Bab 20 Wawancara (2)

Lisa tidak salah, di lantai bawah hotel memang datang sangat banyak wartawan.

Para wartawan ini baru saja mendapatkan informasi dari Tuan Borbeck, dan langsung bergegas dari berbagai kantor surat kabar. Mereka sebenarnya sudah menghadiri konferensi pers yang diadakan pihak kepolisian setelah kejadian tersebut, namun mereka merasa tidak puas karena polisi terus-menerus enggan menyebutkan nama warga yang dengan heroik menyelamatkan orang itu—yang tidak mereka ketahui adalah, pada saat itu polisi memang tidak mengetahui nama Zha Minsheng—mereka mengira pihak berwenang sengaja menutup-nutupinya. Oleh karena itu, orang-orang ini mulai mengerahkan hubungan mereka untuk melakukan investigasi. Berkat kerja keras yang tidak sia-sia, akhirnya mereka berhasil mengetahuinya: ternyata orang ini adalah polisi Los Angeles yang sangat mencuri perhatian selama satu tahun terakhir!

Mendengar ini, para wartawan langsung bersemangat—meskipun beberapa wartawan pernah berurusan dengan Zha Minsheng, pertemuan itu hanyalah sekilas di Los Angeles dan Riston, sehingga mereka tidak begitu memahami situasi sebenarnya tentang dirinya. Kali ini kesempatan emas pun tiba, maka banyak wartawan mendatangi hotel tempat ia menginap.

Lisa juga pernah berurusan dengan wartawan. Begitu melihat pakaian orang-orang ini, ia langsung mengenali identitas mereka, lalu berlari kembali ke kamar untuk menyampaikan berita tersebut kepadanya.

Zha Min tertegun sejenak: "Wartawan datang? Mereka? Bagaimana mereka bisa menemukan tempat ini? Maksudku, apakah mereka bisa langsung datang ke sini untuk mewawancaraku?"

Lisa tampak sedikit bingung: "Apa yang kamu bicarakan?"

"Maksudku, apakah mereka bisa langsung mewawancaraku tanpa persetujuanku terlebih dahulu?"

Lisa tersenyum: "Jamie, kamu masih sempat bercanda di saat seperti ini? Jika para wartawan tahu tentang hubungan kita, itu tidak akan baik!"

Zha Min tersenyum pahit sambil menggelengkan kepala: "Aku tidak sedang bercanda. Aku benar-benar tidak mengerti!"

Lisa menggelengkan kepala tanpa berdaya: "Sekarang bukan waktu yang tepat untuk membahas ini. Kamu sebaiknya memikirkan bagaimana cara menghadapi orang-orang ini. Aku akan keluar ke kamar Jane dulu. Nanti setelah para wartawannya pergi, kamu baru mencariku." Setelah berkata demikian, ia dengan diam-diam berjalan ke pintu, mengintip ke luar sebentar, lalu langsung berlari keluar.

Belum sampai tiga menit Lisa pergi, pintu kamarnya diketuk orang. Zha Minsheng membuka pintu, dan seketika itu juga matanya dibuat berkunang-kunang oleh kilatan cahaya lampu kilat kamera. Ia buru-buru menutupi matanya dengan tangan, lalu berseru seolah-olah tidak tahu siapa orang-orang ini: "Siapa kalian? Apa yang ingin kalian lakukan?"

Lampu kilat akhirnya berhenti menyala, dan seorang pria dengan kamera tersampir di punggungnya berdiri di barisan paling depan: "Inspektur Borbeck? Kami adalah wartawan yang ingin mewawancarai Anda. Apakah Anda punya waktu?"

Zha Min pura-pura marah: "Apakah wartawan di New York semuanya tidak sopan seperti ini? Mengapa datang ke hotel tempat tinggal saya tanpa memberitahu saya terlebih dahulu? Saya, saya akan..."

Wartawan itu tersenyum tipis: "Inspektur Borbeck, kebebasan pers selalu menjadi tradisi di Amerika. Sekalipun Anda pergi untuk menuntut kami, kami tidak takut! Kami hanya ingin mewawancarai kisah Anda, sama sekali tidak ada niat untuk mengganggu Anda! Mohon penuhi permintaan wawancara kami, ya?"

Zha Min akhirnya mengangguk: "Baiklah kalau begitu, tetapi jumlah orangnya tidak boleh terlalu banyak."

Meskipun dikatakan tidak boleh terlalu banyak orang, wartawan yang masuk ke dalam kamarnya tetap berjumlah lebih dari dua puluh orang! Setelah masing-masing menemukan tempat duduk, Zha Minsheng mengangkat secangkir kopi: "Aku benar-benar minta maaf, aku tidak menyangka akan datang begitu banyak teman wartawan. Hm, jika kalian bisa membawa serta pasangan wanita kalian, aku yakin sikapku terhadap kalian mungkin akan jauh lebih baik."

