Kisah Tambahan: Chongqing Barat (Bagian Akhir)

Liang Jiancheng tidak berkata apa-apa mendengar itu, lalu berjalan meninggalkan halaman belakang. Bibi Cui menatap punggungnya, tidak tahu apakah kata-katanya masuk ke dalam hati Liang Jiancheng atau tidak.

Bibi Cui tidak punya waktu untuk berpikir panjang dan buru-buru pergi menjenguk Liang Qin. Baru saja naik ke lantai atas, ia melihat Liang Qin berbaring meringkuk di atas tempat tidur. Rambut indahnya telah basah oleh keringat. Sebagai seseorang yang telah berpengalaman, Bibi Cui langsung memahami apa yang baru saja terjadi saat melihat pakaian di lantai serta memar-memar di bahu Liang Qin. Ia mengutuk dalam hati, "Malang sekali nasibmu," lalu bergegas melangkah ke sisi tempat tidur dan memanggil, "Nona, bagaimana keadaan Anda?"

"Bibi Cui, perutku sakit." Liang Qin berurai air mata, satu tangan memegangi perutnya. Usianya masih sangat muda, baru sekitar tujuh belas atau delapan tahun, dan saat meringkuk di sana, ia tampak begitu menyedihkan.

"Nona, ini bukan hal sepele. Bagaimana jika saya sekarang pergi melapor kepada Nyonya Besar dan meminta seorang dokter datang untuk memeriksa Anda?" Tanya Bibi Cui dengan mata penuh kecemasan.

"Tidak, tidak boleh memanggil dokter." Liang Qin langsung menggelengkan kepala. Ia menggenggam tangan Bibi Cui dan memohon dengan suara berbisik, "Soal anak ini, sama sekali tidak boleh diketahui oleh Panglima dan Nyonya. Mereka tidak akan bisa menerima keberadaannya..."

Hati Liang Qin terasa perih. Ikatan batin antara ibu dan anak membuatnya hanya bisa berharap untuk mengandalkan kekuatannya sendiri demi melindungi anak ini, tidak peduli berapa lama ia bisa bertahan.

"Nona," Bibi Cui sangat panik, "Cara seperti ini tidak akan berhasil. Satu atau dua bulan lagi, perut Anda akan mulai tampak, dan pada saat itu tidak akan bisa disembunyikan lagi."

"Bisa disembunyikan berapa lama, ya biarkan selama itu." Liang Qin sudah tidak punya tenaga lagi, suaranya pun sangat lemah. "Bibi Cui, Anda pernah bilang, begitu anak ini terbentuk, Panglima mungkin akan merasa kasihan."

"Malang sekali nasib ini." Hati Bibi Cui merasa sesak. Melihat kondisi Liang Qin, ia tidak kuasa menahan air matanya.

Sejak hari kepikannya dari rumah kecil itu, Liang Jiancheng tidak datang lagi ke halaman belakang selama beberapa hari. Mual-mual kehamilan Liang Qin sedikit mereda dibandingkan sebelumnya. Zhou Yuqin mendengar dari Bibi Cui bahwa Liang Qin sakit beberapa hari ini, sehingga ia membebaskan Liang Qin dari kewajiban menghadap selama beberapa hari. Liang Qin berbaring di tempat tidur selama beberapa hari berturut-turut hingga rasa sakit di perutnya perlahan-lahan mereda. Hari itu, melihat cuaca di luar terasa sejuk, Liang Qin memaksakan diri turun dari tempat tidur. Setelah sedikit merapikan diri, ia berniat pergi menghadap Zhou Yuqin.

Bibi Cui buru-buru membawakan payung untuk Liang Qin karena takut ia tersengat hawa panas, dan sebelum pergi, ia mendinginkan sebotol besar air di atas meja agar bisa diminum sekembalinya Liang Qin nanti.

Pelayan dan nyonya itu berjalan bersama di taman. Meskipun memakai payung kertas, Liang Qin tetap merasa pusing dan kunang-kunang di matanya. Langkah kakinya terasa limbung, membuat Bibi Cui merasa sangat khawatir. "Nona, Anda tidak apa-apa?"

Liang Qin menggelengkan kepala, menarik napas dalam-dalam. Begitu melangkah masuk ke gedung bergaya Barat milik Zhou Yuqin, ia langsung merasakan embusan udara sejuk menyambutnya. Rumah Zhou Yuqin menggunakan es balok untuk mendinginkan ruangan, dan jendela-jendela besarnya ditutup rapat dengan tirai tebal untuk menghalau hawa panas di luar. Beberapa selir datang lebih awal dari Liang Qin dan sedang menemani Zhou Yuqin mengobrol sambil tertawa.

