Bagian 6 Permainan (1) — Bagian 7 Permainan (2)

Selesai mandi, Joe sudah pergi. Saat mendengarkan suara dari luar, sepertinya ada keributan; mungkin Giuseppe yang berjiwa romantis itu baru saja berkenalan dengan teman-teman baru.

Zhao Minsheng berganti pakaian, membuka laptopnya, menyalin naskah "Band of Brothers" ke dalam disket, lalu keluar dari asrama. Sesampainya di depan kamar yang paling ramai, ia mengintip ke dalam. Benar saja, Giuseppe sedang mengobrol dengan beberapa pemuda. "…Ah! Kalian tahu tidak? Teman sekamarku adalah orang yang terkenal… Ah! Jamie, cepat masuk!"

Karena namanya dipanggil, Zhao Minsheng tidak enak untuk langsung pergi, jadi ia terpaksa masuk dan mengangguk sambil tersenyum kepada orang-orang di sana.

Giuseppe melompat ke sisinya dan menepuk bahunya. "Hei, Andy, kenal dia?"

Pria bernama Andy itu adalah pemuda kulit putih berusia 30-an dengan rambut pirang yang tertata rapi dan tampak sangat elegan. Ia menatap Zhao Minsheng sejenak. "Sepertinya aku pernah melihatnya di suatu tempat, hmm..."

Giuseppe memotong ucapannya, "Eh, biar aku beri tahu. Dia adalah Petugas Jeremy Pobeck. Tahu kan?"

Andy dan teman sekamarnya langsung teringat. "Ah, benar, itu dia. Kami pernah melihatnya di televisi!"

Zhao Minsheng tersenyum tipis dan mengulurkan tangan. "Halo, saya Jeremy Pobeck, kalian bisa memanggil saya Jamie."

Keduanya menjabat tangannya dan memperkenalkan diri. Salah satunya bernama Andy Marcia, berasal dari Mississippi, dan yang lainnya bernama Baldi Kens dari Alabama. Selera humor Zhao Minsheng muncul lagi, "Hmm, dua tempat yang bagus. Jika ada orang kulit hitam di antara teman sekelas kita, aku harus memperingatkannya agar berhati-hati."

"Hahahaha!" Andy dan Baldi tertawa terbahak-bahak.

Giuseppe melihat Zhao Minsheng berpakaian rapi dan bertanya dengan heran, "Ah, Jamie, apakah kamu ada urusan?"

"Ya, aku ingin mencetak naskahku, lalu mengirimkannya ke stasiun televisi."

"Hah? Naskah? Kamu menulis naskah lagi?" Giuseppe menoleh ke arah Andy. "Kalian tahu tidak? Selain menjadi polisi, Jamie juga menulis naskah. Tahu serial TV populer 'Friends' baru-baru ini? Itu dia yang menulisnya!"

Andy bertanya dengan lantang, "Jamie, benarkah yang dia katakan?"

"Ya," jawab Zhao Minsheng sambil tersenyum pahit.

"Ah? Benarkah itu kamu? Aku juga menonton 'Friends'! Saat melihat daftar kredit, aku pernah melihat namamu, tapi kupikir itu orang lain. Ternyata benar-benar kamu! Sungguh tidak terduga."

"Hehe, terima kasih. Aku juga tidak menyangka ada teman di sini yang menyukai serial TV buatanku."

"Tentu saja kami menyukainya," Baldi yang sedari tadi diam akhirnya angkat bicara. "Jamie, aku harus mengakui, karyamu benar-benar luar biasa! Sungguh! Aku tidak pernah menyangka kisah seperti itu bisa dibuat sedemikian menarik."

Zhao Minsheng mengangguk. "Hmm, pujian ini sungguh membuatku merasa seperti berada di antara 'es dan api'."

"Hahahaha!" Semua orang tertawa lagi.

Giuseppe mendekat. "Jamie, kisah apa yang kamu tulis di naskah baru ini? Boleh kami lihat?"

"Baiklah." Zhao Minsheng melihat wajah mereka yang penuh harap, ia pun tak tega menolak, jadi ia mengeluarkan disketnya.

Andy menerima disket itu dan memasukkannya ke komputer. Ketiganya berkumpul untuk membacanya.

Zhao Minsheng duduk di samping dengan pasrah. Sepertinya rencana mencetak naskah hari ini akan gagal. Saat ia sedang melamun, teleponnya berdering. "Halo, apakah ini Bapak Jeremy Pobeck?"

"Ya, benar. Siapa ini?"

"Bapak Pobeck, salam kenal. Saya perencana eksekutif dari stasiun TV HBO, nama saya Andro Lopez. Begini, saya adalah teman sekelas dan sahabat baik Paul Hans. Dia bercerita tentang Anda, terutama naskah 'Band of Brothers' yang Anda tulis. Direktur kami juga sudah membaca naskah Anda dan menganggapnya layak untuk difilmkan. Apakah Anda berminat membawa naskah Anda ke HBO?"

