Bab Dua Puluh Satu: Surat Pembebasan-Amerika Serikat Super Polisi(Lebih baik diam.)

Sama persis!

Ketika Matthew melihat hasil analisis kandungan kristal itu di laboratorium forensik di lantai divisi pembunuhan, dia sengaja mengabaikan perbedaan kecil di dalam data tersebut. Baginya, data yang terlihat persis sama itu jelas membuktikan asal usul narkoba tersebut.

Di bawah tekanan besar, Matthew sangat membutuhkan sesuatu untuk membuktikan keberadaan polisi Los Angeles. Setelah serangkaian kasus kejahatan berat yang terus-menerus diungkap media, seluruh tekanan di kepolisian tertumpu pada bahu wakil kepala kepolisian ini seorang diri. Dan laporan di tangannya saat ini... membuatnya enggan melepaskannya, bahkan tidak mungkin untuk melepaskannya.

"Wakil Kepala Kepolisian..."

Kepala laboratorium baru saja bertanya, seolah ingin mencari tahu rahasia, namun sebelum mereka sempat berbicara lebih jauh... Matthew sudah memegang erat laporan itu dan langsung berbalik menuju lift, seolah tidak mendengar apa yang dikatakan, meninggalkannya di sana. Sekarang, tidak ada yang lebih penting daripada laporan di tangannya.

Tak seorang pun tahu betapa mendesaknya Matthew. Nicholas, setengah ton narkoba, Arturo, dan putrinya yang tengah bersedih karena tidak bisa membantu Chekhov... Matthew tidak ingin kehilangan satu pun dari mereka.

Ding.

Pintu lift terbuka, Matthew muncul di lantai divisi anti-kejahatan dan pemberantasan narkoba. Saat itu, beberapa detektif sedang membawa tersangka kembali. Ada yang memasukkan para preman jalanan ke ruang interogasi, ada yang sedang mengetik laporan di depan komputer, hanya Pablo yang mondar-mandir di depan pintu kantornya.

"Pablo." Matthew mendekat dan menyerahkan laporan yang dipegangnya...

Swoosh.

Pablo hanya melihat sekilas lalu menatap Matthew. Ekspresi terkejut di matanya benar-benar memperlihatkan perasaannya, meskipun sebelumnya dia sudah tahu jawaban ini.

Dia sudah membaca laporan forensik ini tiga kali, jadi kali ini cukup melihat sepintas untuk memahami intinya: "Wakil Kepala Kepolisian, apa yang dikatakan Zhoumou di akhir pekan itu tampaknya benar."

"Kamu terlalu konservatif." Matthew menatap Zhoumou yang sedang bersandar di kursi kantor dengan kepala tertunduk dan tertidur, "Apa yang dia katakan pasti benar. Menurutku, kasus di atap hotel Cecil yang sedang diselidiki FBI juga kemungkinan besar terkait langsung dengannya."

"Kamu maksud..."

Pablo tampaknya mengerti, "Dia yang membunuh Adam?"

Matthew mengangguk, "Kalau tidak, kenapa seorang polisi patroli datang ke sini meminta kekebalan hukum?"

"Aku harus ke Sacramento."

Pablo tidak menyangka Matthew mengambil taruhan sebesar itu, "Wakil Kepala Kepolisian, Anda benar-benar akan ke kantor gubernur?"

"Waktu! Saat ini yang paling kita kurang adalah waktu. Jika kita bisa segera memberikan pukulan telak saat media baru saja mengumumkan ketidakmampuan polisi California, kita tidak perlu menghadapi krisis apapun. Jika tidak, semakin lama masalah ini berlarut, semakin merugikan kita. Kuncinya adalah, meski akhirnya kita berhasil memecahkan kasus ini, warga biasa yang tidak mengerti apa-apa akan berteriak keras di bar, ‘Uang pajak kita cuma buat membiayai sekelompok orang tidak berguna, butuh waktu lama sekali untuk menyelesaikan kasus sesederhana ini.’ Pablo, kamu harus mengerti, hanya orang yang tidak mengerti apapun yang akan menganggap semua hal itu sangat sederhana, dan orang seperti itu, kamu tidak bisa diajak berbicara dengan logika."

Matthew mengambil kembali dokumen forensik dari tangan Pablo, "Sayangnya, dalam profesi kita, kebanyakan warga Los Angeles berada di pihak orang-orang seperti itu. Mereka hanya melihat hasil akhir kepolisian."

