Bab Tiga Puluh Lima: Kue Kenari yang Hilang

Emosi adalah sesuatu yang menular. Ketika Matthew dan Cechikov duduk di kantor unit pembunuhan yang kosong, masing-masing memasang ekspresi muram namun bola mata mereka terus berputar, menunjukkan kecemasan yang mendalam. Akhir pekan ini hampir dirusak oleh suramnya suasana hati kedua pria tersebut.

Untungnya, pada saat yang krusial ini, Karl menelepon.

"Zhou, kami telah menemukan tempat di mana Katherine menghilang."

Mendapat panggilan ini, suasana hati Zhou Mo akhirnya terangkat. Ia tidak menyangka rekan lamanya akan membawa berita baik seperti ini!

Dengan ditemukannya lokasi hilangnya Katherine, Zhou Mo ibarat memegang bidak sekaligus papannya. Ditambah keyakinannya bahwa setiap tempat kejadian perkara pasti akan meninggalkan petunjuk, detik ini ia akhirnya memiliki kesempatan untuk berhadap-hadapan dan bertarung secara langsung dengan Ted. Dan semua ini baru berlalu dua jam.

Namun, ketika ia menoleh menatap Cechikov, Zhou Mo merasa serba salah.

Ketika Cechikov mendengar dering ponsel Zhou Mo dan melihatnya mengangkat telepon, ia mungkin sama sekali tidak menyadari ekspresi wajahnya sendiri. Sepasang matanya yang haus akan informasi dari panggilan tersebut mendelik lebar, mulutnya sedikit menganga menantikan kabar keselamatan Katherine, otot-otot wajahnya menegang karena tidak tahu apa yang akan diucapkan Zhou Mo setelah menutup telepon... Wajahnya tampak hampir berubah bentuk hanya karena suara dering panggilan itu.

"Tuan, aku harus bicara denganmu."

Zhou Mo tidak mengatakan apa pun kepada Cechikov, melainkan melangkah mendekati Matthew dan mengucapkan kalimat tersebut.

Ini bukanlah masalah kedekatan hubungan atau tinggi rendahnya jabatan. Zhou Mo khawatir jika ia memberitahu Cechikov, pria itu akan ikut pergi ke lokasi kejadian. Seandainya di sana terdapat noda darah, atau ada saksi yang mendengar teriakan kesakitan... ia tidak dapat membayangkan akan jadi seperti apa Cechikov setelahnya.

Matthew tidak mengganggu pekerjaan agen FBI tersebut. Orang-orang yang belum pernah menangani kasus-kasus sebelumnya itu masih sibuk menyusun ulang kronologi kejadian. Begitu mendengar ucapan Zhou Mo, ia bangkit, menunjuk ke arah ruang interogasi, dan berkata, "Mari kita bicara di sana."

Keduanya berjalan beriringan memasuki ruang interogasi. Kepala Cechikov berputar mengikuti pergerakan tubuh mereka, pandangannya terus melekat pada pintu ruang interogasi yang perlahan tertutup hingga akhirnya terhalang sepenuhnya.

Begitu berada di dalam ruang interogasi, Zhou Mo berkata dengan suara rendah, "Kantor cabang barat baru saja menelepon. Mereka menemukan tempat di mana Katherine menghilang."

"Kalau begitu, apa lagi yang kau tunggu?" Maksud Matthew sudah sangat jelas. Saat ini, orang-orang FBI ada di sini, dan meskipun bagian forensik unit pembunuhan masih menganalisis informasi audio dari rekaman video tersebut, mereka tetap bisa membawa serta pihak FBI. Tidak ada bedanya.

"Jika aku pergi, Cechikov pasti ikut. Aku takut akan ada hal-hal di lokasi kejadian yang tidak sanggup ia terima... Wakil Kepala, Anda seharusnya tahu bahwa Katherine dan bayi yang belum lahir itu adalah pilar spiritualnya. Jika seandainya kami menemukan noda darah di sana, aku takut itu akan menghancurkan Cechikov."

