Bab Dua Puluh Delapan: Pergelangan Tangan

Di dalam kamar rumah sakit, Chekhov berbaring sendirian di ranjang sambil menatap langit-langit dengan tatapan kosong. Sudut bibirnya terangkat, persis seperti anak kecil yang baru saja dipenuhi keinginannya dan sedang menikmati sisa-sisa kepuasan tersebut. Ia benar-benar mengabaikan suara yang keluar dari layar televisi di depan tempat tidurnya.

Weekend melirik sekilas ke arah perawat muda yang baru saja melintas di celah pintu kamar. Seragam biru dan topi putih kecil itu terasa jauh lebih nyata daripada wanita-wanita yang berpose menggoda di film-film dewasa, apalagi sosok tubuhnya yang seksi... ah... Saat ia baru saja hanyut dalam pikiran yang tak bisa diungkapkan kepada orang lain, perawat itu sudah menghilang di balik bingkai pintu dengan langkah terburu-buru, menghilang di balik dinding yang tak mungkin ditembus oleh pandangan mata.

"Zhou," ucap Chekhov masih menatap langit-langit, "terima kasih. Kau memberiku pengalaman yang belum pernah kurasakan selama tujuh tahun ini. Ngomong-ngomong, bagaimana kau tahu di mana tempat untuk melepaskan tembakan itu?"

Weekend yang sedang menatap dinding memutar bola matanya dengan kesal. "Berterima kasihlah pada para pengedar narkoba itu. Aku hanya bersembunyi di sudut dan menonton film gratis tanpa harus membeli tiket." Ia menjelaskan sambil melihat ekspresi puas Chekhov, "Begitu kita menandatangani kontrak pembebasan, aku langsung memberi tahu Matthew alamat persembunyian Hernandez, lalu Matthew mengeluarkan perintah penangkapan. Saat kita meninggalkan kantor polisi, kita kebetulan mendengar suara tembakan, dan Distrik New Mexico tidak terlalu jauh dari kantor polisi, paham?"

Chekhov diam-diam mengulurkan kepalan tangan kirinya yang tidak terluka. Beruang ini tidak berterima kasih atas kepuasan dalam pertempuran tersebut, melainkan pada Klausul C yang tidak ada dan tidak bermasalah dalam kontrak pembebasan itu. Hanya saja, ia merasa hal ini tidak perlu diucapkan.

Saat itu, Weekend mengangkat kepalan tangannya dan menyentuh kepalan tangan Chekhov dengan ringan.

Ia tidak pernah bertanya mengapa Weekend mencantumkan namanya dalam kontrak pembebasan tersebut, ia hanya berjanji, "Lain kali, jika bertemu Adam, serahkan saja padaku."

Mendengar itu, Weekend menggelengkan kepalanya. "Jika saat itu aku memiliki rekan sepertimu, Adam tidak akan mati."

Chekhov tidak mengerti, dan ia juga tidak perlu mengerti.

Saat itu, siaran televisi berubah menjadi ruang berita langsung. Sang pembawa berita dengan sikap tenang berkata di depan kamera, "Otoritas Los Angeles mendapat sorotan media karena maraknya kasus kriminal akhir-akhir ini. Namun, kali ini Wakil Kepala Polisi Matthew berhasil membuktikan kemampuan kepolisian di bawah tekanan besar. Malam ini, Wakil Kepala Polisi Matthew memimpin departemen kepolisian untuk mengungkap kasus narkotika terbesar tahun ini. Saya terkejut dengan keberanian para pengedar narkoba; mereka menyembunyikan hampir satu ton sabu di ruang bawah tanah sebuah restoran Meksiko. Selama penggerebekan, polisi mendapat perlawanan dari para pengedar, satu detektif gugur, sementara satu detektif dan satu petugas patroli dilarikan ke rumah sakit. Mohon maaf saya tidak bisa menyebutkan nama-nama pahlawan ini demi keselamatan mereka dan keluarga mereka."

Weekend menoleh ke arah televisi.

Siaran beralih ke laporan langsung dari lokasi kejadian. Lokasi itu sudah diterangi oleh lampu sorot besar milik polisi, tim forensik dan petugas medis hilir mudik di sana. Seorang reporter wanita yang memegang mikrofon melangkah masuk ke dalam bingkai kamera.

"Halo semuanya, saya Shirley..."

Belum sempat reporter wanita itu menyelesaikan kalimatnya, suara geraman terdengar dari lokasi, "Siapa yang mengizinkan wartawan meliput di lokasi?"

Juru kamera dengan sigap mengalihkan lensa. Saat Matthew muncul di layar televisi, ia memarahi dengan marah, "Matikan mesin sialanmu itu! Ini adalah satu ton narkoba! Para pengedar akan membalas dendam pada setiap polisi yang muncul di kamera karena barang ini. Jika ada orangku yang mengalami masalah setelah berita ini tayang, aku akan menangkap kalian pertama kali, kalian adalah pembunuhnya!!"