"Nyonya Besar." Liang Qin berjalan ke hadapan Zhou Yuqin dan mengucapkan dua kata itu dengan suara lembut.

Zhou Yuqin meliriknya sekilas. "Kudengar kamu sakit dua hari ini, apa perlu kubelikan tabib untuk memeriksamu?"

"Terima kasih atas kebaikan Nyonya Besar, saya sudah tidak apa-apa." Liang Qin menundukkan pandangannya dengan suara yang sangat hormat.

"Jangan berdiri terus, duduklah. Sebentar lagi Panglima juga akan kembali, kita sekeluarga akan makan bersama." Zhou Yuqin menunjuk ke arah sofa, memberi isyarat agar Liang Qin duduk.

Niat awal Liang Qin sebenarnya hanya ingin datang menghadap sebentar lalu kembali, tetapi saat Zhou Yuqin berbicara seperti itu, tentu tidak enak jika menolak. Ia hanya bisa mengiyakan dan duduk di sofa sesuai perintah.

Liang Jiancheng baru saja kembali kali ini dan langsung mendatangi kamar Liang Qin. Para selir sudah mengetahui hal ini sejak lama, sehingga saat menatap Liang Qin sekarang, tatapan mereka dipenuhi dengan sedikit rasa cemburu.

Zhou Yuqin pura-pura tidak tahu dan terus mengobrol serta tertawa bersama para selir seperti sebelumnya. Liang Qin duduk dengan tenang di sana sepanjang waktu tanpa ikut menimpali, sampai ia mendengar suara langkah kaki bergema. Dua orang selir yang bermata jeli buru-buru bangkit berdiri dengan wajah yang sudah tersenyum semringah bagai bunga mekar.

Liang Jiancheng datang.

Liang Qin juga ikut berdiri. Tubuhnya terasa tidak stabil dan ia berusaha sekuat tenaga untuk menopang dirinya, terus menundukkan pandangan tanpa berani menatap Liang Jiancheng.

Zhou Yuqin menyambutnya dan melihat ada seorang pria lain yang mengikuti di belakang Liang Jiancheng, sehingga ia langsung tersadarkan dan tersenyum. "Paman Bai hari ini juga datang."

Pria yang dipanggil Paman Bai itu tampak bersikap hormat dan hanya mengucapkan beberapa kata kepada Zhou Yuqin, "Nyonya Besar."

"Siang ini kita akan makan bersama Paman Bai," perintah Liang Jiancheng. Namun, pandangannya justru jatuh ke arah Liang Qin. Hanya sekejap, Liang Jiancheng menarik kembali pandangannya dan berkata kepada Zhou Yuqin, "Suruh mereka kembali."

Mendengar itu, bahkan sebelum Zhou Yuqin sempat bersuara, para selir meskipun merasa enggan, tidak ada yang berani mendurhakai perkataan Liang Jiancheng. Satu per satu mereka memberi hormat lalu meninggalkan gedung bergaya Barat tersebut.

Liang Qin juga mengikuti yang lain untuk pergi. Baru saja keluar dari gedung, gelombang hawa panas langsung menerpa wajah mereka. Mungkin karena perubahan suhu yang drastis dari dingin ke panas, Liang Qin seketika merasa pusing. Bibi Cui dengan panik memeluk tubuhnya sambil terus memanggil "Nona". Keributan ini mengejutkan orang-orang di dalam ruangan. Liang Jiancheng langsung berlari keluar, dan saat melihat Liang Qin pingsan, sepasang mata hitam pria itu menggelap. Ia langsung mengangkat tubuh Liang Qin dan membentak para pengawal di belakangnya, "Cepat panggil dokter!"

Ia tidak membawa Liang Qin kembali ke rumah kecil, melainkan menggendongnya sepanjang jalan langsung ke kamar tidurnya sendiri. Liang Qin terus memejamkan mata. Liang Jiancheng mengira ia hanya kepanasan dan pingsan karena sengatan matahari. Setelah membaringkannya di atas tempat tidur, saat ia hendak membuka kancing baju Liang Qin, ia justru terkejut mendapati perut wanita itu sedikit membuncit.

