Bab 157 Reuni
Mengingat putrinya, hati Xie Chengdong terasa getir. Ia membungkuk, menatap ke arah malam yang tak bertepi. Setelah diam sejenak, ia berkata, "Shao Ping, terkadang aku benar-benar takut, takut tak akan pernah lagi bisa bertemu Ningning."
"Komandan..." Shao Ping merasa iba, berkata, "Bawahan segera memerintahkan orang mengatur pesawat."
Setelah berkata demikian, Shao Ping segera melangkah cepat keluar dari kantor. Xie Chengdong tetap berdiri di sana, teringat tentara Jiangbei, rakyat di tiga provinsi timur laut, dan para pengungsi yang kehilangan rumah... Hati Xie Chengdong dipenuhi rasa tak berdaya yang mendalam. Ia bisa mengirim istri dan anak-anaknya ke luar negeri, tapi bagaimana dengan rakyat biasa? Ke mana mereka harus pergi? Istri dan anak-anak mereka, ke mana bisa dikirim?
Memikirkan itu, hati Xie Chengdong terasa berat. Ia menutup matanya, perlahan mengepalkan tinjunya.
Amerika Serikat.
Malam sudah menunjukkan pukul sembilan.
Liang Qin membuai anaknya tidur. Dalam dua hari lagi, Ningning akan merayakan ulang tahun pertamanya. Fu Lianglan mengirimkan paket hadiah dari tanah air, berisi pakaian, topi, selimut bordir, liontin qilin, dan berbagai perlengkapan anak-anak. Selain itu, ada juga baju katun bermotif bunga dan jubah kecil yang pernah dipakai oleh Ping’er saat kecil. Sesuai adat di Jiangnan, mengenakan baju lama dipercaya dapat melindungi anak agar aman. Liang Qin menyimpan barang-barang kiriman sang kakak dengan sangat hati-hati. Ia teringat bahwa sudah hampir dua tahun ia pergi, tidak tahu bagaimana keadaan Fu Lianglan sekarang. Mengingat Xie Chengdong sedang bertempur di garis depan, dirinya tinggal sendirian di kediaman resmi, sementara anak-anak mereka belajar di luar, hidupnya terasa sepi.
"Nyonya."
Panggilan dari pembantu membuyarkan lamunannya. Liang Qin mengangkat kepala dan melihat si pembantu yang terengah-engah berlari naik dari bawah, berkata, "Nyonya, cepat turun dan lihat, Komandan... Komandan sudah datang!"
"Apa kamu bilang?" Liang Qin berdiri, matanya penuh keterkejutan.
Pembantu terus mengangguk cepat, "Benar, Nyonya, Komandan benar-benar datang!"
Hati Liang Qin terguncang hebat. Ia berlari keluar kamar dan belum sempat turun tangga, sudah melihat seorang pria berjalan dari bawah. Pria itu mengenakan jas dan topi dengan pinggiran yang sangat rendah, sehingga wajahnya tak terlihat jelas. Namun begitu melihat sosok itu, Liang Qin langsung mengenalinya—dialah Xie Chengdong, ayah Ningning!
Tubuh Liang Qin melemas, jantungnya berdebar kencang seakan hendak melompat keluar dari mulutnya. Ia harus bersandar pada dinding agar bisa berdiri tegak.
Xie Chengdong melepas topinya, menatap Liang Qin di depannya. Wajahnya putih seperti salju, mata penuh keterkejutan, tubuh anggun dibalut gaun panjang berwarna merah muda. Karena gugup, anting-anting dengan rumbai bergoyang-goyang. Sekali pandang, Xie Chengdong melangkah cepat dan memeluknya erat.
Liang Qin merasa seperti dalam mimpi.
Semua pembantu tahu diri dan mundur. Setelah Xie Chengdong menggendongnya masuk ke kamar, Liang Qin masih terpaku menatapnya. Xie Chengdong menggenggam wajahnya dan menaruh ciuman hangat di bibirnya.
Hingga Liang Qin hampir terengah-engah, Xie Chengdong perlahan melepaskan pelukannya.
"Kamu bagaimana bisa datang?" Liang Qin menatap pria di depannya dengan tak percaya, suara berbisik.
