Bab Dua Puluh: Jangan Biarkan Iblis Keluar

Ada yang pernah berkata bahwa di dunia ini ada dua jenis uang. Satu terletak di puncak gunung yang menembus awan; untuk mendapatkannya, seseorang harus mendaki dengan keringat dan usaha. Satunya lagi terendam di air, mudah dijangkau, dan di tepi air telah tersedia seutas tali; siapa pun cukup menariknya dengan kuat, maka uang itu akan terangkat keluar. Namun, orang yang mengucapkan kalimat itu tidak pernah menceritakan betapa indahnya pemandangan di puncak gunung, juga tak pernah memberitahu apa yang tersembunyi di dalam air. Ia tidak berkata apa pun, membiarkan mereka yang mendaki gunung menyaksikan rekan-rekannya tumbang satu demi satu dalam penderitaan, hingga akhirnya berdiri sendiri di puncak sebagai raksasa. Ia pun tak berkata apa pun pada mereka yang memilih jalan pintas, senang menarik tali di tepi air. Satu per satu, orang yang mengira dirinya akan berhasil justru didorong oleh tangan-tangan penuh niat jahat ke dalam sungai dan menghilang tanpa jejak. Ketika orang terakhir, yang matanya telah dibutakan oleh uang, menarik tali sekuat tenaga, ia tak tahu bahwa di bawah air, selain uang, juga tersembunyi seekor iblis. Uang itu menggoda si iblis dengan pesonanya, dan saat uang itu terangkat sedikit demi sedikit, di tengah kegembiraan orang yang hampir mendapatkannya, si iblis akan menerobos permukaan air dengan taring dan cakarnya. Ketika itu terjadi, semua sudah terlambat.

Dua preman melepaskan tali yang mengikat Si Bodoh Jujur, namun demi memastikan, mereka menggunakan tali itu untuk mengikat tangan Si Bodoh Jujur dengan erat. Kalau Si Bodoh Jujur melarikan diri, mereka juga yang akan celaka.

Si Bodoh Jujur diam saja, membiarkan dirinya diikat. Ia merasa seperti duduk di atas papan busa di tengah lautan, dikelilingi air ke segala arah, ke mana pun bergerak pasti berakhir di jalan buntu.

Di gang belakang rumahnya tidak ada uang. Jika ia tidak berbohong, keluarganya pasti akan panik setelah dua preman ini menelepon. Berbohong pun tidak menjamin hasil yang lebih baik; ia hanya berhasil membeli sedikit waktu, dan waktu itu amat singkat, hampir tak dapat dipercaya. Begitu mobil tiba di kota, begitu masuk ke Pecinan, semuanya akan terbongkar. Lalu apa yang harus ia lakukan?

Kabur? Tidak mungkin. Secepat apa pun lari, mana bisa mengalahkan peluru?

Membunuh mereka?

Membunuh?

Untuk pertama kalinya dalam hidup, pikiran itu muncul di benaknya dan membuatnya ketakutan. Selama hidupnya, tak pernah terlintas untuk merebut nyawa siapa pun. Namun di titik ini, saat benar-benar terdesak, pikiran itu menembus penjara tertutup di sudut hatinya, seperti seekor monster hitam kelam yang menyesaki hati yang kini merah membara.

Monster itu tak bisa dibendung. Kalau tidak, Si Bodoh Jujur takkan mengurungkan niat saat ia berjalan keluar pintu diapit dua preman. Ia tahu, begitu bertindak, preman di belakangnya pasti akan menarik pelatuk dan membunuhnya. Kalau melawan preman bersenjata di belakang, hasilnya sama saja — preman di depan juga pasti akan mengeluarkan pistol, mustahil ia bisa mengendalikan dua orang sekaligus.

Sejak monster itu lepas, ia mulai memahami pentingnya rencana. Kalau tidak, orang seperti dirinya yang meski dipukuli berkali-kali oleh preman pun tak pernah berniat membalas, tak akan mungkin jantungnya berdegup sekencang ini, begitu cepat hingga ia dapat merasakan jantungnya menghantam dada.

Bip, bip.

Kunci elektronik mobil terbuka. Preman yang berjalan di depan membuka pintu belakang mobil. “Masuk!”

