Bagian 8: Pesta Pora (1)

         Situs bacaan bab terbaru: WwW,,com enam*sembilan*bahasa*Tionghoa

Pemilik restoran itu mendadak gelisah. Ia sendiri tidak tahu sudah berapa lama sejarah kimono berlangsung, tetapi setiap kali ada tamu Amerika datang ke tempat ini, ia selalu mengatakan hal yang sama. Selama ini juga belum pernah ada orang yang mencari-cari kesalahannya. Namun, mengapa pemuda ini tersenyum aneh? Apakah dia tahu bahwa dirinya sedang berbohong?

Sayangnya, kini ia tidak mungkin menarik kembali ucapannya.

“Ya, benar. Memangnya ada masalah?” katanya. Suaranya terdengar agak tegang.

Zhao Minsheng terkekeh. “Apakah Anda mengira semua tamu yang datang makan di sini tidak mengerti, atau tidak mau menyelidiki lebih jauh sejarah negara Anda?”

Wajah pemilik restoran itu langsung memerah. Ia membungkuk berkali-kali sambil terus berkata, “Maaf!” Tubuhnya perlahan mundur.

Lisa memandang Zhao Minsheng dengan heran. “Jamie, apa yang tadi kau katakan kepadanya? Kenapa kelihatannya dia sangat takut padamu?”

Zhao Minsheng menghela napas santai. “Lisa, kau tahu? Ada sebagian orang di dunia ini yang memang perlu diberi sedikit pelajaran!”

“Apa maksudmu? Aku sama sekali tidak mengerti!”

“Sudahlah. Mungkin suatu hari nanti kau akan mengerti. Nah, makanannya datang. Mari kita makan.”

——————————————————————————————————————————————————————————————————

Sampai mereka selesai makan, pemilik restoran itu tidak pernah muncul lagi. Tampaknya ia benar-benar takut pada rombongan pelanggan aneh tersebut.

Zhao Minsheng dan yang lainnya keluar dari restoran. Mereka menghirup udara dingin malam itu dan seketika merasa segar. Pengaruh alkohol pun menghilang bersama embusan kabut putih yang keluar dari mulut mereka.

Matthew memandang Zhao Minsheng sambil tersenyum. “Jamie, apakah kau punya rencana setelah ini?”

“Apa?”

Matthew melirik arlojinya. “Sekarang pukul sepuluh lewat empat puluh menit malam, tanggal dua puluh sembilan Desember tahun seribu sembilan ratus sembilan puluh satu. Hmm, masih ada sekitar lima puluh jam sebelum tahun baru dua puluh tiga. Kami semua sudah membuat kesepakatan sebelum kau datang. Mulai malam tanggal dua puluh sembilan sampai detik tahun baru tiba, kami akan berpesta tanpa henti. Bagaimana? Kau tertarik bergabung?”

Zhao Minsheng menatap Lisa dengan senyum lebar. “Apa kau juga ikut dalam kesepakatan itu?”

Lisa tersenyum malu-malu. “Jamie, kau tahu sendiri, kami semua berteman. Selain itu, kami juga satu kelompok…”

“Baiklah, aku mengerti. Hmm, kalian mau berpesta di mana?”

Matt melompat dari belakang dan merangkul bahunya. “Aku sudah tahu! Jamie pasti suka! Ayo, akan kubawa kau melihat-lihat New York! Aku tahu kau memang pernah datang ke New York sekali, tetapi kau hanya tinggal sehari, bukan?”

Zhao Minsheng tiba-tiba berkata dengan wajah serius, “Tahukah kalian? Seorang temanku mengetahui bahwa aku akan datang ke New York untuk merayakan tahun baru. Dia memintaku melakukan sesuatu…”

Semua orang tahu perangainya dan sudah menduga ia hendak bercanda lagi, tetapi mereka tetap tidak bisa menahan diri untuk bertanya, “Memintamu melakukan apa?”

“Dia memintaku pergi ke Times Square dan berfoto bersama seorang pelacur!”

“Hahahahahaha!”

Matthew menggelengkan kepala sambil tertawa. “Meskipun kami sedang syuting di New York dan untuk sementara tinggal di sini, sekarang aku merasa kami benar-benar telah membuang-buang waktu!”

Beberapa pria saling bertukar senyum penuh pengertian.

Hanya Lisa dan dua perempuan lainnya yang mendecakkan lidah pelan. “Dasar berengsek!”