"Direktur?"

"Ah, maksud saya Direktur Departemen Perencanaan HBO."

Zhao Minsheng tersenyum. "Boleh saya tahu dari jalur mana kalian mendapatkan naskah saya?"

Andro terdiam sejenak. "Bapak Pobeck, ada satu hal yang mungkin tidak Anda ketahui. Kami perusahaan televisi sering berbagi sumber daya. Tentu saja, hal-hal yang bersifat rahasia tidak boleh, tetapi naskah adalah pengecualian. Terutama naskah yang tidak terlalu diminati oleh satu stasiun TV, biasanya akan segera diberitahukan kepada perusahaan lain. Jadi, kami mendapatkan naskah Anda, tetapi hanya sebatas mendapatkan. Tanpa persetujuan tertulis dari penulis, kami tidak akan pernah memulai operasional apa pun."

Zhao Minsheng baru menyadari hal itu. Sungguh tak terduga! Ia berpikir sejenak lalu bertanya, "Kalau begitu, Bapak Andro, apakah kalian tahu berapa anggaran untuk 'Band of Brothers'?"

"Ya, rekan kami sudah membuat anggaran awal, sekitar 100 juta dolar."

"Dengan investasi sebesar itu, dan mengingat batasan panjang naskah, menurut kalian apakah itu layak? Atau haruskah saya bertanya, apakah kalian yakin bisa mendapatkan kembali investasinya?"

Andro tidak menjawab pertanyaannya secara langsung. "Bapak Pobeck, mengenai masalah ini, bisakah kita membuat janji untuk membicarakannya secara langsung?"

"Eh, saya sedang tidak di Los Angeles. Saya berada di sebuah tempat bernama Riston. Saya rasa kita bisa bertemu setelah beberapa waktu, bagaimana menurut Anda?"

"Jika saya segera pergi ke Kota Riston, bisakah Anda menemui saya?"

"......?" Zhao Minsheng tertegun. Mengapa begitu mendesak? Namun, karena pihak lain sudah mengajukan permintaan, ia terpaksa menyetujuinya. "Baiklah, jika Anda bisa datang, saya rasa kita bisa bertemu."

"Baik, Bapak Pobeck. Saya akan menghubungi Anda setelah saya sampai di Kota Riston."

"Baik, sampai jumpa." Zhao Minsheng meletakkan telepon. Giuseppe dan yang lainnya menoleh menatapnya dengan lekat. "Ada apa?"

Andy berdiri. "Jamie, aku harus mengakui, kamu benar-benar memberi kami kejutan besar."

Zhao Minsheng tersenyum getir. "Begitukah?"

"Ya. Tahu tidak? Bukannya aku tidak percaya 'Friends' itu kamu yang menulis, hanya saja, bagaimana ya mengatakannya? Aku pikir kamu hanya memberikan kerangka, lalu orang lain yang menyelesaikannya. Tapi setelah melihat naskah ini, Jamie, aku tahu bahwa karya itu memang kamu sendiri yang menulisnya!"

Zhao Minsheng merasa serba salah. Apa ini? Permintaan maaf? Namun melihat ekspresi serius Andy, ia tahu bahwa Andy adalah tipe orang yang sangat memegang prinsip. Orang seperti ini punya kelemahan besar: sulit mengubah pandangan yang sudah ia yakini. Tentu saja, kelebihannya juga jelas: jika fakta membuktikan ia salah, ia akan segera meminta maaf.

Memikirkan hal itu, ia pun berdiri. "Aku mengerti maksudmu, Andy. Sebenarnya aku sendiri pun tidak menyangka suatu hari nanti akan menulis naskah!"

Giuseppe mendekat. "Hei! Jangan bahas naskah lagi hari ini! Kita semua adalah polisi, mari mainkan permainan yang kita sukai!"

"Permainan yang disukai? Maksudmu apa?"

"Menembak olahraga! Bagaimana?"

Baldi tertegun sejenak, lalu segera merespons, "Oke! Aku setuju, ayo lakukan itu!"

Zhao Minsheng dan Andy saling berpandangan, lalu menggelengkan kepala sambil tersenyum. "Baiklah, kami setuju. Tapi, aku tidak membawa senjata saat datang ke sini, bagaimana?"

"Hmm, jangan takut! Kita minta ke gudang perbekalan militer! Seharusnya mereka punya, kan?"

"Gudang perbekalan? Apakah ada orang di sana sekarang?"

"Entahlah. Seharusnya ada. Ayo, kita turun dan lihat. Jika tidak ada orang, kita cari permainan lain."