Si Bodoh Jujur menunduk dan masuk ke mobil. Saat itu, ia benar-benar tak tahu harus berbuat apa untuk mengatasi situasi ini. Keamanan dirinya pun mungkin hanya bertahan sampai kembali ke gang belakang rumah kontrakannya. Sejak dua preman itu masuk ke gang belakang...

Bam.

Preman bersenjata itu masuk ke mobil, menutup pintu. Kini, satu preman bersenjata duduk di belakang kursi penumpang depan, satu preman menyetir, sementara Si Bodoh Jujur duduk terjepit di belakang sopir. Posisi ini canggung; dari segi kemungkinan selamat dalam kecelakaan, posisi ini paling aman, tapi sekaligus paling berbahaya, karena si preman di belakang menodongkan pistol ke arahnya. Kalau ia nekat membuka pintu dan melompat keluar, peluru pasti lebih dulu bersarang di tubuhnya.

Brrrmm...

Mobil melaju kencang meninggalkan padang tandus pinggiran Los Angeles, riang seperti anjing yang melihat mangkuk makannya penuh, melonjak maju dengan semangat.

Bip.

Salah satu preman menekan tombol di alat elektronik, lalu musik ceria mengalun, sebuah lagu berjudul “Bang-Bang” mengatur ritme perjalanan mereka.

“Yu Tua, setelah kita dapat uang dan pekerjaan ini selesai, apa yang akan kau lakukan?” Tanya preman di kursi belakang dengan nada bosan. Berkhayal selalu menjadi hal yang paling menyenangkan. Mereka begitu menikmati khayalan itu, seolah tak sadar bahwa mereka sedang membayangkan kebahagiaan di atas kematian Si Bodoh Jujur. Keseruan mereka adalah teror bagi orang lain.

Yu Tua yang menyetir menjawab, “Yang jelas, aku tak akan tinggal di Los Angeles. Perempuan di sini terlalu mahal. Aku mau ke Silicon Valley. Kau tahu, ada aplikasi yang khusus mempertemukan pria dengan wanita, banyak cewek seksi cari pria di sana. Asal kau punya uang, apa pun bisa dilakukan, mudah dan tanpa basa-basi.”

“Kenapa tidak ke Las Vegas saja? Kota itu tak pernah tidur, segala jenis perempuan ada di sana. Kalau kau mau, mereka bahkan bisa menyiapkan berbagai adegan khusus untukmu. Mau berperan jadi Batman pun, mereka bisa penuhi.”

“Las Vegas, ya, memang seru. Tapi lima puluh ribu dolar, bisa dipakai berapa kali untuk kita berdua?”

“Sekali puas sampai ke langit pun sudah cukup.”

Si Bodoh Jujur terus menunduk, wajahnya kaku. Ketika ia mengangkat kepala sedikit untuk mengamati preman yang menyetir, ia seolah melihat bayangan dirinya sendiri di kaca spion, tampak begitu jahat. Melihat dirinya di cermin saat itu, ia sadar, ia sudah berubah. Ada perasaan asing yang belum pernah ia rasakan sebelumnya.

Preman-preman itu terus mengobrol, dari soal perempuan, lalu ke narkoba, judi, bahkan membahas bahwa jadi anggota mafia bukanlah jalan hidup yang panjang, selagi muda harus cepat dapat uang lalu pensiun.

Ucapan tak tahu malu seperti itu terdengar jelas di telinga Si Bodoh Jujur hingga ia bisa mendengar giginya sendiri bergemeretak. Ia takut membuat dua preman itu curiga, jadi ia hanya menoleh sedikit dan melirik dengan ekor matanya. Ternyata kedua preman itu sama sekali tak memperhatikan, dan ia baru bisa sedikit bernapas lega.

“Sudahlah, cukup mengobrolnya. Sekarang aku cuma ingin cepat-cepat dapat uang itu. Uang di tangan, baru benar-benar nyata.”

Brrmmm!

Mobil kembali melaju lebih kencang. Di jalanan sunyi pinggir kota, sebuah mobil menyalakan lampu sorot dan melaju dengan tergesa-gesa.

Si Bodoh Jujur benar-benar tidak tahu harus berbuat apa. Ia hanya tahu, ia tak mau terus terbelenggu. Saat ia menoleh sedikit, ia melihat tangan preman yang memegang pistol mulai agak miring, moncong pistol itu menjauh dari tubuhnya beberapa sentimeter. Di detik itu, ia belum pernah bersikap seberani itu!

