap saja itu demi mengumpulkan berkah untuk anak kami. Tetapi dia... demi ambisinya sendiri, dia telah mencelakai anakku..."

Sebelum Liangqin menyelesaikan kata-katanya, air matanya sudah berlinang membasahi wajah. Jari-jarinya mencenggara erat ujung selimut hingga buku-buku jarinya memutih.

Mendengar hal itu, Istri Muda Keenam tidak tahu bagaimana cara menghibur putrinya, ia hanya bisa ikut menemani dan meneteskan air mata bersama.

"Qin'er, belakangan ini Panglima telah menjatuhkan hukuman kepada para perawat, ibu susu, pelayan kediaman resmi, dan para pengawal..."

"Ibu, bahkan jika dia membunuh seluruh orang di dunia ini, An'er-ku tidak akan pernah bisa kembali," suara Liangqin sangat lembut. Sorot matanya bagaikan air yang bergelombang, dengan suara pelan ia berucap, "Dia masih begitu kecil, masih sakit, masih demam, dia selalu sangat patuh. Aku baru menyusuinya selama enam bulan, aku selalu menanti-nantikan saat ia tumbuh besar, menunggu sampai ia dewasa, aku berencana membawanya pulang ke Jiangnan, aku ingin melihatnya menikah dan memiliki anak..."

Air mata Liangqin tidak kunjung berhenti. Ia berbicara dengan kalimat yang hampir kacau, setiap patah kata penuh dengan kerinduan seorang ibu kepada anaknya, membuat siapa pun yang mendengarnya merasa hancur lebur.

Dalam sekejap mata, waktu telah memasuki bulan September.

Liangqin sudah mampu turun dari ranjang.

Hari ini, cuaca cerah dengan sinar matahari yang hangat. Tanpa membawa pelayan, Liangqin berjalan sendirian menuju halaman depan.

Ketika mendekati gedung kantor, ia kebetulan melihat seseorang keluar dari dalam gedung dan berpapasan dengannya.

"Istri Kedua?" suara orang itu penuh hormat, dan begitu melihat Liangqin, ia langsung memberikan penghormatan militer.

"Pejabat He." Melihatnya, Liangqin menyapa dengan suara lembut.

"Nyonya datang untuk mencari Panglima?" He Liankai menatap wanita yang tampak begitu rapuh dan kurus di hadapannya, diam-diam menekan rasa iba dan kasihan di dalam matanya, suaranya terdengar tenang dan lembut.

"Ya," Liangqin mengangguk, lalu bertanya, "Apakah Panglima ada di dalam?"

"Panglima ada di lantai atas."

Mendengar itu, Liangqin berpamitan kepada He Liankai dan melangkah menuju lantai atas.

"Nyonya." He Liankai memanggilnya.

Liangqin menoleh ke arahnya.

"Mohon maaf jika Liankai lancang bertanya, entah apa tujuan Nyonya datang mencari Panglima?"

Liangqin terdiam sejenak, lalu berkata, "Aku datang untuk memohon padanya, memohon agar ia melepaskanku dan membiarkanku kembali ke Jiangnan."

Setelah mengucapkan itu, Liangqin berbalik pergi. Hingga bayangan tubuh yang kurus dan lemah itu menghilang di ujung koridor, He Liankai tetap berdiri di tempatnya tanpa bergerak sedikit pun selama beberapa saat.

Mendengar ketukan pintu, Xie Chengdong hanya mengucapkan dua patah kata, "Masuk."

Liangqin mendorong pintu hingga terbuka dan muncul di hadapannya.

Ruangan itu dipenuhi asap rokok yang mengepul. Selain Xie Chengdong, ada pula dua perwira militer Tentara Jiangbei yang langsung berdiri tegak memberi hormat begitu melihat Liangqin.

Xie Chengdong bangkit berdiri. "Qin'er, kenapa kau datang?"

Setelah berkata demikian, Xie Chengdong memerintahkan perwira di sampingnya, "Pergi dan buka jendela-jendelanya."

Perwira itu tertegun sejenak. Meskipun tidak sepenuhnya mengerti maksud Xie Chengdong, ia tetap melangkah maju sesuai perintah dan membuka seluruh jendela kantor lebar-lebar. Angin sepoi-sepoi yang menyegarkan bertiup masuk, seketika melenyapkan sebagian besar bau rokok di dalam ruangan kantor tersebut.

"Kenapa kau datang sendirian? Apakah Ah Xiu tidak mengikutimu?" Suara Xie Chengdong terdengar lembut. Ia memegang pundak Liangqin dan mendapati tubuh wanita itu terasa dingin, membuat kerutan nampak di dahinya. "Apakah dingin? Kenapa tidak mengenakan mantel?"

Melihat pemandangan itu, kedua perwira Tentara Jiangbei saling bertukar pandang, masing-masing menangkap kilat rasa tak berdaya di mata rekan mereka. Keduanya berdiri tegak dan menyampaikan pamit dengan hormat. Xie Chengdong tentu saja tidak menahan mereka, ia hanya mengangguk sebagai tanda mengizinkan mereka pergi.

Keduanya meninggalkan ruangan kantor tanpa menutup pintu rapat-rapat di belakang mereka. Xie Chengdong merangkul tubuh Liangqin dan membimbingnya duduk di atas sofa. Angin musim gugur sesekali bertiup masuk ke dalam ruangan. Baginya angin itu tidak terasa apa-apa, namun ia khawatir Liangqin akan masuk angin dan merasa pusing. Setelah bau rokok di ruangan hilang, Xie Chengdong maju untuk menutup jendela kembali, lalu berjalan menghampiri Liangqin dan merangkul tubuhnya.

"Jika ada urusan yang ingin kau sampaikan padaku, cukup suruh orang memanggilku, untuk apa repot-repot datang sendiri?" Ia menatap wajah wanita itu yang semakin kurus, sementara sebuah helaan napas lolos dari dadanya.