Para wartawan tidak menyangka bahwa setelah menunjukkan kemarahan di awal perjumpaan, ia justru langsung berkelakar dengan semua orang, sehingga mereka sempat tertegun sejenak. Zha Minsheng melanjutkan: "Kenapa, kalian seharusnya tahu, bukan? Ini adalah pertama kalinya aku menghabiskan Tahun Baru di New York, dan aku sangat berharap lebih banyak teman datang untuk merayakannya bersamaku."

Barulah orang-orang tersebut sadar dan tertawa bersama-sama. Setelah tawa reda, seorang wartawan berkata: "Inspektur Borbeck, apakah wawancara kita bisa dimulai?"

"Bisa. Kalian bisa memulainya kapan saja."

"Baiklah. Inspektur Borbeck," seorang wartawan yang tampak lebih senior bertanya terlebih dahulu: "Saya perkenalkan diri saya terlebih dahulu, nama saya Ron Abbas, saya wartawan dari New York Post. Hm, saya ingin bertanya kepada Inspektur Borbeck: menurut informasi yang kami terima, Anda kembali lagi ke tempat kejadian perkara setelah sempat meninggalkannya, apakah itu benar? Jika situasi ini benar, apa alasannya?"

Zha Min mengangguk: "Informasi yang Anda terima tidak salah. Aku memang pergi sejenak, lalu kembali lagi. Untungnya, tidak ada urusan yang terganggu." Ia berhenti sejenak, lalu melanjutkan: "Adapun alasan mengapa aku harus pergi sementara, sangat sederhana: seperti yang kalian tahu, aku adalah orang Los Angeles. Meskipun ini bukan pertama kalinya aku datang ke New York, aku masih merasa asing dengan segala sesuatu di sini. Oleh karena itu, aku meminta Tuan McKinney untuk mengirimiku seorang asisten untuk berkeliling kawasan pusat kota New York. Justru pada saat itulah aku mendeteksi beberapa sinyal bahaya. Demi melindungi gadis yang menemaniku, aku mengantarnya ke tempat yang aman, baru kemudian aku kembali."

"Tuan McKinney? Siapa dia? Teman Anda?" tanya wartawan lain segera setelah selesai mencatat.

"Ya, benar. Tuan McKinney adalah rekan kerjaku. Kalian mungkin tahu, salah satu karyaku saat ini sedang disiarkan oleh NBC... Kami berdua saling mengenal karena masalah naskah, dan sekarang kami masih berteman. Kedatanganku kemari juga atas undangan darinya."

Mendengar ia menyebutkan naskahnya, seorang wartawan bertanya: "Tuan Borbeck, seperti yang sudah menjadi rahasia umum, serial 'Friends' yang saat ini sedang tayang populer adalah karya Anda. Kami semua sangat penasaran, bagaimana bisa seorang polisi menulis naskah yang begitu humoris dan luar biasa? Ah, jangan salah paham, bukan maksud saya polisi tidak boleh menulis naskah, tetapi kami ingin tahu, bagaimana Anda bisa terdorong untuk menciptakan karya dengan tema seperti ini?"

"Versi teks eksklusif dari karya ini tidak boleh dicetak ulang atau dikutip tanpa izin. Untuk bab-bab terbaru dan tercepat lainnya, silakan kunjungi... Pertanyaan ini sudah kujelaskan lebih dari sekali, mungkin para pembaca di sisi New York belum membacanya? Akan kujelaskan sekali lagi: karena tekanan kerjaku yang relatif tinggi, aku selalu memikirkan cara untuk meredakannya. Begitulah, aku mendapatkan gagasan garis besar tersebut. Tentu saja, hasil akhirnya seperti yang bisa kalian lihat, terbukti efektivitasnya cukup baik."

"Inspektur Borbeck, Anda tentu sangat tahu bahwa lingkungan di tempat kejadian perkara pada saat itu sangat berbahaya, mengapa Anda masih kembali lagi?"

"Soal itu, sangat sederhana. Aku juga seorang polisi. Meskipun aku bukan polisi Kota New York, aku tetaplah seorang polisi. Aku tidak bisa hanya tinggal diam melihat rekan-rekanku mempertaruhkan nyawa dalam menjalankan tugas. Aku harus melakukan apa pun yang kubisa untuk membantu mereka, begitu saja."

"Inspektur Borbeck, ada kabar yang menyebutkan bahwa orang yang bersama Anda hari itu bukanlah sekadar gadis yang menemani Anda menikmati pemandangan Kota New York, melainkan pacar Anda. Bagaimana tanggapan Anda terhadap klaim tersebut?"