Ia mengangkat tangan!

Mendadak, Si Bodoh Jujur mengangkat kedua tangan yang terikat, menggunakan siku salah satu tangannya menghantam tangan si preman yang memegang pistol. Lalu ia memutar tubuh, membenturkan kepala kerasnya ke wajah preman itu tepat saat matanya membelalak.

Bam!

Preman di kursi belakang terhuyung ke belakang, kepalanya terbentur kaca jendela lalu memantul kembali...

“Sial—!”

Preman yang menyetir baru sempat mengumpat satu kata, ia baru menoleh ke kaca spion setelah mendengar suara itu. Tapi semuanya sudah terlambat. Si Bodoh Jujur menyelipkan tubuhnya di antara dua kursi depan, ‘bam’ ia meraih setir dan menariknya sekuat tenaga ke satu sisi.

Si Bodoh Jujur belum pernah membunuh orang, ia juga tak tahu bagaimana caranya. Ia pun sadar tak mungkin mengendalikan dua orang sekaligus, jadi ia memilih cara paling berisiko. Itulah yang ia pelajari dari film-film Hollywood selama beberapa tahun di Amerika; tokoh utama yang terjebak di dalam mobil sering memilih cara berbahaya ini untuk menyelamatkan diri. Seseorang tanpa pengalaman nyata, di saat genting, hanya bisa mengandalkan ingatan yang tersimpan di benaknya. Maka, adegan aneh namun sangat wajar itu pun terjadi.

Tubuh Yu Tua, si sopir, sudah lemah karena alkohol dan begadang, jelas tak mampu melawan Si Bodoh Jujur. Saat setir diambil alih, satu-satunya reaksi Yu Tua adalah berteriak, “Kau mau mati, apa!” dan menginjak rem sekuat tenaga.

Ketika mobil melaju kencang lalu setir diputar paksa ke satu sisi, parahnya lagi, rem diinjak sampai habis, meski pedal gas sudah dilepas, mobil tetap meluncur dengan kecepatan tinggi karena gaya inersia, dan kecelakaan hebat pun tak terhindarkan.

Ciit!

Suara gesekan ban yang menusuk telinga terdengar di jalanan, asap tipis mengepul dari gesekan antara ban dan aspal. Begitu keempat roda berhenti berputar, mobil mulai meluncur ke samping, lalu berputar dan akhirnya...

Brak!

Mobil itu, tanpa hambatan dan tanpa kemiringan di bawahnya, tiba-tiba terguling ke samping.

Brak.

Mobil yang semula melintang di jalan tiba-tiba terguling, bagian atap sisi penumpang depan mendarat dahulu, kaca pintu pecah berhamburan, lalu mobil benar-benar mulai berguling. Setelah melompat, atap sisi pengemudi kembali menghantam tanah.

Brak, brak, brak.

Mobil Ford hitam itu seperti dalam adegan film aksi lama sebelum teknologi CGI berkembang, terguling beberapa kali, akhirnya atap mobil menghantam aspal, gesekan keras memercikkan bunga api, dan begitu gaya dorong berhenti, atap mobil membentur tanah, ‘ciit’ menyeret mobil ke pinggir jalan.

Di jalan itu, bekas ban hitam pekat terlihat jelas di dekat mobil, lalu pecahan lampu berserakan, diikuti pecahan kaca dan komponen mobil yang tidak jelas dari bagian mana terlepas.

Mobil itu bahkan lebih parah; kap depan terbuka lebar, sudah bengkok tak bisa kembali, kedua sisi mobil lecet parah hingga catnya habis, menampakkan bodi asli yang kusam dan rusak, bodi mobil penyok di sana-sini, bagasi belakang seperti mulut terbuka lebar yang terus bergetar, mengeluarkan suara ‘krek, krek’.

“Ugh... ugh...”

Rintihan pelan terdengar. Si Bodoh Jujur terbaring di dekat kaca depan, mengerang dari dalam dadanya.

Tubuhnya terasa sangat sakit, kepalanya, bahunya, bahkan pangkal pahanya seperti hancur, sakitnya menembus tulang.

Jika ia diberi pilihan, dalam rasa sakit seperti itu, ia lebih memilih berbaring seumur hidup di situ, tak bergerak selamanya.