Seketika ia teringat sesuatu, dan saat ia menatap Liang Qin lagi, sorot mata hitamnya tampak begitu gelap hingga membuat orang merasa ngeri.

"Panglima, Nyonya, Istri Ketuda sedang berbadan dua. Kandungannya sudah berusia lebih dari empat bulan." Dokter keluar dari kamar tidur dan berkata kepada pasangan Liang Jiancheng.

Meskipun Liang Jiancheng sudah sejak lama menduganya, saat mendengar kepastian itu langsung dari mulut dokter, hatinya tetap bergetar hebat. Ia menatap dokter di hadapannya dan bertanya dengan suara serak, "Maksudmu, anak itu sudah berusia lebih dari empat bulan?"

"Benar, Panglima," jawab dokter itu dengan sangat hormat. "Kondisi fisik Istri Ketujuh agak lemah, dan sebelumnya pernah mengalami keguguran. Kehamilan kali ini harus dijaga dan dirawat dengan sangat baik."

Mendengar perkataan dokter, Liang Jiancheng bergeming tanpa bergerak sedikit pun.

Zhou Yuqin menyuruh orang mengantar kepergian dokter tersebut, lalu melihat Liang Jiancheng yang masih berdiri terpaku di tempatnya. Setelah terdiam sejenak, ia berkata, "Panglima, karena kandungannya sudah lebih dari empat bulan, lebih baik biarkan saja anak itu lahir."

"Membiarkan anak ini lahir?" Liang Jiancheng tersenyum tipis. "Membiarkan cucu Fu Zhentao lahir?"

"Panglima, itu juga anak Anda."

"Cukup!" Liang Jiancheng memotong perkataannya. Ia mondar-mandir di dalam kamar beberapa kali sebelum akhirnya tersulut amarah yang meledak-ledak. "Selama beberapa bulan aku pergi, kau bahkan tidak tahu dia hamil, dan membiarkannya mempertahankan anak ini di depan matamu hingga mencapai empat bulan?"

"Ini salahku, aku telah lalai." Zhou Yuqin membujuk. "Jika Panglima benar-benar tidak menginginkan anak ini, kita bisa mendatangkan dokter asing untuk melakukan kuretase padanya."

Sebelum Zhou Yuqin selesai bicara, Liang Jiancheng sudah melambaikan tangan. Alisnya berkerut tajam, dan akhirnya ia melangkah menuju kamar tidur.

Liang Qin belum sadar.

Ia duduk di sisi tempat tidur. Entah sudah berapa lama ia duduk di sana. Tubuh Liang Qin sangat kurus sehingga kehamilannya tidak mudah disadari. Jika bukan karena melihatnya berbaring telentang di sana, Liang Jiancheng sama sekali tidak akan menyadari bahwa perut bagian bawah Liang Qin telah membuncit secara perlahan.

Ia mengulurkan tangan, beberapa kali berniat menyentuh perut Liang Qin, tetapi pada akhirnya tangannya berhenti di udara kosong.

Ini adalah anaknya.

Namun, ini juga adalah anak yang mengalirkan darah keluarga Fu di dalam tubuhnya.

Liang Jiancheng perlahan mengepalkan tinjunya. Tubuhnya sedikit bergetar, dan matanya tampak hampir berdarah. Ia teringat kepala ayahnya yang digantung tinggi di luar kota Jinling, teringat ibunya yang menerima penghinaan keji di bawah tubuh Fu Zhentao, teringat adik perempuannya, ibu susunya, serta anak laki-laki dari ibu susunya......

Ia tiba-tiba membuka matanya, dan seluruh tubuhnya memancarkan hawa dingin yang menusuk tulang serta membuat siapa pun merasa gentar.

Liang Qin sudah sadar. Ia menatap Liang Jiancheng di hadapannya dan sama sekali tidak berani bersuara. Liang Jiancheng menangkap tatapannya, dan begitu melihat wanita itu sudah sadar, ia langsung maju ke depan dan menarik Liang Qin bangkit dari tempat tidur.

"Jiancheng..." Liang Qin tahu dalam hati bahwa pria itu sudah mengetahuinya. Ia dengan erat melindungi perutnya sendiri dan memohon padanya, "Aku mohon padamu, aku mohon padamu..."

"Fu Liang Qin, keberanian dari mana yang kau miliki," suara Liang Jiancheng terdengar serak, setiap kata bagaikan diperas keluar dari tenggorokan, "Siapa yang memberimu keberanian untuk membiarkannya tetap hidup?"