"Tuan, kami menghargai kontribusi Anda bagi Los Angeles, tapi Anda tidak bisa mengintervensi kebebasan pers," reporter wanita itu berusaha menjelaskan sekuat tenaga.

"Apa?" Matthew memelototi reporter itu. "Pablo, tangkap dua bajingan ini, tuntut mereka karena menghalangi tugas negara!"

Matthew bahkan malas untuk berbicara lebih lanjut, ia berbalik dan berjalan kembali menuju lokasi kejadian.

Ini adalah perang Matthew melawan media. Ia tidak hanya ingin merebut kembali kepercayaan warga Los Angeles, tetapi juga ingin memberi tahu seluruh Departemen Kepolisian Los Angeles bahwa Matthew tidak takut pada media, dan tidak akan membiarkan polisi mana pun menanggung ketidakadilan di dunia yang menjunjung kebebasan berpendapat.

Laporan langsung berakhir di sana. Pembawa acara di studio mengubah sikap tenangnya dan berkata dengan penuh hormat, "Itu adalah rekaman yang dibawa oleh reporter kami dari kantor polisi. Setelah berkomunikasi, tidak ada wajah petugas polisi yang muncul dalam rekaman kami. Harus diakui, kami melakukan kesalahan nyata dalam wawancara ini. Dengan ini, kami memohon maaf dengan sungguh-sungguh kepada Departemen Kepolisian Los Angeles dan setiap petugas yang melayani kota ini. Mohon mengerti kami, alasan kami menayangkan gambar ini adalah untuk mengintimidasi kejahatan, bukan untuk membahayakan nyawa para petugas."

Hebat!

Setelah menonton berita ini, Weekend tahu bahwa kantor polisi pasti tidak akan menuntut reporter dan juru kamera tersebut. Matthew hanya ingin menggunakan cara ini untuk mendapatkan kembali harga diri Departemen Kepolisian Los Angeles yang sempat hilang.

Kasus sebesar ini pasti menarik perhatian wartawan. Nantinya, Matthew bisa mengatakan apa saja dan memiliki alasan untuk menangkap wartawan dari sudut pandang keadilan mutlak. Dalam situasi seperti ini, Matthew tidak mungkin disalahkan oleh opini publik, bahkan jika dia tidak pernah bernegosiasi dengan wartawan tentang apakah akan menyensor wajah petugas saat siaran. Karena dalam situasi saat ini, semua polisi adalah pahlawan, dan hal ini membuat masyarakat tidak akan pernah menyangka bahwa ini hanyalah jebakan yang telah disiapkan Matthew.

Pihak media, demi meredakan kesalahpahaman kedua belah pihak, pasti akan berkomunikasi dengan otoritas. Jika tidak, mereka akan menjadi sampah yang mengirim polisi ke moncong senjata pengedar narkoba. Media paling tahu kekuatan opini publik; saat ini mereka terpaksa harus menunduk. Jika sudah begitu, jangan salahkan Matthew jika ia tidak memberi ampun. Dulu bagaimana kalian menginjak-injak kantor polisi harus dijelaskan secara tuntas. Karena tahu salah, menunjukkan ketulusan adalah keharusan. Jika ingin media kembali menjadi kawan dan tidak menjadi alat yang dibenci warga Los Angeles, kalian harus meminta maaf kepada polisi dan lebih banyak memberitakan hal-hal positif.

Sekarang, harga diri polisi terjaga, kemarahan polisi tersalurkan, kasus narkoba seberat satu ton terungkap... Matthew memenangkan hati semua orang dan menjinakkan media!

Ia benar-benar menekan kepala lawan dan menampar semua media dengan keras. Bukankah kalian bilang polisi tidak kompeten? Selanjutnya, media yang tunduk pada polisi akan terus membombardir berbagai berita yang menguntungkan polisi, misalnya, penangkapan Arturo putra Nicholas, hukuman bagi Hernandez, dan Distrik New Mexico yang melancarkan serangan besar setelah mendapatkan keterangan dari keduanya untuk menghancurkan berbagai kelompok kriminal yang terdiri dari imigran ilegal Meksiko...

Ketika berita demi berita ini muncul, tidak ada yang tahu apakah Matthew melakukan pertukaran syarat dengan media. Yang dilihat masyarakat adalah Wakil Kepala Polisi Los Angeles telah menjadi penyelamat seluruh kota.

Lihatlah bagaimana ia memainkan taktik ini!

"Dia, pamer lagi," ucap Chekhov sambil menatap televisi tanpa berkedip.

