Bab Lima Puluh Satu — Xu Xian Suara Lantang

Setelah selesai membaca naskah, Sutradara Sun pun bertanya, “Bagian nyanyi ini, kamu yakin bisa?”

Zainam hanya tersenyum tipis.

Ah, ini cuma bercanda, suara saya level dewa lagu. Menyanyikan lagu kecil begini, mana mungkin saya kesulitan?

Zainam mengangkat tangan, “Nyanyi bukan masalah, masalahnya lagu apa yang harus dinyanyikan?”

Sutradara Sun menjawab, “Opera Beijing, tak hanya harus bisa menyanyi, tapi juga duduk, membaca naskah, dan bermain peran. Awalnya kami sudah mencari guru dari sekolah seni pertunjukan, tapi kebetulan istrinya melahirkan sehingga dia harus pulang. Sekarang mendadak sulit cari pengganti, soalnya peran ini memang tak banyak adegan, tapi susah mencari orang yang cocok.”

Zainam mengangguk pelan, “Lagu mana yang dinyanyikan?”

Zhao Qianqian langsung menjawab, “Legenda Ular Putih - Berjalan di Danau, kamu jadi Xu Xian. Tidak perlu banyak menyanyi, cukup bagian awal saja.”

Zainam pun mengingat kembali dalam benaknya, Legenda Ular Putih adalah salah satu lagu klasik Opera Beijing. Peran Xu Xian biasanya dimainkan oleh aktor muda, sangat menuntut kemampuan dasar aktor.

Jika aktor biasa yang bermain sekarang, kemungkinan besar akan kesulitan memerankan Xu Xian, karena harus memiliki kemampuan dasar Opera Beijing.

Mungkin itulah alasan Sutradara Sun sengaja mencari guru dari sekolah seni pertunjukan untuk memerankan ini.

Tapi sekarang gurunya harus pulang karena urusan mendadak, mencari pengganti secara tiba-tiba jelas sulit.

Saat Zainam mengingat peran Xu Xian dalam Legenda Ular Putih, membandingkan ingatan dari dua kehidupan, ia tiba-tiba menyadari bahwa di dunia ini, tidak ada gaya bernyanyi Xu Xian dengan suara besar.

Dalam ingatan di kehidupan sebelumnya, Xu Xian dengan suara besar diciptakan oleh Li Shaochun. Saat itu, Legenda Ular Putih diadaptasi ulang dan dipentaskan ke panggung dunia.

Namun suara aktor muda tidak diterima oleh penonton luar negeri. Maka Li Shaochun dengan berani menggunakan gaya bernyanyi aktor tua, memadukannya sempurna dalam peran Xu Xian, membentuk gaya Xu Xian bersuara besar dan membawa Opera Beijing ke panggung dunia.

Tetapi di dunia ini, seniman Opera Beijing tetap teguh pada gaya mereka, tidak berubah demi selera orang asing. Jadi, gaya Xu Xian bersuara besar tidak muncul di panggung opera dunia ini.

Ketika Zainam sedang berpikir, Zhao Qianqian dan Sutradara Sun mengira Zainam takut.

Sutradara Sun langsung berkata, “Zainam, kalau kamu memang tidak bisa, tidak perlu memaksakan diri. Ini seni tradisi, tanpa latihan puluhan tahun, orang biasa memang sulit menyanyikannya.”

Zhao Qianqian juga berkata, “Kami hanya tanya, kalau tidak bisa ya sudah, memang tidak berharap kamu yang menyelesaikan adegan ini.”

Zainam tersenyum tipis, “Aku bisa menyanyikan Xu Xian, hanya saja mungkin gaya nyanyianku agak berbeda.”

Sutradara Sun mengerutkan dahi, “Agak berbeda, maksudnya apa? Kalau memang tidak bisa, jangan macam-macam!”

Zhao Qianqian tertawa, “Kamu mau nyanyi pake gaya rock?”

Zainam menggeleng, “Tidak sampai seperti itu, tapi aku akan sedikit melakukan inovasi.”

Sutradara Sun mendengar ini, langsung meremehkan, tersenyum sinis, “Kamu bisa menginovasi Opera Beijing?”

Zainam mengangkat alis, “Bagaimanapun aku tumbuh di pinggir Istana, Opera Beijing sudah jadi bagian hidupku sejak kecil. Bisa atau tidaknya menginovasi Opera Beijing belum tentu, tapi setidaknya peran Xu Xian, aku bisa membawakannya dengan cara berbeda.”

Sutradara Sun langsung tertawa dingin, “Orang gila sudah sering kulihat, tapi belum pernah yang segila kamu. Opera Beijing berumur ratusan tahun, belum pernah ada yang bisa mengubahnya!”

Zainam juga tersenyum, “Itu karena kamu kurang pengetahuan. Semua bentuk seni, berkembang lewat inovasi. Opera Beijing yang kamu bilang ratusan tahun, sendiri adalah inovasi dari Opera Anhui, juga memadukan Opera Kun dan Opera Qin, hingga akhirnya menjadi bentuk seni seperti sekarang. Kalau dulu para seniman sekeras kepala seperti kamu, mungkin Opera Beijing pun tidak ada sekarang.”