Matthew pergi dengan perasaan tak dimengerti dan tekad kuat menanggung semua beban itu seorang diri. Pria yang sedikit lebih tua dari Pablo itu tanpa ragu berjalan menuju lift, melangkah di jalan yang mengabdi untuk Los Angeles.

Dia pantas dengan jabatannya, pantas dengan rasa keadilannya, bahkan pantas untuk berteriak tanpa alasan kepada siapa pun saat terdesak atau meninggalkan seseorang begitu saja, karena selama dia masih hidup, dia layak dipercaya.

Dia pergi, Pablo menatap punggung Matthew sambil bergumam, "Apakah ini yang disebut politik?"

Jika ini benar politik, mungkin saat pemilihan berikutnya Pablo akan memilih Matthew. Setidaknya di mata Pablo, dia adalah orang yang benar-benar mampu memikul beban, sesuatu yang jarang bisa dilakukan oleh polisi kepolisian Los Angeles lainnya.

Huff... huff...

Di kantor, terdengar dengkuran halus Zhoumou yang kelelahan. Dia sama sekali tidak menyadari waktu berlalu begitu cepat, seolah hanya dalam sekejap dia sudah tidak bisa membuka matanya lagi. Rasa rileks itu membuatnya kehilangan semua tenaga dan dengan cepat terlelap.

Hari semakin malam bersamaan dengan dengkuran Zhoumou. Ketika Matthew yang berdebu itu kembali muncul di kantor detektif dan keluar dari lift lantai divisi anti-kejahatan dan pemberantasan narkoba, Zhoumou masih belum bangun.

"SIR."

"Lihat, bos tim lima orang datang ke sini."

"Kamu tahu apa? Ada polisi patroli bernama Zhoumou yang membawa petunjuk penting, petunjuk itu sangat mungkin terkait kasus pembunuhan FBI."

Di tengah semua orang yang lembur, Matthew yang membawa tas dokumen kembali. Di belakangnya ada dua orang berpakaian jas, saat mereka masuk ke area kerja umum, Matthew melihat Pablo sedang bersama anak buahnya mempelajari perkembangan kasus.

"Pablo, hubungi departemen dalam negeri, minta mereka mengirim orang."

Pablo dengan lengan baju masih tergulung sampai siku, mendongak mendengar suara Matthew, "SIR, Anda sudah mendapatkan surat kekebalan hukum?"

Matthew akhirnya menunjukkan sedikit senyum lega setelah beberapa hari ini, "Ya, dan aku juga mendapatkan tanda tangan hakim agung. Artinya, surat kekebalan ini mendapat izin ganda dari pengadilan dan kantor gubernur." Dia menunjuk dua pria di belakangnya, "Ini Roy dari pengadilan, dan ini Smith dari kantor gubernur. Nanti setelah kamu memanggil orang dari departemen dalam negeri, Zhoumou akan memberikan pernyataan terakhir setelah menandatangani surat kekebalan di bawah pengawasan bersama kepolisian, kantor gubernur, pengadilan, dan departemen dalam negeri."

"Baik, saya akan mengurusnya sekarang."

Pablo sangat bersemangat. Selama bertahun-tahun di posisi ini, ini adalah pertama kalinya dia mendapat kesempatan menangani kasus sebesar ini. Apakah polisi patroli itu mendapat pengampunan atau tidak tidak penting baginya, yang dia inginkan adalah setengah ton narkoba itu—setengah ton penuh!

"Hai, bangun, bocah bau, hari ini keberuntunganmu."

Zhoumou terjaga setelah didorong dua kali di kantor Pablo. Saat setengah sadar, dia melihat Pablo sedang berbicara di telepon, "Departemen dalam negeri? Wakil Kepala Kepolisian Matthew minta kalian datang ke divisi anti-kejahatan dan pemberantasan narkoba... omong kosong! Anak buahku tidak mengambil uang yang bukan milik kita, kalian cuma diminta datang sebagai saksi."

Melihat sikap Pablo yang garang seperti membakar jenggot, Zhoumou benar-benar mengerti situasi yang sedang terjadi antara kepolisian dan departemen dalam negeri.

"Cuci muka dulu, surat kekebalanmu sudah turun. Kamu punya waktu sepuluh menit, lalu ke ruang interogasi nomor satu."