"Aku rindu kamu, juga rindu Ningning," suara Xie Chengdong berat. Hampir dua tahun mereka tak bertemu. Melihatnya kini, hati penuh perasaan campur aduk. Dalam ratusan hari itu, bahkan dia sendiri tak bisa menghitung berapa kali melihat foto mereka. Foto itu tak pernah bisa menghilangkan rasa rindu, malah membuatnya semakin dalam dan kuat.
Air mata menggenang di mata Liang Qin. Ia menarik napas dalam-dalam agar bisa sedikit tenang. Ia tak lagi bertanya apa-apa, juga tahu betapa susahnya Xie Chengdong datang sejauh ini. Ia menggenggam tangan Xie Chengdong dan berjalan menuju tempat tidur kecil anak mereka.
Ningning tertidur dengan nyenyak.
Ini kali pertama Xie Chengdong bertemu putrinya.
Ia membungkuk, ingin menggendong anak itu, tapi khawatir tangannya terlalu kuat dan membangunkan Ningning. Ia melirik Liang Qin, yang mengerti isi hatinya dan terisak, "Gendong saja, kalau terbangun juga tidak apa-apa."
Akhirnya Xie Chengdong dengan lembut menggendong putrinya. Ia memperhatikan anak itu—bulu mata panjang, bibir merah merona. Ia enggan melepaskan, lalu menunduk dan mencium pipi anaknya.
Ia menemani Ningning sepanjang malam. Anak itu tidur nyenyak, sedangkan ia berjaga di samping, tak berkedip, seolah ingin menebus semua waktu terpisah selama setahun.
Hingga larut malam, Liang Qin menyiapkan air mandi untuknya. Setelah mandi, Xie Chengdong kembali ke kamar dan melihat Liang Qin menunggunya.
Ia mengenakan pakaian tidur tipis dan lembut yang samar-samar memperlihatkan lekuk tubuhnya. Sekilas menatapnya, mata Xie Chengdong menjadi gelap. Ia mengulurkan tangan, meraih lengan Liang Qin dan menekannya ke ranjang.
Fajar hampir menyingsing.
Liang Qin bersandar di pelukan Xie Chengdong, bahunya yang terekspos putih seperti gading. Ia menatap wajah samping Xie Chengdong dan bertanya pelan, "Kapan kamu pergi?"
"Setelah ulang tahun Ningning, aku akan kembali," jawab Xie Chengdong sambil membuka mata dan mengelus bahu Liang Qin.
Hati Liang Qin terasa getir, "Kenapa kamu tidak membawa aku dan Ningning pulang bersama?"
"Qin’er," Xie Chengdong menenangkan dengan lembut, "kamu dan ibu beserta Ningning tinggal dulu di Amerika. Di tanah air masih tidak aman. Setelah situasi stabil, aku akan segera menjemput kalian."
Melihat dia tetap tak mau mengalah, Liang Qin diam. Ia tahu perang melawan bangsa Jepang sangat kejam dan berat. Jika ia dan anaknya pulang, hanya akan membuatnya khawatir.
Melihat Liang Qin diam, Xie Chengdong menambahkan, "Kalau kamu ingin tinggal di Amerika, kita bisa hidup di sini."
"Lalu bagaimana dengan kerajaanku?" tanya Liang Qin.
Xie Chengdong terkejut. Ia menatap mata Liang Qin dan perlahan berkata, "Dalam dua tahun, Zhenlian juga sudah besar. Tentara Jiangbei dan negeri ini, semuanya akan kupercayakan padanya. Itu juga yang diinginkan Lianglan."
Ia menyerahkan negara kepada Fu Lianglan dan anaknya, sementara hatinya milik Fu Liangqin.
Xie Chengdong hanya menghabiskan tiga hari bersama Liang Qin dan Ningning. Sehari setelah ulang tahun Ningning, ia buru-buru kembali ke tanah air. Anak itu baru saja mulai mengenal ayahnya, lalu harus berpisah lagi. Saat melihat ayahnya naik mobil, Ningning yang baru berusia satu tahun awalnya hanya menempel di pelukan ibunya. Namun saat mobil mulai berjalan, Ningning tiba-tiba menangis keras. Apapun yang dilakukan Liang Qin untuk menenangkannya, Ningning tetap meraung, membuat hati sang ibu semakin hancur.