Zha Min melambaikan tangannya: "Itu bohong! Aku memang punya pacar, tetapi dia masih berada di Los Angeles! Gadis bersamaku hari itu bukanlah pacarku, hal itu sudah pasti tidak diragukan lagi!"

Melihat sikapnya yang sangat tegas, para wartawan mau tidak mau mengurungkan niat untuk terus mencecarnya mengenai masalah tersebut, dan beralih bertanya: "Inspektur Borbeck, seseorang pernah memberikan penilaian seperti ini kepada Anda: Inspektur Borbeck awalnya adalah seorang polisi Los Angeles yang tidak terkenal, tetapi dalam kurun waktu setahun belakangan ini, Anda benar-benar sangat mencuri perhatian. Bagaimana pandangan Anda tentang hal ini?"

—

"Ada penilaian seperti itu? Aku tidak tahu!"

Para wartawan dibuat tertawa oleh ucapannya: "Ya, Inspektur Borbeck, ada penilaian seperti itu."

Zha Min tersenyum pahit sambil menggelengkan kepala: "Mungkin karena profesi kepolisian itu sendiri memberikan kesan misterius? Rasa ingin tahu warga biasa terhadap orang-orang seperti kami adalah hal yang bisa dimaklumi. Namun, jika dikatakan sangat mencuri perhatian, sayangnya aku tidak berpikiran seperti itu. Secara pribadi, aku hanya melakukan hal-hal yang diizinkan oleh tugas utamaku. Tentu saja, aku juga berhasil memecahkan beberapa kasus. Jika hal seperti itu dianggap mencuri perhatian, lalu bagaimana dengan rekan-rekan kerjaku yang lain? Mereka juga bekerja dengan sangat serius di pos masing-masing untuk melayani warga, apakah pekerjaan mereka sama sekali tidak ada yang memperhatikan?"

Para wartawan dengan cepat mencatat, dan sebuah pertanyaan baru dilayangkan kepadanya: "Inspektur Borbeck, Anda tadi menyebutkan bahwa Anda dan NBC... apakah ini akan memengaruhi hubungan kerja sama Anda berikutnya dengan mereka?"

"Hal itu sama sekali tidak akan terjadi!" Zha Min terlebih dahulu memberikan jawaban pasti, lalu menjelaskan: "Memang benar Tuan McKinney dan aku adalah teman baik, tetapi jika kami berdua mewakili pihak independen masing-masing dalam melakukan kerja sama kreatif seperti penulisan naskah, kami sama sekali tidak akan membiarkan hubungan pertemanan tersebut memengaruhi pendirian kami satu sama lain. Dalam hal ini, aku memiliki keyakinan mutlak kepada Tuan McKinney, begitu pula sebaliknya, ia juga memiliki keyakinan kepadaku."

"Inspektur Borbeck, kesan mendalam pertama para pembaca terhadap Anda adalah aksi heroik Anda dalam perampokan bank di Los Angeles, dan yang kedua adalah identitas Anda sebagai seorang penulis skenario. Sekarang kami ingin bertanya mengenai aspek yang kedua: mengenai tingkat kepuasan Anda terhadap NBC... apakah menurut Anda mereka berhasil mewujudkan serial 'Friends' seperti yang ada di dalam benak Anda?"

Zha Min tersenyum pahit: "Bagi semua penonton, 'Friends' mungkin hanyalah sebuah serial televisi komedi yang sangat menyenangkan, humoris, dan sangat bernuansa Amerika. Namun bagiku, karya ini adalah karya pertamaku. Aku tidak bisa berbohong dengan mengatakan bahwa aku puas dengan seluruh aktornya, tetapi aku sudah merasa sangat puas. Mengenai bagaimana penampilan para aktornya, sayangnya aku bukan seorang pengajar profesional, jadi aku tidak bisa memberikan jawaban yang spesifik."

Para wartawan masih ingin melanjutkan pertanyaan, tetapi Zha Minsheng tiba-tiba mengacungkan satu jarinya: "Pertanyaan terakhir."

Seorang wartawan bertanya dengan suara lantang: "Inspektur Borbeck, kami yakin ada banyak pembaca yang sangat tertarik dengan kehidupan Anda, bisakah Anda menjawab beberapa hal mengenai masalah ini untuk kami?"

"Kehidupanku? Sebenarnya kehidupanku sangat biasa, sama seperti kehidupan kebanyakan orang Amerika pada umumnya. Oh, tentu saja, jika dikatakan ada hal yang membedakannya, itu adalah waktu kami yang tidak sepenuhnya berada di dalam kendali kami sendiri. Seperti yang kalian tahu, kasus kejahatan bisa terjadi kapan saja dan di mana saja. Dan tugas kami adalah memberantas kejahatan. Selain dari hal itu, aku menjalani kehidupan yang sangat normal seperti orang-orang pada umumnya."

－ /－