Zhoumou bangun dengan lambat, "Oh ya, bagaimana dengan Chekhov?"

"Tenang saja, kamu pikir kami melupakan dia?"

...

Sepuluh menit kemudian, saat Zhoumou keluar dari kamar mandi, Chekhov yang sudah mengenakan baju tahanan oranye dengan borgol di tangan dan kaki dibawa ke divisi anti-kejahatan dan pemberantasan narkoba. Mantan rekan mereka bertemu lagi, Chekhov dengan ekspresi sinis mengangkat dagu sambil menyeringai, sementara Zhoumou berjalan menuju ruang dengan nomor ruangan ‘Ruang Interogasi Nomor Satu’.

Krek.

Saat Zhoumou membuka pintu dan masuk, dia melihat ada empat pria duduk di dalam ruangan itu, dan dia tidak mengenal satu pun. Namun, pria yang langsung menarik perhatian Zhoumou di antara mereka mengambil sebuah berkas dari tas kerja sesaat setelah dia duduk...

Zhoumou dengan jelas membaca beberapa kata yang sangat dinantikannya—Surat Kekebalan!

Chekhov dijaga oleh seorang petugas pengadilan duduk di samping Zhoumou, lalu petugas itu keluar dari ruangan.

"Zhou, surat kekebalan ini berasal dari kantor gubernur. Untuk menghilangkan kecurigaanmu, aku bahkan pergi ke hakim agung, artinya surat pengampunan untuk kalian berdua ini..." Dia mengulang kembali apa yang dia katakan pada Pablo, lalu berhenti sejenak dan mengubah pembicaraan, "Nanti, kamera pengawas akan merekam semua yang kamu katakan malam ini. Setelah kamu menandatangani surat kekebalan ini, kamu sudah resmi mendapat pengampunan."

"Ini isi lengkap surat kekebalan. A, adalah perjanjian kerja. Mulai hari ini, kamu resmi menjadi anggota kepolisian Los Angeles. Aku jelaskan, karena ini adalah peminjaman tugas, aku tidak punya wewenang mempertahankan lencana kepolisianmu di Texas. Satu-satunya yang bisa kami lakukan adalah mempekerjakanmu kembali tanpa ujian atau pelatihan baru, dengan gaji yang sama dan ditempatkan di divisi barat. Setelah ini selesai, satu-satunya yang harus kamu lakukan adalah menelepon kembali ke Texas dan mengundurkan diri. Perjanjian kerja ini mencakup asuransi kesehatan, asuransi kecelakaan, pensiun, dan layanan perlindungan keluarga anggota kepolisian Los Angeles. Nanti kamu bisa baca lebih teliti."

"B, adalah perjanjian kekebalan. Perjanjian ini menyatakan pekerjaan berkelanjutan dan menyeluruhmu dalam kasus narkoba methamphetamine menjadi syarat tukar untuk perjanjian ini. Kamu akan mendapatkan kekebalan penuh atas semua pernyataan yang kamu buat malam ini."

Matthew menatapnya, berkata, "Ingat, jika ada hal yang tidak kamu ungkapkan atau kamu berikan pernyataan palsu, atau jika kamu tidak bisa memenuhi janji yang sudah kamu setujui, dan jika dari petunjuk yang kamu berikan kami tidak mendapatkan petunjuk yang seharusnya, maka perjanjian ini akan batal demi hukum."

Matthew tidak akan memberi Zhoumou kesempatan untuk mempermainkannya.

"C, adalah perjanjian tambahan. Perjanjian ini mencakup kekebalan untuk Chekhov, meskipun kompensasi yang harus dia tanggung tidak termasuk dalam perjanjian kekebalan. Tentu saja, dia juga mempertahankan lencana kepolisian."

Hingga detik ini, Zhoumou masih belum tahu bahwa Matthew adalah ayah mertua Chekhov. Dia dengan berani mendorong surat kekebalan itu ke depan Matthew, lalu berkata pada Chekhov, "Tandatangani, sekarang kamu tahu kenapa aku tidak punya waktu menjagamu, kan?"

Chekhov, beruang cokelat Rusia yang pernah mengalahkan empat anggota kelompok Wood sendirian dan hampir membajak seluruh divisi barat... jadi bodoh!

(Bersambung)