Mereka memang tidak benar-benar berfoto bersama seorang pelacur, tetapi rencana yang disusun Matt tetap sangat padat. Pertama-tama, mereka pergi ke tempat pertunjukan tari telanjang terkenal bernama “Marilyn Modern” di Jalan Dua Belas untuk menonton pertunjukan.

Ketiga perempuan itu tentu saja tidak masuk bersama mereka—mereka memiliki cara sendiri untuk bersenang-senang. Setelah menentukan tempat dan waktu untuk bertemu kembali, mereka pun pergi sendiri. Matt menepuk bahu Zhao Minsheng. “Ayo, Jamie. Akan kubawa kau masuk!”

Meskipun telah menjalani dua kehidupan, baru kali itu Zhao Minsheng datang ke tempat seperti ini. Sialnya, ia langsung mempermalukan diri sendiri karena tidak membawa uang tunai. Pada akhirnya, Dick terpaksa meminjaminya seratus dolar Amerika agar ditukar menjadi pecahan dua puluh dolar, barulah ia dapat masuk tanpa masalah.

Sambil menyesap bir, ia menyaksikan tubuh para penari telanjang yang indah dan berlekuk menari mengikuti musik bernuansa menggoda. Jelas sekali mereka telah menjalani pelatihan profesional. Walaupun disebut tari telanjang, pertunjukan mereka sebenarnya merupakan bentuk budaya yang berada di antara pornografi dan seni—tentu saja, unsur pornografinya lebih dominan. Namun, tidak dapat disangkal bahwa para penari itu memiliki kemampuan yang sangat kuat. Setiap gerakan mereka bukanlah sesuatu yang dapat dilakukan orang biasa.

Zhao Minsheng menatap penampilan para penari di atas panggung dan menghela napas dalam hati.

“Pantas saja para pria suka datang ke tempat seperti ini. Ternyata memang ada alasannya!”

Di bawah arahan Matthew dan Dick, ia terus menyelipkan uang kertas ke tepi celana dalam para penari. Setiap gerakannya membuat para penari menggoyangkan tubuh dengan semakin menggoda, hingga wajahnya memerah karena malu dan ia menjadi bahan olok-olok ketiga temannya.

Tak lama kemudian, uangnya habis, sementara pertunjukan masih terus berlangsung. Mau tak mau, ia kembali meminjam sejumlah uang dari Dick dengan wajah tebal, dan akhirnya mampu bertahan sampai pertunjukan berakhir.

Setelah keluar dari tempat pertunjukan, Matt tampaknya masih belum puas. Ia terus menjadikan Zhao Minsheng bahan lelucon. Baru setelah beberapa perempuan itu tiba, ejekan terhadapnya berhenti.

Setelah berdiskusi sebentar, mereka pergi ke rumah seorang teman Matt yang letaknya tidak jauh dari hotel tempat mereka menginap untuk berpesta semalaman.

Edisi teks eksklusif karya ini. Dilarang memperbanyak atau mengutip tanpa izin. Untuk bab terbaru dan tercepat, silakan kunjungi situs bacaan.

Teman Matt itu merupakan salah satu tokoh budaya hip-hop yang cukup terkenal di kawasan Bronx. Tentu saja, namanya belum berarti banyak di seluruh Amerika, tetapi di wilayah seluas lebih dari empat puluh mil persegi itu, ia memiliki cukup banyak pengikut. Matt mengenalnya secara kebetulan. Keduanya menjadi teman karena sama-sama menyukai sepeda motor—dan Matt sendiri adalah pembalap yang sangat piawai.

Ketika mereka tiba di rumah temannya itu, waktu sudah lewat pukul satu dini hari tanggal tiga puluh. Namun, dari sebuah apartemen bergaya vila masih terdengar musik yang memekakkan telinga dan teriakan riuh rendah.

Zhao Minsheng menoleh kepada Matt. “Matt, mereka berisik sekali. Bukankah tetangga akan mengajukan keluhan?”

Matt tersenyum tipis. “Jamie, kau mungkin lupa. Sekarang sedang musim Natal. Sebagian besar keluarga tidak merayakan di rumah. Kalaupun ada yang tinggal, mereka pasti sudah memberi tahu tetangga sebelumnya. Tenang saja, tidak akan ada masalah.”

Setelah berkata demikian, ia maju selangkah dan menekan bel.