Zhou Mo tidak peduli apakah Matthew perduli atau tidak, yang jelas, ia peduli.

"Serahkan dia padaku."

Matthew mengucapkan kalimat yang membuat Zhou Mo merasa terkejut. Ia mengira Matthew akan menyuruhnya tetap tinggal di unit pembunuhan untuk mengawasi Cechikov sementara dirinya sendiri yang memimpin orang-orang FBI menyerbu ke lokasi kejadian. Ia sama sekali tidak menyangka...

Matthew memang sempat memikirkan skenario seperti yang dipikirkan Zhou Mo. Namun, jika ia mengambil keputusan seperti itu, arah penyelidikan selanjutnya hanya akan didikte oleh pergerakan FBI. Betapa pun tajamnya insting Zhou Mo sebagai seorang polisi yang kembali harus melewatkan kesempatan mendatangi tempat kejadian, kemampuan itu tidak akan bisa digunakan. Demi memperbesar harapan agar Katherine dapat diselamatkan, ia harus menekan rasa khawatirnya, melupakan identitasnya sebagai seorang ayah, tidak memikirkan seperti apa kondisi di tempat kejadian nantinya, dan tidak membayangkan perlakuan seperti apa yang mungkin diterima putrinya. Satu-satunya hal yang bisa ia lakukan adalah mengerahkan seluruh tenaga untuk melipatgandakan harapan penyelesaian kasus ini, meski itu hanya bertambah satu persen.

"Apa?"

"Kukatakan, serahkan Cechikov padaku."

Matthew membuka pintu ruangan dan memanggil ke luar, "Cechikov, masuklah sebentar."

Kemudian, ia melirik Zhou Mo seolah mempertanyakan, 'Kenapa kau belum juga pergi?'

Zhou Mo melangkah ke luar, melewati Cechikov tanpa bisa menjelaskan apa pun. Ketika ia menoleh ke belakang dan melihat Cechikov berdiri di ambang pintu, menatapnya dengan tatapan penuh kekhawatiran dan kebingungan, memohon dalam diam... Zhou Mo memalingkan wajahnya dan berjalan menuju ruang rapat. Hatinya terasa bagai ditikam dengan kejam.

*Bruk.*

Pintu ruang interogasi tertutup. Setibanya di ruang rapat, Zhou Mo sama sekali tidak punya waktu untuk melihat seberapa rapi penataan berkas kasus yang dilakukan oleh pihak FBI. Ia langsung berkata kepada Justin, "Lokasi hilangnya Katherine telah ditemukan. Timku sedang menganalisis data audio dari rekaman video tersebut, dan aku membutuhkan bagian forensik kalian."

Pada saat seperti ini, siapa pun yang berada di ruangan itu tidak akan membawa serta emosi pribadi sedikit pun, termasuk Justin.

"Bagian forensik ikut denganku, yang lainnya lanjutkan penyusunan berkas."

...

Di dalam ruang interogasi, Matthew duduk di kursi yang biasanya diduduki oleh para tersangka, lalu menunjuk kursi di seberangnya.

"Duduklah."

Cechikov tidak langsung mengerti. Ia berbalik dan melirik ke arah pintu, seolah ingin menembus daun pintu untuk melihat apa yang sebenarnya sedang terjadi di luar, sebelum akhirnya menyadari bahwa ia sama sekali tidak memiliki kemampuan tembus pandang. "Sebenarnya apa yang ingin kau bicarakan denganku?"

"Baru saja Zhou Mo memberitahu, tempat hilangnya Katherine telah ditemukan."

Cechikov yang hendak duduk mendadak berhenti di tengah gerakan, lalu tubuhnya yang setengah membungkuk langsung berdiri tegak. "Kalau begitu, untuk apa kau memanggilku ke sini?"