“Jangan mati, aku belum boleh mati...”

Si Bodoh Jujur tak tahu apa yang membuatnya bertahan. Perlahan ia membuka mata, menelan ludah dengan susah payah, dan melihat mobil sudah terbalik di pinggir jalan. Ia menggenggam jendela, menarik tubuh bagian atasnya keluar sedikit demi sedikit.

“Aaah!”

Baru saja mengerahkan tenaga, ia berteriak kesakitan. Sepotong kaca tertancap melintang di lengannya, membuatnya hampir gila. Darah segar mengalir di sepanjang permukaan kaca, rasa sakit menusuk itu menutupi semua rasa sakit lain, membuat Si Bodoh Jujur menggertakkan gigi sekuat tenaga.

Ia menyerah untuk langsung keluar seluruhnya, menggunakan satu tangan, ia merangkak perlahan di tanah, sebab ia tahu urusannya masih belum selesai.

Akhirnya, setelah berhasil keluar dari mobil, Si Bodoh Jujur baru paham kenapa saat naik mobil akhir pekan lalu, Petugas Zhou mengingatkan agar ia mengenakan sabuk pengaman. Kalau saja kali ini bukan karena nasibnya mujur, dan kaca yang menusuk lengan itu mengenai arteri di leher, maka nyawanya sudah pasti melayang di tempat itu.

Setelah berbaring beberapa saat di tanah, Si Bodoh Jujur memastikan bahwa selain luka di lengan, tangan dan kakinya masih bisa digerakkan. Ia mengusap matanya yang memerah, lalu dengan tertatih menahan sakit di pangkal paha, ia berjalan ke pinggir jalan, mengambil batu runcing. Ia kembali, membuka paksa pintu belakang, menyeret keluar preman yang tadi menodongkannya pistol — orang yang paling kejam memukulinya. Begitu orang itu keluar dari mobil, Si Bodoh Jujur mengangkat batu dan menghantamkannya ke belakang kepala si preman...

Plak!

Tulang belakang kepala jauh lebih rapuh dari dahi, dan kali ini Si Bodoh Jujur yang penuh amarah menghantamkan sisi runcing batu itu hingga menembus tengkorak... Sret!

Semburan darah menyembur deras. Si Bodoh Jujur terkejut dan mundur, darah itu hanya mengenai tubuhnya sedikit, selebihnya tumpah ke tanah.

Refleks Si Bodoh Jujur terbentuk selama beberapa hari terakhir akibat sering dipukuli. Sekarang, begitu melihat Ge Kwi mengangkat tangan, ia secara spontan berusaha menghindar atau menangkis!

Tanpa berkata apa-apa, Si Bodoh Jujur kembali mengayunkan batu ke belakang kepala si preman, berulang kali, sampai suara ‘plak, plak’ seperti memecahkan semangka. Saat itu, ia sudah lupa rasa takut, lupa apa yang menempel di tangannya, merah putih itu sebenarnya apa, atau mungkin ia memang tidak mau memikirkannya.

Setelah itu, melalui celah sempit yang tadi ia gunakan untuk keluar, Si Bodoh Jujur menyeret keluar preman satunya lagi. Tidak satu pun dari mereka bertiga yang mengenakan sabuk pengaman. Jika tidak, setelah benturan sekeras itu dan sabuk pengaman terkunci, Si Bodoh Jujur bisa jadi tak mampu mengeluarkan mereka.

Saat batu yang sudah berlumuran darah itu kembali terangkat, Si Bodoh Jujur mundur sedikit, kali ini lebih berani. Sambil memaki, “Rasakan kau pukul aku! Kau, sialan, berani memukulku! Brengsek, beraninya kau memukulku! Pukul aku!”

Plak, plak, plak.

Ia bahkan lupa sudah berapa kali menghantam, lupa bagaimana rupa kedua preman itu akhirnya. Ia hanya tahu, ia tak punya jalan kembali. Saat ia duduk di tepi laut, menggigit bibir berusaha mencabut pecahan kaca dari lengannya, darah terus mengalir dari luka yang dalam itu. Ia menatap luka itu, lalu berteriak ke arah laut, “Gao Lihui, urusan kita belum selesai!”

Saat itu, tangan satu-satunya yang masih sehat terangkat tinggi, menggenggam sebuah pistol hitam!