Setelah kepergian Xie Chengdong, hari-hari Liang Qin sering terasa seperti mimpi, seolah-olah Xie Chengdong tak pernah datang. Ketiga hari itu hanyalah khayalannya.
Dalam mimpi, ia adalah suami yang lembut dan ayah yang penyayang. Namun saat ia memohon agar ia tetap tinggal, Xie Chengdong menggeleng. Saat berpisah, ia tak berkata apa-apa, langsung naik mobil tanpa menoleh. Liang Qin tahu, ia tak berani menoleh karena takut tak bisa pergi lagi.
Suatu hari, Liang Qin menitipkan Ningning pada pembantu. Sejak Ibu Enam menjalani operasi, setiap bulan Liang Qin harus menemani ibunya kontrol ke rumah sakit. Meski tumor Ibu Enam sudah diangkat, kemungkinan kambuh masih besar, sehingga Liang Qin sangat berhati-hati dan selalu tepat waktu membawa ibunya ke rumah sakit.
Sopir mengantar mereka berdua sampai di depan rumah sakit. Liang Qin menuntun ibunya turun, kemudian bersama-sama menuju ruang tunggu.
Setelah Ibu Enam menjalani pemeriksaan, Liang Qin menunggu di koridor yang sunyi. Hanya terdengar sesekali kicau burung dari halaman. Kekhawatiran menyesakkan dada, ia berjalan mondar-mandir menunggu hasil pemeriksaan.
Tiba-tiba, sebuah bayangan melintas cepat di depan.
Liang Qin tertegun saat melihat siluet itu. Ia terpaku, menatap sosok seseorang yang jelas-jelas seorang pria muda bertubuh tinggi, punggung tegak, langkahnya penuh wibawa.
Jantung Liang Qin berdegup kencang. Ia tak percaya dan berdiri membisu sampai bayangan itu berbelok dan menghilang. Baru kemudian ia sadar dan bergegas ke arah depan. Tanpa sengaja menabrak seorang perawat, ia tak sempat minta maaf. Saat berbelok di koridor, ia melihat halaman kosong, dan bayangan itu benar-benar hilang.
Ia berdiri terpaku, mencoba menganggap semua itu hanya ilusi.
Orang itu sudah meninggal. Bagaimana mungkin dia menyeberang samudra dan muncul di Amerika?
Mata Liang Qin kosong. Saat mengingat detik-detik terakhir kematian Liang Jiancheng, otaknya penuh kebingungan. Dia mati untuk menyelamatkannya, tapi jasadnya ditembak dua kali lagi oleh Xie Chengdong...
Liang Qin menutup mata tiba-tiba. Darah di tubuh Liang Jiancheng seolah nyata di depannya. Ia melihat dua lubang darah di tubuhnya tanpa bisa berbuat apa-apa.
"Ny. Xie, mengapa Anda di sini?" Tiba-tiba suara perawat membuatnya tersadar. Liang Qin mendengar perawat melanjutkan dalam bahasa Inggris, "Hasil pemeriksaan Nyonya Tua sudah keluar, dokter menyuruh saya mencari Anda untuk masuk."
Mendengar itu, Liang Qin segera mengumpulkan diri, mengangguk dan mengikuti perawat kembali ke ruang tunggu.
Membuka pintu, Ibu Enam yang melihat putrinya langsung berdiri dan berkata pelan, "Qin’er, tadi dokter bicara banyak hal yang aku tak mengerti."
"Ibu, jangan khawatir, aku akan tanya dokter dulu," kata Liang Qin menenangkan ibunya, lalu mulai berbicara dengan dokter dalam bahasa Inggris.
Bahasanya tidak lancar, tapi dokter berbicara perlahan sehingga ia bisa mengerti sebagian besar. Dokter memberitahukan bahwa penyakit Ibu Enam menunjukkan tanda-tanda kambuh dan harus melanjutkan kemoterapi. (Pada masa Republik Tiongkok, kedokteran Barat di Amerika sudah mengenal kemoterapi. Istri Zhang Xueliang, Yu Fengzhi, pernah menjalani kemoterapi di Amerika.) Wajah Liang Qin berubah pucat.