"Lalu, menurutmu bagaimana?"

"Membiarkanmu ikut bersama Zhou Mo dan FBI ke lokasi kejadian?"

"Apakah kemampuan investigasimu melebihi Zhou Mo? Atau apakah kau lebih mengerti cara mencari Katherine daripada para agen elit FBI?"

Matthew merendahkan suaranya dan berkata, "Siapa yang tahu apa yang ada di lokasi kejadian? Kecuali Tuhan..."

Cechikov terdiam, lalu perlahan-lahan duduk kembali.

Jika Matthew tidak mengucapkan kata-kata itu, Cechikov mungkin tidak akan memikirkan ke arah sana. Namun sekarang, hatinya terasa bergeming dan berdenyut sakit, seolah ada sesuatu yang bergeser dari tempatnya.

"Apakah sekarang kau mengerti kenapa aku menyuruhmu tinggal?" Matthew menambahkan.

Ia tidak berani pergi.

Ia takut melihat harta berharga yang sejak kecil ia manjakan seperti boneka porselen tergeletak di atas genangan darah, atau sehelai dua helai rambut yang terputus. Ia bahkan tidak berani membayangkan akan jadi seperti apa dirinya jika melihat semua itu. Sedangkan Zhou Mo, si keparat itu justru memilih untuk menyampaikan berita yang begitu kejam kepada seorang ayah, seorang ayah yang putrinya sedang disandera.

"Mari kita bicara."

"Hanya kau dan aku, seorang pria dengan seorang pria, berhadap-hadapan."

Cechikov menggosok wajahnya dengan kedua telapak tangan besarnya yang bahkan bisa menjatuhkan seseorang dengan satu tamparan. Ia menggosoknya berkali-kali hingga napasnya sedikit lebih tenang, lalu berkata, "Aku tidak ingin bicara."

"Kalau begitu, dengarkan aku."

Matthew merapikan duduknya. Ia sendiri sebenarnya tidak tahu apa yang harus dikatakan. Saat ia merenungkan isi pikirannya, ia teringat pada doa yang baru saja ia panjatkan, sehingga untaian ayat dari 'Kitab Suci' yang sudah sangat dihafalnya melintas di dalam benaknya.

"Dalam Perjanjian Lama Kejadian, ada sebuah mitos yang menceritakan bahwa dahulu kala, umat manusia belum dipisahkan oleh bahasa dan memiliki kekuatan yang luar biasa. Mereka bekerja sama membangun Menara Babel demi merampas kekuasaan Tuhan. Tuhan tidak memusnahkan manusia, Ia hanya menciptakan bahasa dan membaginya ke dalam berbagai jenis yang mendetail. Akibatnya, orang-orang yang menguasai bahasa yang sama menjadi semakin dekat, dan kelompok yang tadinya sangat besar itu terpecah menjadi tak terhitung banyaknya kelompok kecil; kelompok-kelompok dengan bahasa yang berbeda mulai saling mencurigai, dan konflik yang timbul dari kecurigaan itu memicu peperangan. Menara Babel pun runtuh."

"Kita berdua pun seperti itu. Aku memiliki otoritas sebagai seorang ayah sekaligus Wakil Kepala Kepolisian, dan kau memiliki kehormatanku sendiri. Namun kita lupa, kita pada dasarnya adalah dua orang yang sepenuhnya berbeda, dan kita seharusnya membiarkan perbedaan itu ada. Setidaknya, kita masih memiliki satu ikatan emosional yang sama terhadap Katherine, yaitu cinta. Ketika kita melupakan hal ini, kita sama seperti orang-orang yang melupakan kekuatan mereka saat berkumpul untuk merampas kekuasaan Tuhan, lalu dengan sengaja memilih untuk menjadi lemah."

"Hingga... sampai musibah menimpa Katherine, kita baru menyadari betapa bodohnya diri kita."