Mereka turun ke bawah, bertanya kepada staf sekolah, dan menemukan gudang perbekalan di belakang gedung pengajaran. Belum sampai di sana, mereka sudah mendengar suara tembakan keras dari lapangan tembak. Zhao Minsheng dan Andy saling pandang: Ada apa? Apakah ada orang yang datang lebih awal dari mereka?

Sampai di gudang, untungnya sudah ada petugas yang berjaga. Setelah memeriksa identitas, mereka mengambil senjata sesuai permintaan—Zhao Minsheng meminta pistol otomatis Colt kaliber 9mm, sementara Andy dan yang lainnya memilih pistol otomatis Colt kaliber 0.38 yang biasa digunakan polisi. Keempatnya masing-masing meminta rompi anti peluru, mengisi senjata, dan langsung menuju lapangan tembak.

Semakin dekat, suara tembakan semakin nyaring. Suara peluru di lapangan yang luas itu tidak menghilang, malah membuat telinga terasa sakit. Sesampainya di sana, terlihat ada empat orang yang sedang menembak target. Pemimpinnya adalah pria bertubuh kekar yang mengenakan rompi anti peluru di atas kaus, dipadukan dengan celana jin. Dua orang lainnya berpakaian serupa, dan yang terakhir adalah seorang gadis yang sempat ditemui Zhao Minsheng dan Giuseppe di restoran.

Hari ini ia masih mengenakan pakaian jin yang sama, dengan rompi anti peluru di luarnya. Ia memakai kacamata dan pelindung telinga, sedang membidik dengan konsentrasi penuh. Di atas meja di depannya terdapat beberapa kertas target yang sudah penuh dengan lubang peluru.

Setelah menembak beberapa kali, keempatnya menyimpan pistol masing-masing. Saat menoleh, mereka melihat rombongan Zhao Minsheng datang. Gadis itu awalnya tampak ceria, tetapi begitu melihat Zhao Minsheng, ia segera memalingkan wajah, seolah enggan berbicara dengannya.

Pria bertubuh kekar itu berjalan menghampiri mereka. "Kalian juga siswa di sini?"

Andy mengangguk. "Ya, kami juga."

"Bagus, selamat datang. Bagaimana, berminat melakukan pertandingan persahabatan dengan kami?"

Giuseppe mencibir, "Huh! Kamu pikir kamu siapa? Ayo kalau berani, apa aku takut?"

Zhao Minsheng menyenggolnya. "Jangan bicara sembarangan!" Ia tersenyum kepada pria besar itu, "Jika Anda mau, main sebentar juga boleh."

"Ohoho!" Gadis yang berdiri di samping sengaja mengeluarkan suara aneh. "Sepertinya ada yang akan menjadi ayam kecil!"

Zhao Minsheng justru merasa gadis itu tidak terlalu menyebalkan sekarang, namun ia tidak memedulikannya dan tetap bertanya kepada pria itu, "Bagaimana?"

Pria besar itu mengangguk. "Mulai saja. Bagaimana cara bertandingnya?"

Zhao Minsheng berdiskusi dengan Andy. "Kita adakan dua babak. Babak pertama menembak dengan posisi berdiri, babak kedua menembak sambil bergerak. Bagaimana?"

"Boleh, ayo. Kalian ada berapa orang?"

"Empat."

Pria besar itu terdiam sejenak. "Kami kurang satu orang, bolehkah kami satu orang maju dua kali?"

Belum sempat mereka merespons, gadis itu sudah berteriak, "Aku hitung satu!"

Zhao Minsheng tertawa kecil. "Wanita juga ikut?"

Gadis itu memang sudah kesal kepadanya. "Memangnya kenapa dengan wanita? Ada masalah?"

"Tidak ada. Tapi wanita hanya boleh mencabut pistol, tidak boleh menembak, kan?"

"Hahahaha!" Pria-pria di sekitar tertawa terbahak-bahak mendengar lelucon Zhao Minsheng.

Wajah gadis itu memerah padam, seolah hendak menangis. Pria besar itu berkata, "Baiklah, baiklah. Kamu boleh bergabung dengan kami."

Pertandingan dimulai. Baldi dari pihak Zhao Minsheng bertanding melawan salah satu anggota lawan; Baldi mencetak 83 poin, lawannya 85 poin. Gadis itu melompat kegirangan! Ia bersorak-sorai dengan sangat bahagia.

Grup kedua adalah Giuseppe melawan pria besar itu. Mereka sudah tahu nama lawan: pria besar itu bernama Bruce Lance, dua temannya bernama Ike (yang mencetak 85 poin tadi) dan George. Adapun gadis itu, menurut perkenalan Bruce, bernama Jenny.