"Anak ini sudah terbentuk. Anggap saja engkau berbuat kebajikan, biarkan aku melahirkannya. Jika engkau tidak menyukaiku, kirim aku kembali ke Jiangnan, biarkan aku kembali ke Jinling. Aku hanya memohon padamu, jangan sakiti anak ini lagi..."

Melihat air mata Liang Qin, gelombang panas juga menerpa dasar mata Liang Jiancheng. Ia tersenyum tipis, mencubit pipi Liang Qin, dan berkata, "Untuk apa kau ngotot ingin melahirkanku anak?"

"Aku memperlakukanmu seperti ini, dan kau masih menangis-nangis memohon ingin melahirkan anak untukku. Fu Liang Qin, betapa murahan dirimu?"

Pupil mata Liang Qin bergetar. Ia menatap pria di hadapannya dengan tatapan kosong, bahunya yang ramping bergetar tanpa henti. Melihat pemandangan itu, Liang Jiancheng harus mengerahkan seluruh tenaga untuk menahan dorongan kuat yang ingin mendekap wanita itu ke dalam pelukannya.

Ia melepaskan tangannya dan berteriak ke luar, "Ke mari!"

"Ada apa perintah Panglima?" Seorang pengawal segera masuk ke dalam.

"Pergi panggil beberapa dukun beranak ke mari."

"Baik." Pengawal itu menerima perintah.

Mendengar itu, Liang Qin seketika mengerti apa yang hendak pria itu lakukan. Ia tidak mampu mengeluarkan suara, sementara air matanya terus mengalir tiada henti.

"Biarkan aku masuk, Nona tidak bisa hidup tanpaku."

Suara Bibi Cui terdengar dari luar. Dua pengawal gagal menahan Bibi Cui, membiarkannya menerobos masuk ke dalam kamar tidur, dan dengan bunyi "gedebuk", ia langsung berlutut di hadapan Liang Jiancheng.

"Panglima, saya mohon kepada Anda, biarkan Nona mempertahankan anak ini. Anak ini adalah nyawa Nona!" Bibi Cui menangis tersedu-sedu seraya maju dan mencengkeram ujung jubah Liang Jiancheng.

Merasa kesal, Liang Jiancheng menepisnya dengan satu tangan dan bangkit hendak pergi. Namun Bibi Cui pantang menyerah; ia merangkak mendekat, memeluk erat kaki Liang Jiancheng, dan menangis meratap, "Panglima, tunjukkanlah sedikit belas kasih, itu juga adalah darah daging Anda sendiri!"

Kilatan amarah melintas di mata Liang Jiancheng. Tanpa pikir panjang, ia mencabut pistolnya. Melihat itu, Liang Qin menjerit ketakutan, dan saat Liang Jiancheng mengangkat kakinya, ia langsung menerjang maju, menghalangi di depan Bibi Cui. Nyaris seketika pada detik berikutnya, tendangan keras Liang Jiancheng telah menghantam perutnya telak.

"Nona!" Bibi Cui menjerit histeris.

Wajah Liang Jiancheng berubah drastis. Belum sempat Liang Qin jatuh, ia sudah menyambar tubuh wanita itu ke dalam pelukannya. Menatap wajah Liang Qin yang seketika memucat pasi, Liang Jiancheng merasa hatinya bagaikan tercabik-cabik, memanggil namanya dengan suara serak, "Liang Qin, Liang Qin?"

Liang Qin hanya merasakan sakit yang luar biasa di dalam perutnya. Ia tidak bisa membedakan lagi apakah yang membasahi wajahnya adalah keringat atau air mata. Dengan kesadaran yang kabur, ia menatap pria di hadapannya. Ia berpikir, penglihatannya pasti sudah terganggu, kalau tidak, mengapa Liang Jiancheng tampak begitu panik, mengapa pria itu memeluknya erat-erat ke dalam dekapannya?

"Liang Qin, jika anak ini tidak ada, kita masih bisa punya anak lagi. Kau mau berapa pun akan kuberi. Aku mohon, aku mohon padamu jangan mati."

Sebelum kesadarannya benar-benar hilang, Liang Qin samar-samar mendengar Liang Jiancheng mengucapkan kalimat itu di dekat telinganya. Ia menganggapnya sebagai halusinasi semata, hingga kemudian telinganya merasakan kehangatan saat tetes demi tetes air mata jatuh menimpa telinganya—air mata dari Liang Jiancheng.