"Masih ingatkah apa yang kukatakan kepadamu saat pertama kali Katherine membawamu ke rumah?"

Cechikov mengangguk. "Tidak peduli apa pun yang membuat Katherine marah, berikan kue kenari kesukaannya, dan semuanya akan sirna begitu saja."

Setelah itu, Cechikov mendelikkan matanya dan berkata, "Tapi kau membohongiku. Aku melakukannya, dan jawaban yang Katherine berikan kepadaku adalah bahwa dirinya bukan anak kecil lagi."

"Heh..."

Matthew tertawa kecil. "Itulah keunggulan seorang ayah. Aku memiliki masa kecilnya dan mampu membangkitkan kenangan, sementara kau, kau hanya memiliki masa kini. Kalian hanya bisa berdebat berdasarkan masalah yang sedang terjadi."

"Apakah kau sudah membenciku sejak saat itu?"

Cechikov merenung sejenak. "Tidak juga."

"Sejak pertama kali kau mengajariku bagaimana cara bergaul dengan orang lain. Matthew, kau sama sekali tidak memahamiku. Kau mengerti alasan mengapa kue kenari buatanmu tidak mempan terhadapku, tapi kenapa kau tidak mengerti bahwa metwodenya tidak akan pernah bisa menjadi metwodeku?"

"Kau bisa naik ke posisi sekarang melalui hubungan interpersonal, ketahanan terhadap tekanan, serta cara menangani situasi, bukan berarti aku juga bisa melakukannya, dan bukan berarti aku juga menginginkannya."

Perasaan itu bagaikan akhir cerita sebuah film yang memberikan kejutan tak terduga kepada Matthew.

Ia selalu menganggap bahwa bantuan yang ia berikan kepada Cechikov adalah sebuah anugerah. Siapa di kepolisian yang tidak ingin memiliki mertua yang tegas dan berkuasa seperti dirinya?

Dirinya melambangkan masa depan yang cerah, gaji yang lebih baik, serta kekuasaan yang lebih tinggi.

Siapa yang tidak menginginkan semua itu?

Namun...

Ketika Matthew menatap lurus ke dalam mata Cechikov dengan serius, ia melihat ketegasan dan kejujuran di sana. Ya, beruang di hadapannya ini sama sekali tidak menginginkan hal-hal yang hanya bisa didapatkan di tempat yang lebih tinggi. Barangkali...

"Impian terbesarku adalah mengenakan pakaian preman dan berpatroli di jalanan Los Angeles, lalu merobohkan semua musuh seperti saat aku berada di militer."

Matthew akhirnya mengerti. Ketika seseorang tidak menginginkan sesuatu, betapa pun berharganya benda yang kau berikan, itu bukanlah sebuah hadiah, melainkan sebuah beban.

"Sejak saat itu, aku sudah tidak menyukaimu."

"Aku tidak menyukai jasmu, sepatumu, sikapmu, dan kesan sok berkuasamu."

"Jangan gunakan identitas mertua saat bersikap ramah kepadaku, tapi kemudian membentakku dengan suara keras sambil mengatakan bahwa itu adalah sebuah perintah. Aku bukan Zhou Mo, sialan! Bagaimana caranya aku bisa membedakan apakah kau ini seorang Kepala Kepolisian atau ayah Katherine? Baru saja menikah dengan Katherine, aku bahkan tidak tahu apakah aku harus memanggilmu 'Tuan' setiap kali kau menginjakkan kaki di rumahku."

Setelah mendengarkan semua itu, Matthew berkomentar, "Sial, separah itu kah aku?"

Cechikov hanya bergumam santai, "Aku hanya berharap Katherine tidak mengalami nasib seburuk itu."

Pada saat itu, atmosfer yang tadinya mulai mencair mendadak mendingin seketika. Kedua pria itu terdiam dalam sunyi.

Seolah-olah, mereka telah kembali ke titik awal.