Suara tembakan terdengar, Bruce mencetak 84 poin, sementara Giuseppe yang tampak seperti anak kecil itu justru mencetak 88 poin! Skor ini benar-benar luar biasa—bagaimanapun, mereka hanyalah polisi, bukan atlet menembak profesional.

Zhao Minsheng sengaja berjalan melewati gadis itu. Saat berselisih jalan, ia melambatkan langkah dan menghela napas panjang. "Sayang sekali!"

Gadis itu sangat marah dan hendak protes, namun Zhao Minsheng sudah pergi.

Grup ketiga adalah Jenny melawan Andy. Keduanya seri dengan 83 poin. Terakhir adalah Zhao Minsheng melawan George. Pertandingan dimulai, Zhao Minsheng mengambil pistol, hampir tanpa membidik ia langsung menembak: "Dor! Dor dor dor dor dor dor, dor!"

Sembilan peluru ditembakkan, dan saat dilihat di kertas target, lubang peluru tersusun rapat tepat di posisi tengah! Zhao Minsheng meliriknya dengan rasa bangga: Hmm, meski sudah lama tidak menembak, keahlianku belum hilang.

Setelah dihitung, skornya sama dengan Giuseppe, yaitu 88 poin. Lawannya juga cukup hebat dengan mencetak 87 poin. Namun skor total mereka tetap kalah. Pihak Zhao Minsheng memenangkan babak pertama.

Babak kedua adalah menembak sambil bergerak. Dalam kompetisi ini, peserta terus bergerak maju dan harus waspada terhadap target yang muncul dari depan, kiri, dan kanan. Penilaian didasarkan pada jumlah target yang berhasil dilumpuhkan dan jumlah peluru yang digunakan. Ini adalah latihan yang sering digunakan polisi.

Dua peserta masing-masing membawa dua magasin, mengenakan rompi anti peluru, dan bersiap. Setiap peserta diikuti oleh wasit dari pihak lawan. Andy berteriak, "Mulai!" Baldi dan Ike segera berlari keluar.

Zhao Minsheng dan yang lainnya berdiri di titik start, menyaksikan dari jauh. Permainan ini selain menuntut akurasi, juga menguji ketenangan dan kecepatan reaksi. Jika peserta menembak boneka sandera yang muncul secara tiba-tiba, maka itu akan menjadi bencana! Zhao Minsheng ingat saat baru masuk akademi kepolisian, ia pernah menembak sandera dalam kompetisi serupa. Teman-temannya menjulukinya: "Jamie si Dingin!" Padahal, Zhao Minsheng hanya melakukan kesalahan karena gugup, bukan karena tidak punya perasaan.

Setelah serangkaian tembakan sengit, keempatnya kembali. Dari raut wajah Baldi, terlihat ia tampil kurang maksimal. Benar saja, setelah dihitung, Baldi melumpuhkan 12 target dengan 17 peluru, sementara lawannya melumpuhkan 16 target dengan 18 peluru.

Melihat Baldi murung, Andy mendekat. "Ben, tidak apa-apa, jangan sedih, kita bisa segera mengejarnya."

Baldi tersenyum getir tanpa berkata apa-apa.

Grup kedua adalah Andy melawan Bruce. Keduanya ahli; setelah perjuangan sengit, Andy mencetak 16 target dengan 16 peluru, sedangkan Bruce mencetak 15 target dengan 17 peluru.

Grup ketiga adalah Zhao Minsheng melawan George. Wasit di belakang Zhao Minsheng adalah Ike. Begitu perintah diberikan, pertandingan dimulai!

Zhao Minsheng melesat maju, pistol di tangan kanan. Melihat bayangan di arah jam 2, ia segera menembak tanpa ragu: "Dor!" Tepat mengenai dahi target kayu! Ia terus berlari tanpa henti.

Ike mengikuti di belakangnya untuk mencatat skor. Melihat bidikan Zhao Minsheng yang indah, ia pun merasa kagum.

Singkat cerita, Zhao Minsheng terus bergerak dengan tembakan yang konstan. Tak lama, dua magasinnya kosong. Ia bergumam, "Kenapa sudah habis?" Ia menoleh ke wasit, "Bagaimana skornya?"

"Dua kali 18."

"Hmm, lumayan."

Terakhir adalah Giuseppe melawan Jenny. Setelah persaingan yang tidak terlalu ketat, Giuseppe unggul mutlak dengan 16 target dan 18 peluru.

Pertandingan berakhir. Kecuali Jenny, semua orang merasa senang. Giuseppe mengusulkan agar mereka makan di restoran yang ia kunjungi kemarin malam bersama Joe. Masakan Tiongkok di sana benar-benar lezat!

Usulan itu disetujui semua orang. Mereka kembali untuk mandi, berkumpul di depan sekolah, lalu berbondong-bondong menuju Restoran Naga Tiongkok.