Weekend menatap beruang cokelat Rusia itu dengan heran, "Kenapa kau begitu membenci Matthew? Bukankah dia wakil kepala polisi dengan reputasi terbaik di kantor?"

"Jika ada seorang pria yang selalu mengulangi kesalahan yang membuatmu malu setelah kau membuat masalah, lalu memberitahumu betapa naifnya dirimu dalam situasi tersebut, apakah kau akan berterima kasih padanya?"

Hingga saat ini, barulah Chekhov mencurahkan isi hatinya kepada Weekend.

Sebenarnya, Weekend bisa memahami Chekhov. Di masa pemberontakan, siapa yang tidak pernah membenci ayahnya di bawah teguran keras? Sayangnya, Matthew adalah sosok yang begitu kuat hingga membuatmu selalu merasa berada dalam fase pemberontakan. Karena di usia Weekend dan Chekhov, mustahil memiliki pengalaman hidup seperti Matthew, bahkan jika Weekend hidup dua kali pun tidak akan mungkin. Saat kau akhirnya mencapai usia tersebut, jika Matthew masih hidup dengan baik, dia pasti sudah melihat menembus semua ini. Jarak antara dia dan Chekhov selalu terpisah oleh lapisan pengalaman, ini adalah jarak yang tidak mungkin dikejar.

"Siapa yang tidak naif di depannya?" Weekend tidak mungkin ikut campur dalam konflik keluarga mereka. Baik memicu beruang ini maupun Matthew tidak akan menguntungkannya.

Jadi, setelah menghela napas, ia segera mengalihkan pembicaraan, "Chek, cepat telepon istrimu."

"Untuk apa? Aku tidak ingin dia tahu aku sedang menunggu hasil pemeriksaan di rumah sakit. Sebenarnya bahuku tidak apa-apa..."

"Aku tidak peduli kau terluka atau tidak," sahut Weekend dengan mendesak. "Apa kau ingat orang-orang Meksiko yang kabur itu? Mereka pasti mengingatmu. Jangan ragu, orang seperti dirimu tidak akan pernah mereka lupakan seumur hidup. Jika mereka ingin membalas dendam, target yang paling mungkin adalah istrimu."

Chekhov sepertinya merasakan keseriusan situasi tersebut. Ia mengambil telepon dari samping tempat tidur dan langsung menghubungi nomor istrinya. Sementara Weekend juga mengeluarkan ponselnya, ia menelepon Pablo.

"Tuan, Weekend dari patroli Distrik Barat." Tanpa menunggu jawaban Pablo, Weekend melanjutkan, "Saya ingin mengajukan rumah aman dan perlindungan 24 jam untuk istri Chekhov."

Pablo tidak mungkin menolak, entah karena Chekhov telah menyelamatkan nyawa mereka atau demi Matthew. "Tidak masalah, akan segera kuatur. Di mana istri Chekhov sekarang?"

Chekhov menunjuk ke arah tempat tidurnya. Weekend segera mengerti, "Kirimkan orang ke rumah sakit, dia akan segera datang menjenguk Chekhov."

Lagi-lagi Matthew.

Weekend menyadari bahwa bahkan pemikirannya untuk mencari perlindungan bagi wanita Chekhov berasal dari gertakan Matthew kepada wartawan di televisi. Ia merasa seolah-olah diselimuti oleh bayang-bayang.

Hanya saja, ia sedikit tidak mengerti, bagaimana orang sepintar Matthew bisa menerima Quinn, seorang penerjun payung, untuk mengendalikan Divisi Pembunuhan? Dan bagaimana dia bisa diam saja saat Adam, detektif nomor satu di Los Angeles, diusir dari Divisi Pembunuhan?

Setelah menutup telepon, telinga Weekend seolah tidak mendengar sepatah kata pun dari ucapan Chekhov yang menenangkan istrinya. Ia tenggelam dalam misteri internal kantor polisi.

Pip, pip, pip.

Saat telepon berbunyi lagi, Weekend mengira ada perubahan dari pihak Pablo. Namun, saat telepon diangkat, suara Edward yang terdengar, "Zhou, masalah ini agak serius."

Edward terdiam sejenak lalu berkata, "Beberapa hari yang lalu, Departemen Urusan Internal mengambil semua datamu, termasuk catatan tugas saat di Montec. Mereka bilang, akunmu kembali menerima tambahan 20.000 dolar. Apakah itu benar?"

"Benar, hari saat uang itu diterima, aku sudah melaporkannya ke Departemen Urusan Internal Los Angeles."

"Kali ini bukan hanya Urusan Internal, bahkan FBI pun ikut campur dalam penyelidikan," Edward membocorkan berita yang membuat Weekend sangat terkejut. "Pegawai Urusan Internal yang pergi ke Pennsylvania untuk menyelidiki informasi pengirim uang itu... tewas."

"Pembunuhan!"