Mereka menunggu cukup lama. Mungkin suara dari dalam terlalu keras sehingga tidak ada yang mendengar bel. Matt menoleh dengan senyum canggung.

“Mereka benar-benar gila! Tunggu sebentar.”

Ia menekan bel beberapa kali lagi. Akhirnya seseorang mendengarnya. Pintu terbuka, dan seorang pria bertubuh kekar menghalangi cahaya dari dalam. Suaranya terdengar berat dan tumpul.

“Ada apa?”

Matt tersenyum tipis. “Aku mencari Colin. Dia ada di sini?”

Pria besar itu menundukkan kepala dan memandangi Matt serta orang-orang di sekitarnya. “Kalian siapa?”

“Kami teman Colin.”

“Oh, tunggu sebentar.”

Pria itu berbalik dan masuk ke dalam.

Tak lama kemudian, terdengar suara seseorang yang mabuk berat. “Siapa itu?”

Pintu kembali terbuka. Seorang pria yang wajahnya sulit dikenali muncul di ambang pintu. Begitu menyadari bahwa orang di hadapannya adalah Matt, ia langsung berteriak, “Ah! Matt, temanku! Selamat datang di pestaku!”

Setelah berkata demikian, ia memeluk Matt erat-erat.

Matt dengan canggung melepaskan pelukan itu. “Colin, Colin! Temanku, aku juga membawa beberapa teman. Tidak apa-apa?”

Pria bernama Colin itu bersandar pada kusen pintu—bahkan untuk berdiri tegak pun ia sudah kesulitan. Dengan ucapan yang pelo, ia berkata, “Tentu saja, Matt, tentu saja. Teman-temanmu juga kusambut! Hmm, masuklah.”

Mereka pun masuk satu demi satu. Begitu melewati pintu, Zhao Minsheng langsung tertegun.

“Besar sekali!”

Dari luar saja sudah terlihat bahwa apartemen ini mungkin cukup luas. Namun, setelah masuk, ia baru menyadari bahwa perkiraannya masih terlalu rendah. Ruang tamu di lantai bawah saja luasnya tidak kurang dari seribu dua ratus kaki persegi, belum termasuk bagian lantai atas.

Dari dekorasi ruang tamu, dapat diperkirakan bahwa penghasilan Tuan Colin tentu tidak sedikit. Perabot dan hiasannya memang tidak terlalu banyak, tetapi jelas semuanya merupakan barang kelas atas. Hanya dengan melihat piano segitiga merek Enzo di satu sisi ruangan, Zhao Minsheng memperkirakan harganya tidak kurang dari dua ratus ribu dolar Amerika!

Ia menoleh ke sekeliling. Sebuah televisi Philips diletakkan di dekat dinding. Di samping televisi itu terdapat perangkat audio buatan Denmark, entah merek “Rocks” atau apa. Barang-barang itu juga jelas tidak dapat dibeli dengan uang sedikit.

Kalau begitu, Tuan Colin benar-benar orang kaya!

Selain perabot dan perangkat elektronik mewah tersebut, seluruh ruangan dipenuhi orang. Setelah dihitung sekilas, jumlahnya tidak kurang dari tiga puluh orang. Sebagian sudah mendengkur tertidur, sementara yang lain masih berusaha menuangkan alkohol ke mulut mereka. Entah sudah berapa banyak yang mereka minum. Mata mereka semuanya sayu karena mabuk, bahkan kemampuan untuk mengenali orang di hadapan mereka pun telah hilang.

Ketika mendongak ke lantai atas, Zhao Minsheng melihat beberapa pasangan sedang bersandar di pagar lantai dua sambil berciuman penuh gairah. Ada pula yang masih minum. Namun, dari sebotol minuman yang mereka tuangkan, kurang dari sepertiganya yang berhasil masuk ke mulut; sisanya tumpah membasahi bagian depan pakaian mereka.

Mereka semua mengamati keadaan sekitar, lalu saling berpandangan sambil menggeleng dan tertawa getir. Matt tampak agak malu. Ia menepuk bahu Colin, yang masuk bersama mereka.

“Hai, kawan. Apa yang terjadi di tempatmu? Kenapa begitu meriah?”

“Hm?” Colin memandang sekeliling dengan tatapan linglung. “Ada apa? Ah? Matt, kau datang? Selamat datang!”

－ /－