Setelah mendengar penjelasan Zainam, Sutradara Sun langsung terdiam.

Soal pengetahuan, Zainam memang tak pernah takut pada siapa pun.

Dengan kemampuan mengingat luar biasa, apapun yang ia pelajari, akan terpatri selamanya dalam ingatannya.

Bersaing pengetahuan dengan Zainam, sama saja bunuh diri.

Zhao Qianqian melihat keduanya berdebat hingga wajah memerah, merasa canggung dan buru-buru berkata, “Tenang saja, jangan buru-buru.”

Sutradara Sun hanya mendengus ringan mendengar ucapan Zhao Qianqian.

Sedangkan Zainam hanya tersenyum, walaupun Sutradara Sun bicara kasar, Zainam tetap menghormatinya. Setidaknya ia berjuang untuk seni yang ia pahami, bukan ikut arus. Minimal, ia sangat serius terhadap karya-karyanya.

Zainam menatap Sutradara Sun dan berkata, “Sutradara Sun, kalau kita hanya bicara tanpa praktek, itu semua omong kosong. Pemahamanku terhadap Xu Xian, baik atau buruk, akhirnya yang menentukan adalah apakah penonton bisa menerima. Mari kita ke luar, aku akan menyanyi, lihat apakah penonton bisa menerima.”

Sutradara Sun mendengus, “Coba saja, aku tidak percaya kamu bisa membuat sesuatu yang luar biasa!” Lalu ia berdiri dan memanggil orang-orang.

Zhao Qianqian melihat Zainam, mengeluh manja, “Kamu benar-benar bikin masalah, awalnya cuma mau kamu membawakan peran, ternyata malah menimbulkan keributan.”

Zainam tersenyum, “Masalah atau kejutan, sebentar lagi kamu akan tahu. Ayo, Nona Zhao!” Ia pun dengan sopan memberi isyarat mempersilakan.

Zhao Qianqian tersenyum pasrah, lalu berjalan bersama Zainam keluar dari ruang ganti.

Saat itu di lapangan luar, seluruh anggota kru sudah berkumpul.

Sutradara Sun berkata, “Pendatang baru ini baru kami temukan, sekarang akan diuji kemampuannya, semuanya beri pendapat. Guru Zhang, Guru Wei, mohon bantuannya.” Selesai berkata, ia mengangguk pada guru yang memerankan Xiao Qing dan tukang perahu dari sekolah seni pertunjukan, lalu memberi isyarat pada Zainam, “Mulai!”

Zhao Qianqian sendiri pernah belajar Opera Beijing saat kecil, jadi memang punya dasar. Meski sudah lama tak berlatih, tapi penampilannya sekarang tak terlalu buruk.

Dua guru dari sekolah seni pertunjukan, tentu saja sudah sangat profesional.

Sementara Zainam di hadapan mereka bertiga, benar-benar seperti orang luar.

Namun dengan kemampuan akting tingkat dewa dan suara tingkat dewa, Zainam bukan sekadar aktor biasa. Apalagi dengan kelincahan di atas seratus, ia mampu menyesuaikan diri dengan cepat mengikuti ritme ketiganya, tanpa mengganggu jalannya pertunjukan.

Meski tidak ada iringan musik di tempat, saat Zhao Qianqian mulai bernyanyi, semua orang langsung bersorak.

Terdengar Zhao Qianqian menyanyikan, “Setelah meninggalkan Emei menuju Jiangnan, ternyata dunia punya pemandangan danau seindah ini. Di satu sisi, menara Baosu terpantul di permukaan air, di sisi lain, bangunan indah berdampingan dengan tiga kolam. Pohon willow di Suzhou menarik perahu dengan rantingnya, angin bergetar membuat bunga persik dan plum takut akan dinginnya musim semi...”

Usai Zhao Qianqian menyanyikan bagian itu, banyak orang mulai bertepuk tangan dan bersorak.

Tak perlu membahas apakah nyanyiannya bagus, hanya dengan statusnya sebagai bintang papan atas yang bisa membawakan lagu ini dengan baik, sudah cukup membuat semua orang kagum.

Zainam pun tak kalah, langsung menyanyikan, “Baru saja berziarah ke Lingyin, pulang-pulang hujan dan angin tiba-tiba membingungkan. Angin meniup daun willow perlahan, hujan memukul bunga persik berjatuhan. Sibuknya hidup, mana ada waktu untuk bersantai? Berteduh di bawah pohon willow, betapa cocoknya!”

Usai Zainam menyanyikan bagian itu, semua orang yang hadir terdiam, bahkan dua guru dari sekolah seni pertunjukan yang ikut bermain pun tertegun di tempat.

“Xu Xian suara besar?”

“Tekniknya bagus, sayang salah gaya.”

“Apa-apaan ini, mana ada yang menyanyi begini!”

“Orang ini dari mana, bisa memerankan aktor muda tidak sih!”

Di tengah kritik para penggemar lama, para anak muda justru mengangguk pelan.

“Orang ini menyanyi bagus!”

“Mungkin guru baru yang dipanggil.”

“Sepertinya beda dengan yang pernah kami dengar, tapi menurutku dia menyanyi lebih indah.”

“Gaya nyanyinya menarik, punya nuansa tersendiri!”